© RTL
Série TV | Pilote | Épisodes 2-10 | 2018 | RTL [de] | Comédie dramatique, Policier | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Michael Wenning, Anna-Katharina Maier, Enno Reese |
|---|---|
| Scénario | Boris von Sychowski (directeur d'écriture / de collection), Dirk Eisfeld, Wolf-Rüdiger Kuhl |
| Production | Amalia Film GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 15/05/2018 |
|---|---|
| Fin de tournage | 15/09/2018 |
| Lieux de tournage | Köln, Essen |
| Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Durée d’un épisode | 45 Min. |
|---|---|
| Numéros d’épisodes | 2-10 |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Yasmina Djaballah | Mina Bäumer [RP] | |
| Jan Kittmann | Thomas Waldeck [RP] | |
| Jophi Ries | Otto Kneidel [RP] | |
| Nisan Arikan | Beyza [RPE] | |
| Julia Beerhold | Cornelia Pechstein [RPE] | |
| Tabea Bettin | Juliana Konske [RPE] | |
| Martin Bretschneider | Jannis Röder [RPE] | |
| Hanno Friedrich | Frank Müller [RPE] | |
| Greta Galisch de Palma | Ursula Staiger [RPE] | |
| Timo Hübsch | Konstantin Bartel [RPE] | |
| Amelie Plaas-Link | Jenny Pechstein [RPE] | |
| Anke Retzlaff | Tina Brocker [RPE] | |
| Vivien Sczesny | Alexandra Staiger [RPE] | |
| Leon Seidel | Malte [RPE] | |
| Sarah Zaharanski | Frauke Schindler [RPE] | |
| Haydar Zorlu | Ramazan Karabulut [RPE] | |
| Thomas Balou Martin | XXX [RPE] | |
| Christian Wunderlich | Bernhard Wolters [RPE] | |
| Thomas Clemens | Horst Sobotschik [RPE] | |
| Georg Paluza | Nahit [RPE] | |
| Rebecca Rudolph | Birgit Müller (F: "Wer weiß") [RPE] | |
| Uygar Tamer | Aylin Karabulut [RPE] | |
| Lotte Becker | Nathalie Bäumer [SR] | |
| Julius Dombrink | Ben [SR] | |
| Nico Ramon Kleemann | Lukas Bäumer [SR] | |
| Dirk Ossig | Markus Heller [SR] | |
| Max Gertsch | Reinhard Bäumer [SR] | |
| Jonas Laux | Jan Mahler [SR] | |
| Ania Niedieck | Leo [SR] | |
| Guntbert Warns | Walter Fromm [SR] | |
| Dimitri Bilov | Bosko Mitrovic [SR] | |
| Jaime Ferkic | Chris [SR] | |
| Nikolas Sebastian Knauf | Hemstett [SR] | |
| Michael Meichßner | Dr. Martin Konrad [SR] | |
| Jasmin Gassmann | Lydia [SR] | |
| Markus Hoffmann | Taxifahrer [SRE] | |
| David Hürten | Torben Frankowski [SRE] | |
| Rouven Israel | Mike [SRE] | |
| Jens Kipper | Rolf Schindler [SRE] | |
| Michael-Che Koch | Volker Krause [SRE] | |
| Hanna Scholz | Elfi Günther [SRE] | |
| Andreas Ladwig | Anwalt [SRE] | |
| Fabian Lichottka | Enno Bose [SRE] | |
| Louis Friedemann Thiele | Kai Mergner [SRE] | |
| Sascha Tschorn | Dr. Werner Schramm [SRE] | |
| Kelvin Kilonzo | Steffen Bischof [SRE] | |
| Makke Schneider | Notarzt [PR] | |
| Janina Sachau | Yoga-Lehrerin [PR] | |
| Kristin Weigl | Mutter Bartel [PR] | |
| Björn Benett Gotsche | Vater Bartel [PR] | |
| Merle Lisek | Birte [PR] | |
| Frank Weber | Notarzt [PR] | |
| Harald Schwaiger | Oberarzt | |
| Christian Schramm | Hotte |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Yvonne Kowal | |
| Cascadeur | Paul Schneider | |
| Cascadeuse | Anni Nagel Rolle: Junge Frau Unfall | Rolle: Junge Frau Unfall |
| Cascadeur | Matthias Schendel | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Petra Fassbender Folge 2-10 | Folge 2-10 |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Nicole Duque Hansmann | |
