Réalisation | Sabine Landgraeber, Tobias Stille, Annette Stefan, Irina Popow, Winfried Bonengel, Andreas Morell, Zsolt Bács, Hartwig van der Neut, Olaf Götz, Martina Faust, Kai Meyer-Ricks, Marco Gadge |
---|---|
Scénario | Jan Friedhoff (directeur d'écriture / de collection), Lena Gouverneur, Tamara Sanio (dialoguiste), Frank Conrad (dialoguiste), Peter Ackermann-Laubenstein (dialoguiste), Dana Bechtle-Bechtinger (dialoguiste), Franziska Fuchs (dialoguiste) |
Production | Producers at Work Film GmbH |
Début de tournage | 15/08/2018 |
---|---|
Fin de tournage | 30/12/2018 |
Numéros d’épisodes | 1-250 |
---|
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Marc Barthel | Rocko Schwarz [RP] | |
Anne Brendler | Elke [RP] | |
Josephine Martz | Maria Brock [RP] | |
Lea Fassbender | Nina Kessler [RP] | |
Anno Kaspar Friedrich von Heimburg | Jascha Brock [RP] | |
Lennart Borchert | Basti Neumann [RP] | |
Anna Mennicken | Jenni Neumann [RP] | |
Mirco Reseg | Mike Neumann [RP] | |
Varol Sahin | Tarek Alici [RP] | |
Raphael Vogt | Daniel Wagner [RP] | |
Niki Finger | Bea Brock [RPE] | |
Michael Krabbe | Hotte Wölling [RPE] | |
Franziska Breite | Anja Meyer [RPE] | |
Maya Henselek | Dr.Frederike Liepe [Part] | |
Michael Marwitz | Pfarrer [Part] | |
Felix Lampert | Edgar Falckenstein [SR] | |
Madieu Ulbrich | Ben Krüger [SR] | |
Walid Al-Atiyat | Birol [SR] | |
Martin Augustin Schneider | Henning Lindner [SR] | |
Onur Akkilic | Marc Diester [SR] | |
Fine Belger | Bianca Luft [SR] | |
Beniamino Brogi | Matteo Bering [SR] | |
Hans Gurbig | Carsten Wolters [SR] | |
Matthias Ludwig | Bernhard Sinkowicz [SR] | |
Michael Specht | Harzer Heiner [SR] | |
Vinzenz Wagner | Makler Hiller [SR] | |
Léa Wegmann | Emma Berger [SR] | |
Marisa Wojtkowiak | Yuna Mei [SR] | |
Saladin Dellers | Chris Merker [SR] | |
John Julian | Harald Roth [SR] | |
Fjodor Olev | Oliver Bachmann [SR] | |
Ivonne Schwarz | Silke (Büroleiterin) [SR] | |
Nikolaus Sternfeld | Pierre [SR] | |
Marko Dyrlich | Stripclubchef Knut [SR] | |
Lukas Hablitzel | Leon Wiesinger [SR] | |
Nele Hollinderbäumer | Ulrike Haase [SR] | |
Daniel Steiner | Leroy Schneider [SR] | |
Ron Holzschuh | Carlos Vega [SR] | |
Lorris Andre Blazejewski | Aufdringlicher Junggeselle [SRE] | |
Rhon Diels | Dr. Johannes Brauer [SRE] | |
Thomas Werrlich | Nachbar Frank [SRE] | |
Lilly Joan Gutzeit | Vanessa Kramer [SRE] | |
Michael Stobbe | Heiko Nawrath [SRE] | |
Tobias Pilarski | Lokalreporter Manni [SRE] | |
Alina Effertz | Ex-Followerrin [SRE] | |
Harald Günther | Supervisory Board member [SRE] | |
Frederic Böhle | Herr Schröder [SRE] | |
Julia Titze | Astrologin [SRE] | |
Sabine Ritter | Joy [SRE] | |
Gert Klotzek | Staatsanwalt [PR] | |
Monika Obmalko | Sabrina Meister [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administrateur de production | Manfred Hanke | |
Comptable | Rita Lücke | |
Administrateur adjoint | Felix Lehmann [2] | |
Régleur de cascades | Heiko Kiesow | |
Régleur de cascades | Armin Sauer | |
Cascadeur | Oliver Fritsche HeadRigger Pilot | HeadRigger Pilot |
Cascadeur | Patrick Richter [2] Stuntdouble Raphael Vogt | Stuntdouble Raphael Vogt |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Jekaterina Herrmann | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Filiz Ertas Kostümkonzept,Aufbau der Serie | Kostümkonzept,Aufbau der Serie |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Daniela Thomas Pilot | Pilot |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Gabriela Krampe | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Stefanie Schulze | |
