Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
Jan Fedder	Dirk Matthies [RP]
Saskia Fischer	Frau Küppers [RP]
Sven Fricke	Daniel Schirmer [RP]
Maria Ketikidou	Harry Möller [RP]
Marc Zwinz	Hannes Krabbe [RP]
Wanda Perdelwitz	Wanda Perdelwitz, [RP]
Timur Bartels	Casper Köster [RPE]
Christian Bergmann	Rainer Posch [RPE]
Catherine Bode	Henriette Mühl [RPE]
Uke Bosse	Roderick Brüggemann Junior [RPE]
Claudio Caiolo	Michele Cavallo [RPE]
Andreas Christ	Peter Holthusen [RPE]
Michael Hanemann	Friedhelm Kostloff (F: Duell auf der Rennbahn) [SR]
Wolfgang Häntsch	Gernod Lober (F: Der Falke) [RPE]
Patrick Joswig	Jan Fock [RPE]
Nikola Kastner	Imke Weidau [RPE]
Meri Koivisto	Bianca Keller [RPE]
Rudolf Krause	Olli Schwacke [RPE]
Hanns Jörg Krumpholz	Manni Schwacke [RPE]
Leonie Landa	Sonja Goos [RPE]
Darja Mahotkin	Alina Behr [RPE]
Jessica McIntyre	Esther Sommer [RPE]
Jonas Minthe	Justin Ippen [RPE]
Tomek Nowicki	Bruno Eustenholz [RPE]
Antje Otterson	Claire Lakowsky [RPE]
Florian Reiners	Lutz Wrede [RPE]
Luke Matt Röntgen	Jonathan [RPE]
Rafael Stachowiak	Pavel Stan [RPE]
ChrisTine Urspruch	Helga Künzler [RPE]
Anne Weber	Frau Putschke [RPE]
Jörg Witte	Jesko Sommer [RPE]
Brigitte Zeh	Melanie Holthusen [RPE]
Ulrich Bähnk	Uli Hausmann [RPE]
Theresa Berlage	Julia Gassen [RPE]
Max Hegewald	Arthur Piqué [RPE]
Gabi Herz	Annalena Speck [RPE]
Julia Jendroßek	Giulia Acker [RPE]
Lisa Karlström	Miriam Husmann [RPE]
Philipp Kronenberg	Vincent Schwarzkopf (Vince) [RPE]
Beat Marti	Boris Jahn [RPE]
Lena Münchow	Kathrin Stöger [RPE]
Paula Paul	Sabine Helling [RPE]
Stephan Schad	Jürgen Rohn (F: Auge um Auge) [RPE]
Swetlana Schönfeld	Hilde Stein [RPE]
Kirsten Sprick	Vera Jasper [RPE]
Adolfo Assor	Howling Wolf (F: Das zweite Gesicht) [SR]
Jakob Benkhofer	Konstantin Stöger [RPE]
Riccardo Campione	Giovanni Gavallo [RPE]
Sascha Schäfke	Max Keller [RPE]
Peter Fieseler	Piet Wellbrook [SR]
Katinka Auberger	Petra Sturm [SR]
Julia Blankenburg	Melanie Hoppe [SR]
Benjamin Morik	Harke Pricker [SR]
Klaus Peeck	Knut Behling [SR]
Juliane Behneke	Caro Schirmer [SR]
Alexander Grünberg	Sascha Terlinden [SR]
Katja Hufgard	Sandra Kümmel [SR]
Andreas Birkner	Guido Schneider [SRE]
Janina Blohm-Sievers	Anja Steinbrecher [SRE]
Sabrina Ceesay	Floh Schütz [SRE]
Andreas Eckel	Leo Michalski [SRE]
Tim Ehlert	Elmar Diebach [SRE]
Meike Harten	Frau Reinhardt [SRE]
Charlotte Krause	Gina Palm [SRE]
Ruth Marie Kröger	Anna Götze [SRE]
Karolina Lodyga	Marzena Dieback [SRE]
Stephan Möller-Titel	Ludger Pistorius [SRE]
Ben Plunkett-Reynolds	Robert Wallace [SRE]
Katharina Schumacher	Hilde Spiekermann [SRE]
Yohanna Schwertfeger	Nicoletta Karistea [SRE]
Oliver Törner	Carsten Druse [SRE]
Roland Bonjour	Lars Renners [SRE]
David Bredin	Carlos [SRE]
Junis Marlon	Oke [SRE]
Hanna Stange	Carolin Schäfer [SRE]
Moritz Thiel	Bruno [SRE]
Jasper Korth	Oskar [SRE]
Jantje Billker	Ärztin [PR]
Achim Buch	Reporter [PR]
Prashant Chauhan	Civil polizist [PR]
Marco Kozlowski	Mike - Grafiker einer Agentur [PR]
Anne Moll	Felicitas Schulz [PR]
Stefan Roschy	Pierre Heller [PR]
Imke Büchel	Leonie Kohlmorgen [PR]
Heiko Büter	Juwelier [PR]
René Marvin Kuhnke	Passant [PR]
Andre Grave	Teenager [PR]
Maximilian Posny	Teenager [PR]
Vivien Mahler	Daniela Butt
Tina Eschmann	Tina Eschmann
Mikke Rasch	2 Folgen: Justin (NR)/Torge (EHR)

