Glück auf vier Rädern

Name: Glück auf vier Rädern
Director: Dagmar Knöpfel

Téléfilm unitaire | 2005 | ARD [de] | Allemagne

Réalisation	Dagmar Knöpfel
Scénario	Gabriele Terofal, Franz Seitz
Production	Seitz GmbH Filmproduktion

Distribution des rôles

Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
Peter Weck	Friedrich Sibelius [RP]
Heidelinde Weis	Anna Sibelius [RP]
Pierre Besson	Thomas [SR]
Marcus Morlinghaus	Arzt [SR]
René Schoenenberger	Günther Zimmermann [SR]
Katinka Heichert	Sabina Spielrein [SR]
Claudia Messner	Eva [SR]
Marie Munz	Sylvia Collin [SR]
Frank Leo Schröder	Udo Köster [SR]
Laura-Charlotte Syniawa	Laura Köster [SR]
Barbara Focke	Beate Zimmermann [SR]
Maxime Foerste	Allesa Köster [SR]
Lambert Hamel	Weihbischof Schaffele [SR]
André Emanuel Kaminski	Hubert Schröder [SR]
Eva Kryll	Raffaela Stolle [SR]
Angelika Fink	Sekretärin des Rektors [PR]
Jörg Witte	Maskenbildner [PR]
Heide Hoffmann	Reitlehrerin [PR]

Poste	Nom	Remarque
Administratrice de production	Nicole Zundel PL Michael Waldleitner	PL Michael Waldleitner
Cheffe costumière / créatrice de costumes	Theresia Wogh
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes	Claudia Zimmermann
Ensemblier	Gert B. Venzky
Régisseur d'extérieurs	Vladimir Skrdlik
Accessoiriste de plateau	Udo Wilhelm Wessiak
Chargé de casting figuration/silhouettes	Sebastian Ittlinger
Chargée de casting figuration/silhouettes	Gisela Hochholzer
Renfort électricien	Martin Wildgruber 1 Drehtag	1 Drehtag
Directeur de la photographie	Rudolf Blahacek
1er assistant opérateur	Andreas Gockel
2ème assistant opérateur	Julian Goldhammer
3ème assistant opérateur	Julian Goldhammer
Chef machiniste	Christian Klehr
Réalisatrice	Dagmar Knöpfel
1st AD (local system)	Gigi Neal
Script continuity	Susanne Nischwitz Blössl
Compositeur de musique de film	Enjott Schneider
Directeur de production	Michael Waldleitner
Régisseur général	Patrick Wosien
Régisseur adjoint de plateau	Oliver Cohn
Runner	Ralph Mahr
Producteur	Franz Seitz
Scénariste	Franz Seitz
Scénariste	Gabriele Terofal
Chef opérateur du son	Thomas Meyer [1]
Chargée de programme	Dr. Renate Michel

Société	Remarques
Seitz GmbH Filmproduktion

Activité	Société	Remarques
Figurants/Silhouettes	Rent-A-Face Komparsen,Kleindarsteller	Komparsen,Kleindarsteller
Mise en scène animalière	Filmtiere Christoph Kappel Hund Flaucher	Hund Flaucher
Véhicules et engins aériens	Fritz Rössler Spielfahrzeuge	Spielfahrzeuge
Régie / production	DHS Filmservice GmbH Zelte	Zelte
Régie / production	film-mobile gmbh FilmMobile	FilmMobile
Régie / production	Kipper Filmservice GmbH
Transports, voyages et hébergement	CMS - Car Motion Service GmbH AP: Silke Lange	AP: Silke Lange
Matériel	Filmton Service Heiko Hinderks GmbH
Montage	Post One GmbH

Type	Pays	Diffuseur	Date / Horaire	Remarque
Première diffusion	Allemagne	ARD [de]	vendredi 25/08/2006