Poster ORANGENTAGE | © Daniel Severa Production
© Daniel Severa Production

Scent of Oranges

    Tous les titres (2)
    Long-métrage cinéma | 2018-2019 | Récit d'apprentissage | Allemagne, République tchèque, Slovaquie

    Tournage

    Début de tournage31/07/2018
    Fin de tournage31/08/2018
    Jours de tournage24
    Lieux de tournageZittau, Waltersdorf, Johanngeorgenstadt, Horní Blatná (CZ), Marenicky (CZ) u.a.
    Région(s) ou pays de tournageAllemagne - Saxe, République tchèque

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Tomáš DaleckýDarek [RP]Maximilian Braun
    Emilie NeumeisterHanna [RP]
    Stanislav MajerDareks Vater [RP]Sascha Rotermund
    Hana BartonováEma [RP]Nele Winkler
    Steffen GrothUli [RP]
    Ewa FarnaMarta [SR]Friederike Walke
    Anton PetzoldJonas [SR]
    Petra BuckovaKočí [SR]Victoria Sturm
    Jakub CechHugo [SR]Cedric Eich
    Ľuboš KostelnýPachl [SR]Thomas Schmuckert
    Leoš NohaHavlik [SR]Michael Iwannek
    Tobiáš Pěknýkleiner Darek [SR]Carlo Clarén
    Eva SakálováDareks Mutter [SR]Nicole Hannak
    Michal SikoraRoman [SR]Sebastian Fitzner
    David JoskaKočís Kollege [PR]
    Lenka LoubalováKyselová [PR]Katarina Tomaschewsky
    Elizaveta MaximováEmas Lehrerin [PR]Anna Grisebach
    Ladislav MusilPfarrer [PR]Andreas Müller
    Dietmar VoigtSchaffner [PR]

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Chef costumier / créateur de costumesJán Kocman
    Chef décorateurDavid Voborský
    Directeur de castingJitka Fleischansová
    Directrice de castingAnnekathrin Heubner
    Chargée de casting figuration/silhouettesLinda Drescher
    Chef électricienTorsten Häfner
    Directeur de la photographieJürgen Rehberg
    Photographe de plateauAndreas Wünschirs
    Maquilleuse-coiffeuseLenka Nosková
    RéalisateurIvan Pokorný
    Directeur artistique doublageMarius Götze-Clarén
    Coach enfantsSusanne Schubert
    Betreuung, Textarbeit Rolle: Jonas (3 jour & 3x Hold)
    Betreuung, Textarbeit Rolle: Jonas (3 jour & 3x Hold)
    Chef monteurAndreas Baltschun
    Chef monteurMichal Hýka
    Compositeur de musique de filmJiří Hájek
    Coordinateur de productionJohannes Fritzsch
    Producteur déléguéDaniel Severa
    Executive producerViktor Mayer
    ProducerMária Vaneková
    ProducerVeronika Trčková
    ProducerIvana Kurincová
    ProducerClaudia Schröter
    CoproductriceIngelore König
    CoproducteurPatrik Pašš
    Productrice artistiqueBarbara Johnsonová
    ScénaristeIva Procházková
    Œuvre originaleIva Procházková
    Designer sonoreMiroslav Hřebejk
    Monteur parolesJohannes Krause
    Mixeur post-synchroOlaf Mehl
    Directrice des programmesAnke Lindemann
    Chargée de programmeJana Kákosová
    Chargée de programmeChrista Streiber-Aurich
    Chargé de programmeKateřina Kačerovská
    Chargée de programmeHalka Marčeková
    Accompagnement d'artistes / VIPSandra Harkensee

    Distribution et vente

    SociétéRemarque
    Barnsteiner-Film
    Distribution Allemagne
    Distribution Allemagne

    Prestataires

    ActivitéSociétéRemarques
    Figurants/SilhouettesAgentur filmissimo Inh. Antje Mews
    Komparsen Sachsen
    Komparsen Sachsen
    Relations publiques/presseZoom Medienfabrik [de]
    Laboratoiredigital images GmbH
    Mastering deutsche Fassung
    Mastering deutsche Fassung
    Postproduction sonoreMetrix Media
    Deutsche Synchronfassung
    Deutsche Synchronfassung
    Postproduction sonoreMMZ Mitteldeutsches Multimediazentrum Halle (Saale) GmbH
    DOLBY ATMOS Mischstudio
    DOLBY ATMOS Mischstudio

    Festivals

    AnnéePaysFestivalRemarque
    2019AllemagneFilmkunstfest MV
    2019Allemagne16. Neisse Filmfestival
    2019République tchèqueZlin Film Festival - 59th International Film Festival for Children and Youth
    2019EstonieBlack Nights Film Festival
    Just Film Youth Competition
    Just Film Youth Competition

    Sorties cinéma et premières mondiales

    TypePaysDateRemarque
    Sortie en sallesAllemagnejeudi 30/05/2019