EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Marta und der fliegende Grossvater

    Film indépendant | 2005 | Enfants | Allemagne

    Infos générales

    RéalisationChristian Schwochow
    ProductionFilmakademie Baden-Württemberg [de], Filmemacher Produktion

    Tournage

    Début de tournage12/05/2005
    Fin de tournage31/05/2005
    Jours de tournage20
    Région(s) ou pays de tournageSud de l'Allemagne

    Infos complémentaires

    Durée90
    Ratio d’imageWidescreen Europe (1 : 1,66)
    Support d’image de tournageSuper 16
    Type de copie de diffusion35mm

    Liste artistique

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Hermann BeyerJanosch [RP]
    Malina SchreiberMarta [RP]
    Stephanie KämmerLenka [SR]
    Isabella Parkinson    		Tita [SR]
    Eva-Maria KurzFrau Schimmelpfennig [SR]

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Cheffe costumière / créatrice de costumesKristin Horstmann
    Cheffe décoratriceIrmela Schwengler
    1ère assistante décoratriceDoro Polstorff
    Stagiaire décoFalko Lachmund
    Chef électricienMichael Jörg
    S16    		S16
    ÉlectricienTim Bantien
    ÉlectricienRené Gorski
    ÉlectricienYener Arikan
    Directeur de la photographieFrank Lamm
    Directeur photo 2ème équipeMatthias Reisser
    Cadreur steadicamOliver Kreutner
    Cheffe maquilleuse-coiffeuseTatjana Richartz
    RéalisateurChristian Schwochow
    1st AD (local system)Frank Brandstetter
    Script continuityBerta Rentsch
    Chef monteurFrank Brandstetter
    Assistant monteurKim Hartmann
    ÉtalonneurNadir Mansouri
    Directeur de productionMatthias Adler
    ProducerMatthias Adler
    Assistante productriceAysel Yilmaz
    Intervenante / tutriceRegine Witzig
    Szenenbild    		Szenenbild

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    Filmakademie Baden-Württemberg [de]
    Filmemacher Produktion

    Récompenses

    RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
    Christian Schwochow20065th International Festival de Cine Nueva Mirada Ci
    SIGNIS-Award Best Feature    		SIGNIS-Award Best Featureprix décerné
    Christian Schwochow2006Ekotopfilm Festival 2006 Bratislava
    Bester Kinder- und Jugendfilm    		Bester Kinder- und Jugendfilmprix décerné
    Hermann Beyer2006Carrousel International du Film de Rimouski Quebec
    Best Actor    		Best Actornomination
    Malina Schreiber2006Carrousel International du Film de Rimouski Quebec
    Best Actress    		Best Actressnomination