© Warner Bros.
Hello again - A Wedding A Day
Tous les titres (3)
- Hello again - A Wedding A Day (Titre international en anglais)
- Hello Again - Ein Tag für immer (allemand)
- Widzimy się wczoraj (polonais)
Long-métrage cinéma | 2019-2020 | Comédie, Romance | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Maggie Peren |
|---|---|
| Scénario | Maggie Peren |
| Production | Sommerhaus Filmproduktion GmbH |
| Distribution/vente | Alfa Pictures [es], Beta Cinema GmbH, Dystrybucja Mówi Serwis [pl], Warner Bros. Pictures Germany [de] |
Tournage
| Début de tournage | 25/03/2019 |
|---|---|
| Fin de tournage | 10/05/2019 |
| Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Bade-Wurtemberg, Allemagne - Hambourg |
Infos complémentaires
Liste artistique
Bandes-annonces / vidéos
Bande-annonce (allemand)
Photos
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Alicia von Rittberg | Zazie [RP] | |
| Edin Hasanovic | Anton [RP] | |
| Emilia Schüle | Franziska [RP] | |
| Tim Oliver Schultz | Philipp [RP] | |
| Samuel Schneider | Patrick [RP] | |
| Harald Burmeister | Rektor [SR] | |
| Maximilian Gehrlinger | Felix Neumann [SR] | |
| Nina Gummich | Mala [SR] | |
| Moritz Leon Hübner | best man [SR] | |
| Amelie Plaas-Link | Leonie [SR] | |
| Jule Ronstedt | Mutter Zazie [SR] | |
| Tina Rother | Cousine [SR] | |
| Antonia Scharl | Amy [SR] | |
| Sebastian Rudolph | Andreas [SR] | |
| Philine Steuer | Zazie, jung [SR] | |
| Jonas Albrecht | Phillip, jung [SR] | |
| Marion Breckwoldt | Hera [SR] | |
| Claudia Brosch | Angelika [SR] | |
| Janine Engel | Hostess [SR] | |
| Neven Metekol | Anton, jung [SR] | |
| Alexandra von Horsten | Melanie [SR] | |
| Michael von Rospatt | Großvater von Franziska [SR] | |
| Vilmar Bieri | Herr Richard, Nachbar [PR] | |
| Folkert Dücker | Antons Vater [PR] | |
| Lene Löwe | Franziska, jung [PR] | |
| Annika Vieider | Mala, jung [PR] | |
| Elias Wolf | Anton, Kleinkind [PR] | |
| Thorben Maack | Kondotor [PR] | |
| Annette Mayer | Tierpflegerin |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Tobias Lauterberg | |
| Cascadeuse | Anja Mavaddat | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Diana Dietrich | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Sonja Langer | |
| Habilleuse | Birgit Turné Zusatzgarderobe | Zusatzgarderobe |
| Habilleuse | Clara von Allwörden | |
| Habilleuse | Carmen Oertwig | |
| Habilleuse | Clara Rakemann Zusatz | Zusatz |
| Renfort habilleuse | Annie Ritz-Glenn | |
| Renfort habilleuse | Viola Alexandra Volk Hamburg | Hamburg |
| Renfort habilleuse | Ada Oehrlein | |
| Chef décorateur | Thomas Freudenthal Hamburg Baden -Würtenberg | Hamburg Baden -Würtenberg |
| Art director | Henning Jördens | |
| Ensemblière | Desiree Peton SBZ. Thomas Freudenthal | SBZ. Thomas Freudenthal |
| 3ème assistante décoratrice | Anna Mangelsdorff | |
| Régisseuse d'extérieurs | Beate ter Schüren | |
| Assistante régie d'extérieurs | Anna Strohmeier | |
| Accessoiriste de plateau | Michael Steinbacher | |
| Accessoiriste aux meubles | Thomas Bertram | |
| Assistante accessoiriste de plateau | Franziska Neisener Setrequisitenassistentin | Setrequisitenassistentin |
| Repéreuse | Karin Verbeek scouting/Datenbk. Hamburg/Schleswig-Holstein | scouting/Datenbk. Hamburg/Schleswig-Holstein |
| Constructeur | Julian Knaack | |
| Constructeur | Jaro Burbulla | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Claudia Behrens Grafische Arbeiten | Grafische Arbeiten |
| Rippeur | Richard Mundt | |
| Directrice de casting | Daniela Tolkien | |
| Assistante casting | Rebekka Abatiello | |
| Chef électricien | Stefan (Fahle) Meese | |
| Sous-chef électricien | Kay Möller | |
| Électricien | Daniel Milbradt | |