Habilleuse | Aline Hollstein | |
Habilleur | Rene Seibold Pilotfilm | Pilotfilm |
Habilleuse | Carolin Schogs | |
Habilleuse | Megan Aitchison | |
Habilleuse | Jana Höreth | |
Habilleuse | Erna Ostanek | |
Habilleuse | Isabelle Lübcke | |
Habilleuse | Meike Hampe | |
Costumière achats | Magdalena Voss | |
Costumière achats | Brigitte Gitti Remmert | |
Chef décorateur | Olaf Schiefner Szenenbild - serial concept | Szenenbild - serial concept |
Chef décorateur | Ludwig Schlepegrell | |
1er assistant décorateur | Sebastian Demuss | |
1ère assistante décoratrice | Fabienne Niedlich Entwurf Studio | Entwurf Studio |
Art director | Frank Herzog LV; Studiobau 1. Bauphase | LV; Studiobau 1. Bauphase |
Ensemblière | Kasia Swiezak Studio | Studio |
Ensemblière | Trinka Lat 1. Set Dec Studiobau Grund Ausstattung | 1. Set Dec Studiobau Grund Ausstattung |
Set decoration buyer | Jule Bünsche 7 Wochen prep | 7 Wochen prep |
Set decoration buyer | Susanne Steckel 3 wochen prep + 1 woche dress | 3 wochen prep + 1 woche dress |
Chef constructeur | Remo Stecher Loft, Imbiss, Wohnungen | Loft, Imbiss, Wohnungen |
Construction coordinator | Michael Schroll Henning/Neumann/Anja-Rocco/Imbis | Henning/Neumann/Anja-Rocco/Imbis |
Régisseuse d'extérieurs | Anastasia Pisklyukova SzB Olaf Schiefner | SzB Olaf Schiefner |
Accessoiriste de plateau | Simone Mertz | |
Accessoiriste de plateau | Joline Sakritz | |
Accessoiriste de plateau | Constance Steininger | |
Accessoiriste de plateau | Ewa Marta | |
Accessoiriste de plateau | Theresa Neupert | |
Accessoiriste aux meubles | Christian Meinherz | |
Accessoiriste aux meubles | John Facenfield | |
Accessoiriste aux meubles | Felix Ott 1. Set Dresser Studiobau Grund AusstattungZusatz | 1. Set Dresser Studiobau Grund AusstattungZusatz |
Accessoiriste aux meubles | Sandra Pfeil Zusatz, Weihnachtsdekoration | Zusatz, Weihnachtsdekoration |
Assistant accessoiriste | Lucas Yerinc | |
Assistant accessoiriste de plateau | Jens Hollinderbäumer ab 16.11. 2018 | ab 16.11. 2018 |
Assistant accessoiriste de plateau | Axel Schlimper vom 12.09.2018 - 31.10.2018 | vom 12.09.2018 - 31.10.2018 |
Assistante accessoiriste de plateau | Johanna Kutowsky ab Block 17/Folge 83 | ab Block 17/Folge 83 |
Repéreuse | Astrid Poeschke | |
Repéreur | Emilio Winschetti | |
Repéreur | Yurdakul Peksen Aussendreh Block 1-2 | Aussendreh Block 1-2 |
Repéreuse | Silvia Eisenhut Block 1 u. 2 Aussendreh | Block 1 u. 2 Aussendreh |
Constructeur | Michael Reinemann | |
Constructeur | Maciej Darius Zaremba | |
Dessinatrice | Iris 'Alex' Paschedag | |
Dessinateur | Frank Herzog Set Design, 3D Visualisierung für Pitch | Set Design, 3D Visualisierung für Pitch |
Illustrateur/infographiste de décor | Sven Knauth Grafiken, digitale Einspieler | Grafiken, digitale Einspieler |
Rippeur | Jonas Goebel | |
Directrice de casting | Liza Stutzky | |
Directrice de casting | Tina Böckenhauer | |
Chef électricien | Deddy Schuh | |
Chef électricien | Vitali Kunath Studio, Block 1-7 | Studio, Block 1-7 |
Chef électricien | Burhan Dag Block 6-18 | Block 6-18 |
Chef électricien | Peter Kramer Pilotfilm | Pilotfilm |
Sous-chef électricien | Heiko Brandt | |
Sous-chef électricien | Carsten Klockow Aussendreh Block 2 und 3 | Aussendreh Block 2 und 3 |
Sous-chef électricien | Christopher Welte | |
Pupitreur lumière | Tom Herfurth | |
Électricien | Mithat Baskan Folge 1 -103 | Folge 1 -103 |
Électricien | Maik Uhlig Studio Block 2-5 | Studio Block 2-5 |
Électricien | Alexander Martin Zusatz | Zusatz |