| Habilleuse | Maren Eichler Krankheitsvertretung | Krankheitsvertretung |
| Habilleuse | Teresa Ponzetta Garderobenassistenz | Garderobenassistenz |
| Habilleuse | Julia Weyer | |
| Renfort habilleuse | Lara Sauer | |
| Renfort habilleuse | Annette Naumann | |
| Stagiaire costumes | Hanna Senk Block 3 | Block 3 |
| Chef décorateur | Götz Harmel | |
| Chef décorateur | Simon Schläger | |
| Cheffe décoratrice | Karin Bierbaum Block 3 | Block 3 |
| 1ère assistante décoratrice | Edda Staubach Block 3 | Block 3 |
| Régisseuse d'extérieurs | Angela Lorenz | |
| Régisseuse d'extérieurs | Angela Lorenz Block 4 | Block 4 |
| Régisseur d'extérieurs | Stefan Burkhardt Block 1&2, Block 3 Vorbereitend | Block 1&2, Block 3 Vorbereitend |
| Assistant régie d'extérieurs | Hendrik Anacker | |
| Assistante régie d'extérieurs | Viktoria Helene Lampe | |
| Accessoiriste de plateau | Patrick Mathias Owerdieck | |
| Accessoiriste aux meubles | Nele Schallenberg | |
| Accessoiriste aux meubles | Diana Becker | |
| Repéreur | Maik Fickelscheer | |
| Repéreuse | Karin Bierbaum Block 3 | Block 3 |
| Repéreur | Rolf Viehrig Zusatz | Zusatz |
| Constructeur d'accessoires | Gregor Winter Displayansteuerung Zigarettenautomat | Displayansteuerung Zigarettenautomat |
| Illustrateur/infographiste de décor | Michael Gronendahl Grafikdesign | Grafikdesign |
| Illustrateur/infographiste de décor | Oskar Lekies Grafik & Logodesign für Studiobau 3 Wochen | Grafik & Logodesign für Studiobau 3 Wochen |
| Rippeur | Julian Sittler Block 3 | Block 3 |
| Directeur de casting | Stephen Sikder | |
| Assistante casting | Julia Sophie Schabus | |
| Chef électricien | Thorben Olbertz 3 Tage | 3 Tage |
| Chef électricien | Andreas Theiner | |
| Chef électricien | Peter Schuh OB verschiedene Blöcke | OB verschiedene Blöcke |
| Chef électricien | Sebastian Daszkiewicz-Meijer Block 2 | Block 2 |
| Sous-chef électricien | Thorben Olbertz | |
| Électricien | Cornelius Köster Ersatz - 1 Woche | Ersatz - 1 Woche |
| Électricien | Rene Baum | |
| Renfort électricien | Benjamin Menne Block 1 4DT | Block 1 4DT |
| Renfort électricien | Henning Battenfeld | |
| Assistant électro/lumière | Alexander Schmitt Zusatz 6DT | Zusatz 6DT |
| Assistant électro/lumière | Tobias Nickel 2 Tag Zusatz | 2 Tag Zusatz |
| Assistant électro/lumière | Marian Bouwmann 6 Tage Vertretung und Zusatz | 6 Tage Vertretung und Zusatz |
| Directeur de la photographie | Tom Holzhauser | |
| Directeur de la photographie | Mathias Neumann | |
| Cadreur | Fabian Miebach Block 2 3 DT Ersatz | Block 2 3 DT Ersatz |
| Cadreur | Lorenz Till Ackermann | |
| Cadreur | Marco Lisicki (vormals Dreckmann) B Kamera | B Kamera |
| Cadreuse | Anne Lindemann 2 DT Vertretung | 2 DT Vertretung |
| Cadreur drone | Timo Höft 1 DT | 1 DT |
| Cadreur drone | Holger Zechel 1DT | 1DT |
| Cadreur steadicam | Marco Lisicki (vormals Dreckmann) | |
| Cadreur steadicam | Fabian Miebach Block 2 3 DT Ersatz | Block 2 3 DT Ersatz |
| Cadreur steadicam | Andreas Büttner B-Kamera und Steadicam Block II | B-Kamera und Steadicam Block II |
| Cadreur steadicam | Martin Lippert 10 Tage | 10 Tage |
| Cadreur steadicam | Lorenz Till Ackermann +B-Cam Operator Block I+III durchgängig | +B-Cam Operator Block I+III durchgängig |