Poste	Nom	Remarque
Régleur de cascades	Jürgen Klein über Double Action	über Double Action
Régleur de cascades	Ronnie Paul
Cascadeur	Wanja Götz Stuntplayer „Security“ folge 8	Stuntplayer „Security“ folge 8
Cascadeur	Marcel Stefanski
Cascadeur	Benjamin Nippe via doubleaction	via doubleaction
Stunt rigger	René Lay für Double Action Hamburg	für Double Action Hamburg
Chef costumier / créateur de costumes	Frank Seyfried
Habilleuse	Janine Hell
Habilleuse	Tina Klietz Zusatt	Zusatt
Habilleuse	Sina Brüggemann Folge 32	Folge 32
Habilleuse	Jasmin Martin Vertretung Garderobiere	Vertretung Garderobiere
Habilleuse	Magdalena Persona
Chef décorateur	Dirk Holzheuer Staffel 32 Folge 1-08 09-16	Staffel 32 Folge 1-08 09-16
Régisseur d'extérieurs	Hartmuth Schwenk Staffel 32 Folgen 1- 16	Staffel 32 Folgen 1- 16
Accessoiriste de plateau	Jan Meybek
Illustratrice/infographiste de décor	Sabine Zimmermann-Niebuhr
Rippeur	Tobias Pflug
Chef électricien	Reinhard Stern
Électricien	Philip Eickelberg
Électricien	Jan Gerlach Folge 9-16 76DT	Folge 9-16 76DT
Électricien	Oliver Pahl
Renfort électricien	Henning Schulze [1]
Assistant de plateau AV (flux/événementiel)	Olaf Kutscher
Directeur de la photographie	Roland Fritzenschaft 7 Drehtage DoP	7 Drehtage DoP
Directeur de la photographie	Niklas J. Hoffmann Regie: Käthe Niemeyer	Regie: Käthe Niemeyer
Directeur de la photographie	Michael Tötter
Cadreur	Thorsten Alt
Cadreur	Bernd 'Bernsen' Schmidt
Cadreur steadicam	Thorsten Alt DoP Birgit Gudjonsdottir - tageweise	DoP Birgit Gudjonsdottir - tageweise
1er assistant opérateur	James Wright Alexa	Alexa
1er assistant opérateur	Jonas Hentschel A-CAM 8 Folgen	A-CAM 8 Folgen
1er assistant opérateur	Bernd 'Bernsen' Schmidt A - CAM, diverse Folgen	A - CAM, diverse Folgen
1er assistant opérateur	Jonas Wache ARRI Alexa Plus, B-Cam, Steadicam, 3DT	ARRI Alexa Plus, B-Cam, Steadicam, 3DT
2ème assistant opérateur	Teo Willer
2ème assistante opérateur	Ronja Motzek 2 DT	2 DT
2ème assistant opérateur	Jakob Fahr 2 DT Vertretung	2 DT Vertretung
2ème assistant opérateur	Leo Nord
Chef machiniste	Carsten Henkst Vertretung	Vertretung
Machiniste	Thomas Jonuscheit ab April 2018	ab April 2018
Maquilleuse-coiffeuse	Conny Düker Maske	Maske
Maquilleuse-coiffeuse	Maren Meyer Krankheitsvertretung	Krankheitsvertretung
Maquilleuse-coiffeuse	Kristina Mollnau Urlaubsvertretung	Urlaubsvertretung
Maquilleuse-coiffeuse	Claudia Gaertig Krankheitsvertretung 2 DT	Krankheitsvertretung 2 DT
Réalisatrice	Nina Wolfrum 4 x 45	4 x 45
Réalisateur	Torsten Wacker
Réalisatrice	Käthe Niemeyer
Réalisateur	Tom Zenker
Réalisatrice	Bettina Schoeller Bouju
Réalisateur	Félix Koch
1st AD (local system)	Jan Mehrtens Folgen 3+4	Folgen 3+4
1st AD (local system)	Claude Giffel auch 2 Tage Regie/Vertretung	auch 2 Tage Regie/Vertretung
1st AD (local system)	Matthias Meyer-Hanno 10 Folgen	10 Folgen