Électricien | Bernd Lüdemann | |
Renfort électricien | Alexander Zeihn | |
Renfort électricien | Sandro Kieburg | |
Directeur de la photographie | Marc Christian Weber | |
Directeur de la photographie | Marc Sill | |
Directeur de la photographie | René Gorski | |
Directeur de la photographie | Woody Strecker | |
Directeur de la photographie | Sönke Hansen | |
Directeur de la photographie | Alexander Schmalz | |
Cadreuse | Gabi Seipel | |
Cadreur | Lorenz Till Ackermann Alexa Mini | Alexa Mini |
Cadreur | Pavel Svamberk | |
Cadreur | Boris Becker Studio, Block 1 - 5 | Studio, Block 1 - 5 |
Cadreuse | Heike Stiehler | |
Cadreur | Andreas Denker | |
Cadreur | Jörg Becke | |
Cadreur | Marc Müller | |
Cadreur | René Reichert | |
1ère assistante opérateur | Anna Motzel B-Kamera | B-Kamera |
1er assistant opérateur | Dejan Noack | |
1er assistant opérateur | Gökhan Balseven | |
1er assistant opérateur | Ciro Kavouras | |
1ère assistante opérateur | Arite Szadkowski B-Kamera | B-Kamera |
1er assistant opérateur | Axel Stock | |
1er assistant opérateur | Mathieu von Chamier | |
2ème assistant opérateur | Mitch Bozzo Außendreh | Außendreh |
2ème assistant opérateur | Marcel de Haas A+B Kamera Außendreh R. Gorski | A+B Kamera Außendreh R. Gorski |
2ème assistant opérateur | Peter Zender | |
2ème assistant opérateur | Justin Konetzke Vinten Pedestals / August 2018 to February 2019 | Vinten Pedestals / August 2018 to February 2019 |
3ème assistant opérateur | Nicolas Unger Data Wrangler | Data Wrangler |
Photographe de plateau | Richard Hübner Plakat shooting | Plakat shooting |
Photographe de plateau | Claudius Pflug | |
Chef machiniste | Ulf Schädlich KeyGrip | KeyGrip |
Maquilleuse-coiffeuse | Michaela Capelesso Wentz | |
Maquilleuse-coiffeuse | Heidi Lessau | |
Maquilleuse-coiffeuse | Jackie Nagler | |
Maquilleur-coiffeur | Oliver Ziem-Schwerdt Chefmaskenbildner | Chefmaskenbildner |
Maquilleuse-coiffeuse | Anne Fonfara Ab Block1 stellvertretende Chefmaske | Ab Block1 stellvertretende Chefmaske |
Réalisateur | Olaf Götz | |
Réalisatrice | Martina Faust Block 7; Block 12 | Block 7; Block 12 |
Réalisateur | Winfried Bonengel | |
Réalisateur | Tobias Stille | |
Réalisateur | Hartwig van der Neut | |
Réalisateur | Marco Gadge | |
Réalisatrice | Irina Popow | |
Réalisatrice | Sabine Landgraeber | |
Réalisateur | Andreas Morell | |
Réalisateur | Zsolt Bács | |
Réalisateur | Kai Meyer-Ricks Pilotfilm & Serienstart | Pilotfilm & Serienstart |
Réalisatrice | Annette Stefan | |
1st AD (local system) | Jana Skibowski | |
1st AD (local system) | Ulrike Loll Block 9/12/15 | Block 9/12/15 |
1st AD (local system) | Anne Schmidt [1] | |
1st AD (local system) | Stefan Nickel Block 13/ Regie: Tobias Stille | Block 13/ Regie: Tobias Stille |
1st AD (local system) | Andreas Pflaumbaum | |
1st AD (local system) | Mariana Mo Jäger Block 5 | Block 5 |
1st AD (local system) | Robert Morávek 12.11.18 ~ 21.01.19 | 12.11.18 ~ 21.01.19 |
1st AD (local system) | Ralph Remstedt Pilot | Pilot |
1st AD (local system) | Stella Nikoletta Drossa | |
1st AD (local system) | Ron Schuster | |
1st AD (local system) | Nataly Dietz Blöcke 4,7,16 | Blöcke 4,7,16 |
1st AD (local system) | Ipek Sertöz | |
1st AD (local system) | Katharina Mihm | |
Crowd 2nd AD (local system) | Paul Kupetz 1DT | 1DT |
Scripte | Sophie-Valentina Märkl Oktober–Dezember | Oktober–Dezember |
Script continuity | Nina Johannsen | |
Script continuity | Ulrike Loll Block 3 / 6 | Block 3 / 6 |
Script continuity | Mandy Szokol 3 Tage Vorbereitung | 5 Folgen | 3 Tage Vorbereitung | 5 Folgen |
