Réalisation | Stefan Kornatz |
---|---|
Scénario | Bernd Lange, Hans-Christian Schmid |
Production | 23/5 Filmproduktion GmbH [de] |
Début de tournage | 05/06/2018 |
---|---|
Fin de tournage | 06/07/2018 |
Jours de tournage | 23 |
Lieux de tournage | Berlin, Frankfurt/Oder, Polen |
Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne, Pologne |
Durée | 89 Min. |
---|---|
Ratio d’image | 16:9 (1 : 1,78) |
Support d’image de tournage | ProRes |
Format son | Stereo |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Maria Simon | Olga Lenski [RP] | |
Lucas Gregorowicz | Adam Raczek [RP] | |
Lina Wendel | Katarzyna Heise [RP] | |
Krzysztof Franieczek | Pawel Sikorski [SR] | |
Jan Krauter | Leo Heise [SR] | |
Amanda Mincewicz | Milena Kaczmarek [SR] | |
Filip Januchowski | Marcin [SR] | |
Götz Schubert | Gerd Heise [SR] | |
Robert Gonera | Inspektor Karol Pawlak [SR] | |
Katharina Bellena | Edyta Wisniewski [SR] | |
Fritz Roth | Wolle Neumann [SR] | |
Klaudiusz Kaufmann | Wiktor Krol [SR] | |
Tomek Nowicki | Gerichtsmediziner Marian Kaminski [SR] | |
Anna Bullard | Katja Olbricht [SR] | |
Sonja Hilberger | Ulrike Meissner [SR] | |
Matthias Salamon | Staatsanwalt Zwiczosbirski [SR] | |
Carina Wiese | Michaela Borchert [SR] | |
Joanna Stanecka | Agata Kaczmarek [SR] | |
Alexandra Finder | Kerstin Briese [SR] | |
Krista Tcherneva | Paula Borchert [SR] | |
Magdalena Gotkiewicz | Kellnerin [PR] | |
Rodja Tröscher | Oli Briese [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administrateur de production | Christos Papaioannou extainia | extainia |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Birgitt Kilian | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Martine Koetz | |
Habilleuse | Franka Eisenhardt Cast | Cast |
Stagiaire costumes | Melanie Demmler | |
Cheffe décoratrice | Renate Schmaderer | |
Ensemblier | Jens Löckmann | |
Régisseur d'extérieurs | Wolfram Krabiell | |
Accessoiriste de plateau | Doro Polstorff | |
Accessoiriste de plateau | Nele Gebhardt Frankfurt/Oder Teil | Frankfurt/Oder Teil |
Ensemblier paysagiste | Rainer Kaufmann [1] greenery leadman | greenery leadman |
Repéreur | Christian Meinecke | |
Repéreur | Denis Sennefelder | |
Constructeur | Mark Stolte | |
Peintre de décor | Jan Oliver Seibel | |
Illustratrice/infographiste de décor | Emilia Dubiel additional/ translations | additional/ translations |
Illustratrice/infographiste de décor | Jenny Döhren | |
Underwater set construction | Jens Doeldissen | |
Rippeur | Matthias Bendlin | |
Stagiaire déco | Nicole Adis | |
Directrice de casting | Ulrike Müller | |
Chargée de casting figuration/silhouettes | Annika Birgel | |
Chef électricien | Sven Meyer | |
Sous-chef électricien | Thomas Kyriases | |
Sous-chef électricien | Tom Kyriases | |
Électricien | Ludwig Machnicki | |
Renfort électricien | Babu Haugg | |
Renfort électricien | Christian Nagel | |
Assistant électro/lumière | Nils Künstler | |
Directeur de la photographie | Bernhard Keller | |
Cadreur | Mario Loibl B-Cam / 2 Zusatztage | B-Cam / 2 Zusatztage |
Cadreur steadicam | Robert Laatz u.a. Gyro Stabilisiert auf E Quad | u.a. Gyro Stabilisiert auf E Quad |
1er assistant opérateur | Alexander Preuß-Kabel | |
1er assistant opérateur | Mario Loibl | |
2ème assistant opérateur | Burkhard Klein ALEXA MINI / A + B-Cam 2 DT | ALEXA MINI / A + B-Cam 2 DT |
2ème assistant opérateur | Rouven Schardt | |
3ème assistant opérateur | Ciro Kavouras 28-29.6 | 28-29.6 |
3ème assistant opérateur | Jacob Bestgen Praktikum | Praktikum |
Photographe de plateau | Oliver Feist | |
Chef machiniste | Nico Storch | |
Maquilleuse-coiffeuse | Daina Rieckhoff | |
Maquilleuse-coiffeuse | Anja Hoppe | |
Réalisateur | Stefan Kornatz | |
1st AD (local system) | Annette Drees | |
Script continuity | Tatjana Moutchnik | |
Script continuity | Katharina 'Kati' Anner Vertretung 1 DT | Vertretung 1 DT |
Chef monteur | Boris Gromatzki | |
Compositeur de musique de film | Stefan Will | |
Directeur de production | Jakob Neuhäusser inkl. HL | inkl. HL |
Directeur de production | Simon Rühlemann Vertretung | Vertretung |
Coordinatrice de production | Anna Brückner | |
Régisseur général | Roberto Pavan | |
Location manager (local system) | Anton Heidrich Berlin & Frankfurt (Oder) & Polen | Berlin & Frankfurt (Oder) & Polen |
Régisseur adjoint de plateau | Tillmann Haring | |
Assistant régie plateau | David Bergendahl | |
Assistant régie plateau | Bertram Schoener | |
Chauffeur de production | Tobias Zepezauer | |
Chauffeur de production | Ulrich Lorenz | |
Runner | Lea Tragarz | |
Producteur | Hans-Christian Schmid | |
Productrice | Britta Knöller | |
Scénariste | Hans-Christian Schmid | |
Scénariste | Bernd Lange | |
Chef opérateur du son | Steffen Graubaum | |
Assistant du son | Robin Hörrmann |
Société | Remarques |
---|---|
23/5 Filmproduktion GmbH [de] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Accessoires | LEON Actionteam Polizei Requisiten | Polizei Requisiten |
Costumes | Co.co costume services [de] KB: Birgitt Kilian | KB: Birgitt Kilian |
Costumes | LEON Actionteam | |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Birgitt Kilian | KB: Birgitt Kilian |
Costumes | Was ihr wollt KB: Birgitt Kilian | KB: Birgitt Kilian |
Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Birgitt Kilian | KB: Birgitt Kilian |
Décoration | film effects technisches Tauchen Oder | technisches Tauchen Oder |
Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkws,Unipolis,Uni | Unipkws,Unipolis,Uni |
Caméras et accessoires | CINEGATE GmbH | |
Caméras et accessoires | Skynamic Drohne | Drohne |
Conseil en production | Pfisterer Safetyculture Occupational safety specialist | Occupational safety specialist |
Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH | |
Régie / production | Mama-Filmcatering GmbH | |
Régie / production | Mobilespace | |
Régie / production | MSB Mietservice Berlin e.K. WC-Wagen + Miettoiletten | WC-Wagen + Miettoiletten |
Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH | |
Transports, voyages et hébergement | Novus Media - Medien- & Filmservice Unit Move | Unit Move |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | dimanche 25/11/2018 |