| Électricien | Max Berg Zusatz 4 DT | Zusatz 4 DT |
| Renfort électricien | Axel Gerling | |
| Renfort électricien | Lasse Kudlek /Haze Operator 11DT | /Haze Operator 11DT |
| Assistant électro/lumière | Sonny Bruse | |
| Directeur de la photographie | Marc Achenbach | |
| Cadreur | Daniel Leibold | |
| Cadreur steadicam | Yoshua Berkowitz B Kamera / Steadicam | B Kamera / Steadicam |
| 1er assistant opérateur | Patrick Goetz A-Cam | A-Cam |
| 1er assistant opérateur | Robert Günther B-Cam | B-Cam |
| 2ème assistant opérateur | Peer Heinzel | |
| DIT Digital Imaging Technician | Alexander Beyer Dailies Colourist, QC, Data Management, Backup | Dailies Colourist, QC, Data Management, Backup |
| 3ème assistant opérateur | Elias Müller Video Playback | Video Playback |
| Photographe de plateau | Gordon A. Timpen | |
| Chef machiniste | Lukasz Wyszkowski K: Marc Achenbach | K: Marc Achenbach |
| Sous-chef machiniste | Carsten Henkst | |
| Machiniste | Carsten Henkst | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Marie Zschommler Additional Hair & Make-up Fittings und Setbetreuung | Additional Hair & Make-up Fittings und Setbetreuung |
| Maquilleuse-coiffeuse | Maike Heinlein HoD | HoD |
| Maquilleuse-coiffeuse | Julia Böhm | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Tanja Adams | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Lexa Deinhardt 9 Tage/Cast | 9 Tage/Cast |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Gesa-Lina Erdmann | |
| Crowd hair and make up supervisor | Miriam Kluge Maskenbildnerin Supervisor Extras | Maskenbildnerin Supervisor Extras |
| Réalisatrice | Maggie Peren | |
| 1st AD (local system) | Korbinian Wandinger Vertretung bis Drehtag 15 | Vertretung bis Drehtag 15 |
| 1st AD (local system) | Esa-Lu Lorenz shooting days 21-32 | shooting days 21-32 |
| 1st AD (local system) | Sabina Franke Vertretung DT 16 - 20 | Vertretung DT 16 - 20 |
| 1st AD (local system) | Christian Patrick Doetsch Wegen Krankheit nur Vorbereitung HH und BaWü | Wegen Krankheit nur Vorbereitung HH und BaWü |
| Crowd 2nd AD (local system) | Esa-Lu Lorenz | |
| 3rd AD Crowd (Local System) | Stephan Ryll Zusatz Komparsen (3DT) | Zusatz Komparsen (3DT) |
| Scripte | Mandy Szokol | |
| Répétiteur | Jens Roth Rollenvorber. E.Hasanovic, A.v.Rittberg | Rollenvorber. E.Hasanovic, A.v.Rittberg |
| Extras coordinator | Katharina Riepler 3 DT | 3 DT |
| Extras coordinator | Hauke Vallentien | |
| Chef monteur | Robert Sterna | |
| Assistant monteur | Justus Bergen | |
| Assistant monteur | Finn Riemer AVID (Postproduction) | AVID (Postproduction) |
| Directrice de post-production | Rebekka Garrido | |
| Coordinatrice de post-production | Stefanie Kulow | |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Frank Kaminski | |
| Étalonneur des rushes | Alexander Beyer | |
| Productrice exécutive | Sophie Cocco | |
| Film financing coordinator | Kathleen Georgi | |
| Directeur de production | Peter Hermann | |
| Coordinatrice de production | Daniela Winkler | |
| Assistant de production | Max Welter Production assistant for cinema tour August + September | Production assistant for cinema tour August + September |
| Assistante de production | Sofia Kretschmer | |
| Régisseuse générale | Tina Bockeloh | |
| Location manager (local system) | Benjamin Ackermann + Rest-Scouting | + Rest-Scouting |
| Régisseuse adjointe de plateau | Sue Petzold | |
| Auxiliaire de régie | Ulrike Janetzki 5 DT | 5 DT |
| Auxiliaire de régie | Vanja Windelband Hamburg Teil | Hamburg Teil |
| Auxiliaire de régie | Frauke Oelrich | |
| Chauffeur de production | Marc Jacobsen | |
| Chauffeur de production | Michael Höhne Kino Tour | Kino Tour |