Script continuity | Anke Teuber | |
Script continuity | Henny Steffens | |
Extras coordinator | Paul Kupetz | |
Extras coordinator | Imri Kahn | |
Extras coordinator | Felix Florian Seyfert | |
Extras coordinator | Katharina Riepler 3 DT | 3 DT |
Extras coordinator | Andreas 'Andy' Hoffmann Studio 4x Ersatz / 1 Tag Aussendreh | Studio 4x Ersatz / 1 Tag Aussendreh |
Cheffe monteuse | Lena (Helena) Bieniek Pilot & Block 1 | Pilot & Block 1 |
Cheffe monteuse | Julia Dupuis | |
Cheffe monteuse | Dagmar Dick | |
Cheffe monteuse | Tanja Petry | |
Chef monteur | Blas Lamazares Fraile | |
Chef monteur | Benjamin Altwasser | |
Assistante monteuse | Julia Steinke | |
Producteur VFX | Rufin Wiesemann Cine Chromatix | Cine Chromatix |
Motion designer | Rick Baxstar Screen Payment, programmierung interaktiv mockup | Screen Payment, programmierung interaktiv mockup |
Étalonneur | Jakob Ihde diverse Folgen, SDR, Cine Chromatix | diverse Folgen, SDR, Cine Chromatix |
Producteur exécutif | Andreas Messerschmidt Sat.1 | Sat.1 |
Productrice exécutive | Monika Kintner | |
Productrice exécutive | Monika Praefke | |
Chargé de planning | Ralph Schuldt | |
Directrice de production | Big Peper | |
Directrice de production | Janett Didik nur Pilot März 2018 | nur Pilot März 2018 |
Coordinatrice de production | Melanie Lachner August / September 2018 | August / September 2018 |
Coordinateur de production | Paul Melzow Pilot | Pilot |
Coordinatrice de production | Jennifer Haack September - Dezember 2018 | September - Dezember 2018 |
Assistante de production | Alexandra Elferich | |
Assistante de production | Jennifer Haack | |
Assistante de production | Andrea Düben | |
2ème assistant de production | Marvin Gräter | |
Régisseur général | Matthias Harmet 09/2018 - 01/2019 | 09/2018 - 01/2019 |
Régisseur général | Robin Maas Prep Außendreh Block 1-2 | Prep Außendreh Block 1-2 |
Régisseur général | Christopher von Prittwitz | |
Régisseur général | Christian Nachbar Pilot | Pilot |
Location manager (local system) | Victor Szyszka Zusatz Außendreh | Zusatz Außendreh |
Location manager (local system) | Tilo Olaf Ullrich | |
Location manager (local system) | Jan Schabowski Block 2 - 8 / Block 19 - 21 | Block 2 - 8 / Block 19 - 21 |
Régisseuse adjointe de plateau | Manuela Lee-Rusch Aussendreh Block 1 | Aussendreh Block 1 |
Régisseur adjoint de plateau | Elias Röhm Aussendreh | Aussendreh |
Régisseur adjoint de plateau | Sascha Wiese | |
Régisseur adjoint de plateau | Marco Hilgers 105 Folgen Studio- und Aussendreh, 08/2018 - 02/2019 | 105 Folgen Studio- und Aussendreh, 08/2018 - 02/2019 |
Régisseur adjoint de plateau | Ender Firat Nur Pilot | Nur Pilot |
Régisseur adjoint de plateau | Alex Stautner | |
Régisseur adjoint de plateau | Andreas Buchholz Außendreh | Außendreh |
Secrétaire de production | Valentina Maria Schneck 2. Produktionsassistenz | 2. Produktionsassistenz |
Assistant régie plateau | Duc Bao Bui 1 Tag | 1 Tag |
Chauffeur de production | Michael Frach Pilot | Pilot |
Chauffeur de production | Erdim Kus | |
Chauffeur de production | Thorsten Gottschalk | |
Chauffeur de production | Thomas Gießler Pilot | Pilot |
Chauffeur de production | Birol Pinarbasi | |
Runner | Felix Florian Seyfert | |
Runner | Anastasja Mallert | |
Runner | Elsa Lehmann | |
Runner | Maciej Kupisz - Berlin | - Berlin |
Runner | Haydar Hinisli | |
Runner | Silvia Procopio | |
Producer | Pia Goden | |
Producer | Jana Gutsch | |
Productrice junior / assistante | Nina Rathke | |