| 1er assistant opérateur | Ludger Trilling Tageweise | Tageweise |
| 1ère assistante opérateur | Tanja Pegatzki | |
| 1ère assistante opérateur | Sabine Rösing B-Cam / Steadicam Block 3 | B-Cam / Steadicam Block 3 |
| 2ème assistante opérateur | Kathrin Thiele 2x Alexa Plus; Block 1-3 | 2x Alexa Plus; Block 1-3 |
| Rear projection plates operator | Jannik Klingel Video Playback Operator | Video Playback Operator |
| Rear projection plates operator | Thomas Matysiak Projektmanager | Projektmanager |
| Rear projection plates operator | Felix Maul Plate Operator | Plate Operator |
| Photographe de plateau | Kai Schulz Foto Vorproduktion Vertretung | Foto Vorproduktion Vertretung |
| Photographe de plateau | Frank Dicks | |
| Stagiaire image | Sarah Blinten | |
| Chef machiniste | Markus Nuss Block 2 | Block 2 |
| Machiniste | Markus Loy | |
| Machiniste | Nicoline Kurth 1 DT | 1 DT |
| Machiniste | Felix Lohmann 1. & 3. Block, 1. Kamerabühne Teil | 1. & 3. Block, 1. Kamerabühne Teil |
| Pilote de drone | Martin Rinderknecht Drohne Aerials Essen, Car Shots, PoleCam // DIGICOPTER | Drohne Aerials Essen, Car Shots, PoleCam // DIGICOPTER |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Astrid Mariaschk Folgen 2-4, 5,7,9 | Folgen 2-4, 5,7,9 |
| Maquilleuse-coiffeuse | Lisa Schmermer | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Andrea Braun 1 Dt | 1 Dt |
| Renfort maquilleur-coiffeur | Robert Schmermer Commercial | Commercial |
| Réalisatrice | Anna-Katharina Maier | |
| Réalisateur | Enno Reese | |
| Réalisateur | Michael Wenning Folgen 2-4 | Folgen 2-4 |
| 1st AD (local system) | René Bosman Folge 1bis 4 | Folge 1bis 4 |
| 1st AD (local system) | Peter Fuchs 3 Folgen | 3 Folgen |
| 1st AD (local system) | Stephan Klose 3 Folgen à 45 min, HD | 3 Folgen à 45 min, HD |
| Scripte | Djémila Stiti 3 Folgen | 3 Folgen |
| Scripte | Mandy Szokol 3 Folgen | 3 Folgen |
| Script continuity | Tetiana Trofusha Vertretung | Vertretung |
| Script continuity | Carolin Mieke Heyman 3 Folgen | 3 Folgen |
| Cheffe monteuse | Patricia Testor 4 Folgen | 4 Folgen |
| Cheffe monteuse | Ulrike Leipold Folge 2-4 | Folge 2-4 |
| Cheffe monteuse | Carolin Biesenbach | |
| Opérateur conformation | Florian Amrath | |
| Assistant monteur | Christian Maire | |
| Étalonneur | Martin Becker | |
| Étalonneur des rushes | Florian Amrath | |
| Producteur exécutif | Marcus Kreuz | |
| Directrice de production | Anja Firmenich | |
| Postproduction manager | Linda Augstein D-Facto Motion GmbH Köln | D-Facto Motion GmbH Köln |
| Coordinateur de production | Christian Pesch | |
| Régisseur général | Manuel Mützner Vertretung Block 2 / 21 DT | Vertretung Block 2 / 21 DT |
| Régisseur général | Simon Raphael Louwen Vertretung, 1. Drehwoche | Vertretung, 1. Drehwoche |
| Régisseuse générale | Vera Weißenberger Block 1 + Vorbereitung Block 2 | Block 1 + Vorbereitung Block 2 |
| Location manager (local system) | René Saldjughian Folgen 2 - 10 Köln | Folgen 2 - 10 Köln |
| Régisseur adjoint de plateau | David Richter Block I-III | Block I-III |
| Assistante régie plateau | Carina Böhle Block 1/2 | Block 1/2 |
| Assistante régie plateau | Katrin Gärtner | |
| Chauffeur de production | Manfred Koch 1.Block | 1.Block |