| Chauffeur de production | Harun Nouri | |
| Chauffeur de production | Jan M. Kolbow Zusatz | Zusatz |
| Chauffeur de production | Tünay Aktoprak HH | HH |
| Chauffeur de production | Malte Harder | |
| Stagiaire régie/production | Arthur Williams | |
| Runner | Jaron Kühmstedt | |
| Producteur | Jochen Laube | |
| Producteur | Fabian Maubach | |
| Producer | Sophie Cocco | |
| Scénariste | Maggie Peren | |
| Script development | Carola von Seherr-Thoss Drehbuchcoach | Drehbuchcoach |
| Designer sonore | Andre Bendocchi-Alves Tongesta | Tongesta |
| Preneur de son post-synchro | Tilo Ehmann | |
| Monteur bruitages | Volker Armbruster | |
| Monteur paroles | Tilo Ehmann | |
| Monteur postsynchro | Tilo Ehmann | |
| Enregistrement bruitages | Marco Schnebel | |
| Bruiteur | Volker Armbruster | |
| Chef opérateur du son | Christoph Schilling | |
| Assistant du son | Henning Krutein | |
| Assistant du son | Steffen Müller BaWü | BaWü |
| Choréographe | Sven Niemeyer | |
| Sous-titreur | Niklas Brenner [1] | |
| Vidéaste Making of / EPK / Behind The Scenes | Fritzi Schrader Drehbegleitung, Making Of, Interviews, EPK (inkl. Postproduktion) | Drehbegleitung, Making Of, Interviews, EPK (inkl. Postproduktion) |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Sommerhaus Filmproduktion GmbH |
Distribution et vente
| Société | Remarque |
|---|---|
| Alfa Pictures [es] Distribution Espagne | Distribution Espagne |
| Beta Cinema GmbH ventes internationales | ventes internationales |
| Dystrybucja Mówi Serwis [pl] Distribution Pologne | Distribution Pologne |
| Warner Bros. Pictures Germany [de] Verleih Deutschland | Verleih Deutschland |
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Extra Faces Hamburg | Katrin Poppelbaum | |
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH Alle Bereiche HH | Alle Bereiche HH |
| Accessoires | polizeiteam.de Polizeirequisiten | Polizeirequisiten |
| Costumes | Co.co costume services [de] KB: Diana Dietrich | KB: Diana Dietrich |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies | Costume supplies |
| Costumes | Was ihr wollt KB: Diana Dietrich | KB: Diana Dietrich |
| Effets spéciaux mécaniques | Snow Business GmbH | |
| Location de décors et studios | MotivBuero, Karin Verbeek Loc_scouting HH/Schl.-Holstein | Loc_scouting HH/Schl.-Holstein |
| Éclairage et accessoires | Ludwig Kameraverleih GmbH | |
| Caméras et accessoires | Ludwig Kameraverleih GmbH Alexa Mini und Cooke Panchro/i Classic | Alexa Mini und Cooke Panchro/i Classic |
| Machinerie | Ludwig Kameraverleih GmbH | |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Régie / production | HB-Security WC-Wagen | WC-Wagen |
| Régie / production | HB-Security Set-Security,Blocker;Nachtwache | Set-Security,Blocker;Nachtwache |
| Régie / production | Hollywood Diner GmbH Filmcatering Vollcatering | Vollcatering |
| Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH | |
| Transports, voyages et hébergement | HB-Security Fahrzeugumsetzung | Fahrzeugumsetzung |
| Image (VFX) | Lugundtrug Additional Visual Efects | Additional Visual Efects |
| Laboratoire | Bewegte Bilder Medien GmbH | |
| Musique de film | Superstrings Music Productions, Heiß & Müller Score & Songs | Score & Songs |
Récompenses
Festivals
| Année | Pays | Festival | Remarque |
|---|---|---|---|
| 2021 | Allemagne | Festival du film allemand de Ludwigshafen Rheingold-Publikumspreis | Rheingold-Publikumspreis |
| 2020 | Allemagne | Filmschau Baden-Württemberg | |
| 2020 | Allemagne | Filmfest München - Pop Up |
Diffusions
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sortie en salles | Pologne | vendredi 13/08/2021 | |
| Sortie en salles | Allemagne | jeudi 17/09/2020 |