Producteur junior / assistant | Thorsten Homberger Januar 2019 | Januar 2019 |
Producteur junior / assistant | Robert Alexander Haferkorn | |
Directeur d'écriture / de collection | Jan Friedhoff | |
Scénariste | Lena Gouverneur | |
Cheffe scénariste | Ariane Lange | |
Dialog editor | Christian Schramm [1] | |
Storyliner | Oliver Pankutz | |
Storyliner | Thomas Lemke | |
Storyliner | Katharina Brauer | |
Storyliner | Oliver Hein‐MacDonald | |
Storyliner | Alexander Johlke | |
Storyliner | Thomas Franke | |
Storyliner | Steve Bürk | |
Dialoguiste | Peter Ackermann-Laubenstein | |
Dialoguiste | Tamara Sanio | |
Dialoguiste | Franziska Fuchs | |
Dialoguiste | Frank Conrad | |
Dialoguiste | Dana Bechtle-Bechtinger | |
Coordonnateur d'écriture | Thorsten Homberger September bis Dezember 2018 | September bis Dezember 2018 |
Mixeur | Max von Werder | |
Chef monteur son | Sascha Fernsel Dialog Editor & Sound Designer | Dialog Editor & Sound Designer |
Chef opérateur du son | Alexander von Lengerken Vertretung AD | Vertretung AD |
Chef opérateur du son | Falko Hackebeil | |
Chef opérateur du son | Marc Reinkober Zusatz | Zusatz |
Chef opérateur du son | Oliver Drüppel | |
Chef opérateur du son | Uli Stallkamp Pilot | Pilot |
Assistant du son | Guido Oberkirch | |
Assistant du son | Alexander Stark | |
Assistant du son | Konstantin Kirilow | |
Assistant du son | Ludwig Fiedler Vertretung | Vertretung |
Assistant du son | Savvas Kontou Zusatz Studio + AD - 2. Filmtonassistent | Zusatz Studio + AD - 2. Filmtonassistent |
Assistant du son | Lasse Viehöfer | |
2ème assistant du son | Oleksandr Shevchenko |
Société | Remarques |
---|---|
Producers at Work Film GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | agentur wanted | |
Figurants/Silhouettes | GPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH | |
Figurants/Silhouettes | IM OFF Berlin, Janna Schultz-Braun | |
Accessoires | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
Accessoires | Karen Eckert Graphic Artist, on behalf of Fake New World (pilot only) | Graphic Artist, on behalf of Fake New World (pilot only) |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
Costumes | Patinierdienst | |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Daniela Thomas | KB: Daniela Thomas |
Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Daniela Thomas | KB: Daniela Thomas |
Décoration | GRAFIKWERK WEBSHOP / Grafik | WEBSHOP / Grafik |
Décoration | Kunst für Film Verleih von rechtefreien Bildern | Verleih von rechtefreien Bildern |
Décoration | Vorfilm i.A. von ipoint | i.A. von ipoint |
Effets spéciaux mécaniques | bffx | Björn Friese Spezialeffekte & Pyrotechnik SFX | SFX |
Véhicules et engins aériens | Berlin City Cops Polizei | Polizei |
Véhicules et engins aériens | GPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH Löschfahrzeuge | Löschfahrzeuge |
Véhicules et engins aériens | movie vehicles Sven Fielitz | |
Éclairage et accessoires | LichtHaus Gruppe | |
Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
Régie / production | bloc inc filmservice GmbH + Trailer & Aggregat | + Trailer & Aggregat |
Régie / production | Monsieur Cinéma Filmcatering UG (formerly La Buvette) Außendreh Berlin September Oktober 2018Studio& Außendreh ab Januar 2019 | Außendreh Berlin September Oktober 2018Studio& Außendreh ab Januar 2019 |
Régie / production | Neels Mobil GmbH Wohnmobile | Wohnmobile |
Régie / production | Vollbart Catering, Bartlick & Vollbrecht GbR |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | SAT.1 | lundi 22/10/2018 |