Script continuity	Christiane Franke 16 Folgen	16 Folgen
Cheffe monteuse	Tatjana Schöps 4 Folgen	4 Folgen
Chef monteur	Michele Gentile 2 Folgen 2018	2 Folgen 2018
Cheffe monteuse	Regina Bärtschi Regie Félix Koch	Regie Félix Koch
Chef monteur	Mark Broszeit 4 Folgen	4 Folgen
Chef monteur	Nicolás Montaño Goertz Folgen 09-12	Folgen 09-12
Assistant monteur	Oliver Henze
Compositeur de musique de film	Warner Poland mit wolfgang glum, Episode 9	mit wolfgang glum, Episode 9
Compositeur de musique de film	Philipp Kobilke
Compositrice de musique de film	Hannah von Hübbenet
Producteur exécutif	Joerg Pawlik
Assistante de production	Marleen Kristin Schwarz 8 Folgen	8 Folgen
Régisseur général	Matthias Fritz Staffel XXXII	Staffel XXXII
Location manager (local system)	Christian Bauer [2] Folge 03/04 & 13 - 16	Folge 03/04 & 13 - 16
Régisseur adjoint de plateau	Christian Feldner
Auxiliaire de régie	Kalle Schmitz Praktikant	Praktikant
Assistante régie plateau	Aline Conrad Folge 1-8	Folge 1-8
Assistant régie plateau	Lasse Callsen 16 Folgen	16 Folgen
Assistant régie plateau	Tobbi Schlünz Staffel 32 Folge 09-16	Staffel 32 Folge 09-16
Chauffeur de production	Gunnar Meins Staffel XXXII	Staffel XXXII
Chauffeur de production	Marc Jacobsen
Chauffeur de production	Alexander Kipke Folge 9 für 3DT	Folge 9 für 3DT
Productrice	Kerstin Ramcke
Productrice déléguée	Dr. Claudia Thieme
Scénariste	Andreas Dirr
Scénariste	Rainer Butt
Scénariste	Sören Hüper
Scénariste	Georg Lippert
Scénariste	Andreas Kaufmann [3]
Scénariste	Michael Vershinin
Scénariste	Sebastian Heeg
Scénariste	Robert Hummel
Mixeur	Daniel Wulf Episode 425 - 429 (3 - 7), 431 & 432 (9 & 10)	Episode 425 - 429 (3 - 7), 431 & 432 (9 & 10)
Chef opérateur du son	Detlef Fiebig 16 Folgen	16 Folgen
Assistant du son	Olaf Kutscher
Assistant du son	Henning Krutein
Chargée de programme	Franziska Dillberger NDR	NDR

Activité	Société	Remarques
Accessoires	augenfischer MEDIENDESIGN \| Sabine Zimmermann-Niebuhr Grafische Arbeiten	Grafische Arbeiten
Accessoires	FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH Alle Bereiche HH	Alle Bereiche HH
Costumes	Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Frank Seyfried	KB: Frank Seyfried
Costumes	Zeitkostüm GmbH KB: Frank Seyfried	KB: Frank Seyfried
Véhicules et engins aériens	Cars for Movies Spielfahrzeuge	Spielfahrzeuge
Véhicules et engins aériens	sani for set Med. Fachpersonal	Med. Fachpersonal
Régie / production	HB-Security Set-Security/Blocker	Set-Security/Blocker

Début de tournage	13/03/2018
Fin de tournage	12/12/2018
Région(s) ou pays de tournage	Nord de l'Allemagne

Großstadtrevier

Infos générales

Tournage

Liste artistique

Affiches

Synopsis

Distribution des rôles

Équipe technique

Sociétés de production

Distribution et vente

Prestataires

Récompenses

Festivals

Diffusions

Sorties cinéma et premières mondiales

Liens