| Chauffeur de production | Carsten Henz | |
| Chauffeur de production | Volker Kaiser | |
| Runner | Michael Kleinfeld | |
| Producteur | Cornel Schäfer | |
| Productrice | Sibylle Stellbrink | |
| Directeur d'écriture / de collection | Boris von Sychowski | |
| Scénariste | Wolf-Rüdiger Kuhl | |
| Scénariste | Dirk Eisfeld | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Dennis Kron 1 Folge | 1 Folge |
| Mixeur | Thomas Supke | |
| Monteur paroles | Henning Hein Folgen 2, 6, 8, 9 | Folgen 2, 6, 8, 9 |
| Monteur postsynchro | Firman Sukarja Kartiwa Folge 01, 05, 07, 09 | Folge 01, 05, 07, 09 |
| Bruiteur | Bastian Gerner | |
| Chef opérateur du son | Constantin Bömers 3. Block | 3. Block |
| Chef opérateur du son | Klaus Oesterwind Block 1 & 2 | Block 1 & 2 |
| Chef opérateur du son | Siddho Varza Vertretung | Vertretung |
| Assistant du son | Nicolas Sturmberg 3. Block | 3. Block |
| Assistant du son | Till A. von Reumont | |
| Chargée de programme | Nadja Malkewitz | |
| Chargée de programme | Jean-Young Kwak | |
| Chef de projet | Benedikt Eisenstecken Stunts+SFX: c/o Production Concept | Stunts+SFX: c/o Production Concept |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Amalia Film GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | PRODUCTION CONCEPT GmbH Stunt-Support | Stunt-Support |
| Casting/Distribution des rôles | Casting Petra Ohler Kompar./KD Bl. 2 + 3 | Kompar./KD Bl. 2 + 3 |
| Casting/Distribution des rôles | DreamTeam Munich e.K. | |
| Figurants/Silhouettes | cologne casting pool Thomas Müller 1. Block | 1. Block |
| Figurants/Silhouettes | Fire and Rescue Service GmbH & Co. KG | |
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH alle Bereiche Köln | alle Bereiche Köln |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Effets spéciaux mécaniques | PRODUCTION CONCEPT GmbH SFX | SFX |
| Véhicules et engins aériens | Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Saab 900 und Unfalldouble | Saab 900 und Unfalldouble |
| Véhicules et engins aériens | Mannis-Garage Spielfahrzeuge tageweise | Spielfahrzeuge tageweise |
| Véhicules et engins aériens | Setlounge GmbH Service | Service |
| Video/Computer Playback | PRODUCTION CONCEPT GmbH KFZ Plates | KFZ Plates |
| Caméras et accessoires | Fab(s)ifilms [de] Vermietung und Operator Steadicam | Vermietung und Operator Steadicam |
| Machinerie | DIGICOPTER® Drohne & CarRigg RAW | Drohne & CarRigg RAW |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Régie / production | BPS Dienstleistungen und Services GmbH BPS | BPS |
| Régie / production | Filmservice Andermann HVZ & Blocker Essen | HVZ & Blocker Essen |
| Régie / production | Fire and Rescue Service GmbH & Co. KG | |
| Régie / production | Fire and Rescue Service GmbH & Co. KG | |
| Régie / production | JOLA-Rent Maske,Garderobe,Cast aufenthalte | Maske,Garderobe,Cast aufenthalte |
| Régie / production | Meal-Company Filmcatering I II III Block | I II III Block |
| Régie / production | plan-b-services div. Reinigungen | div. Reinigungen |
| Transports, voyages et hébergement | BPS Dienstleistungen und Services GmbH | |
| Matériel | 3Pin Filmton 3. Block Tontechnik | 3. Block Tontechnik |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | RTL [de] | mardi 12/02/2019 à 21h15 |