FC Venus
- FC Venus - Frauen am Ball (Titre de travail)
Long-métrage cinéma | 2005 | Comédie | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Ute Wieland |
|---|---|
| Scénario | Jan Berger |
| Production | Wüste Film GmbH |
| Distribution/vente | NFP Marketing & Distribution [de] |
Tournage
| Début de tournage | 20/09/2005 |
|---|---|
| Fin de tournage | 11/11/2005 |
| Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Infos complémentaires
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Florian Lukas | Steffen Hagen [RP] | |
| Nora Tschirner | Anna Rothe [RP] | |
| Christian Ulmen | Paul Bruhn [RP] | |
| Andreas Guenther | Jurij Zille [SR] | |
| Ernest Allan Hausmann | Mike Junemann [SR] | |
| Nikola Kastner | Johanna Hoff [SR] | |
| Petra Kleinert | Lili Oelze [SR] | |
| Leslie Malton | Astrid Mehnert-Wichert [SR] | |
| Jens Münchow | Daniel Gunze [SR] | |
| Andreas Pietschmann | Marc Ritter [SR] | |
| Irene Rindje | n.c. [SR] | |
| Jean Denis Römer | Wachmann [SR] | |
| Anneke Kim Sarnau | Kim Wagner [SR] | |
| Veit Stübner | Rudi Oelze [SR] | |
| Sabine Urig | Babette Piper [SR] | |
| Katrin Wrobel | Susanne Jünemann [SR] | |
| Bineta Hansen | Bineta Minnert [SR] | |
| Paula Paul | Punkerin [SR] | |
| Sandra Borgmann | katja Hagen [SR] | |
| Detlef Bothe | Lois Doderer [SR] | |
| Steffen Groth | Eric Polgar [SR] | |
| Robert Kowalewski | Türsteher [SR] | |
| Jan Henrik Stahlberg | Boris Minnert [SR] | |
| Lena Amende | Jurys Blondiene [SR] | |
| Martin Armknecht | Sebastian Mehnert-Wichert [SR] | |
| Karina Fallenstein | Heike Minnert [SR] | |
| Hans Garbaden | Mütze, Fußballfan [SR] | |
| Alban Hansen | Alban Minnert [SR] | |
| Carlota Hansen | Carlota Minnert [SR] | |
| Daytona Hansen | Esther Minnert [SR] | |
| Estoril Hansen | Estoril Minnert [SR] | |
| Volker Ippig | Udo Glock [SR] | |
| Stefanie Mühlhan [1] | Manu Zylke [SR] | |
| Alexander Wolf | Barmann [PR] | |
| Oliver Breite | Bauer [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Swantje Matthaei | |
| Régleur de cascades | Rainer Werner für Dreh in Berlin | für Dreh in Berlin |
| Régleur de cascades | Ronnie Paul | |
| Assistant régleur de cascades | Toni Varvasoudis | |
| Cascadeuse | Katja Jerabek Stuntdouble Nora Tschirner | Stuntdouble Nora Tschirner |
| Cascadeur | Stephan 'Steve' Thiede | |
| Cascadeur | Uwe Manßhardt | |
| Cascadeuse | Dori Horvath | |
| Cascadeur | Sönke Korries Stuntplayer | Stuntplayer |
| Cascadeur | Toni Varvasoudis | |
| Stunt rigger | Sascha Girndt bei Dreh in Berlin, Safety Rigging/R.W. | bei Dreh in Berlin, Safety Rigging/R.W. |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Elena Wegner | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Claudia González | |
| Habilleuse | Veronika Armster | |
| Habilleuse | Janine Hell | |
| Habilleuse | Kerstina Schemmel | |
| Habilleuse | Tina Klietz 3 wochen als zusatzkraft | 3 wochen als zusatzkraft |
| Habilleuse | Erna Gudjonsdottir Garderobiere | Garderobiere |
| Stagiaire costumes | Aline Raffaelly | |
| Chef décorateur | Thilo Mengler | |
| 1er assistant décorateur | Thomas Prommersberger | |
| Régisseuse d'extérieurs | Indra Besing | |
| Accessoiriste de plateau | Till Sennhenn | |
| Repéreuse | Maja Hachmann | |
| Repéreuse | Gundula Dietrich Hamburg | Hamburg |
| Constructeur | Hannes Koch | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Sabine Zimmermann-Niebuhr Grafik, Logos | Grafik, Logos |
| Renfort accessoires | Sjente Jasmin Meyer-Rachner Assistent der Außenrequisite | Assistent der Außenrequisite |
| Renfort accessoires | Julia Schmitz | |
| Rippeur | Jan Gebhardt 9 Wochen | 9 Wochen |
| Stagiaire déco | Oliver Mayer Berlin & Hamburg/ Location Scout Berlin | Berlin & Hamburg/ Location Scout Berlin |
| Directrice de casting | Heta Mantscheff | |
| Chef électricien | Peter Fritscher | |
| Sous-chef électricien | Martin Lieckfeld | |
| Électricien | Christian Nauen | |
| Assistant électro/lumière | Bert Scharffenberg | |
| Directeur de la photographie | Peter Przybylski | |
| Cadreur steadicam | Volker Kreinacke steadicam+2nd unit kamera | steadicam+2nd unit kamera |
| 1er assistant opérateur | Jan Prahl Focuspuller 2nd Unit | Focuspuller 2nd Unit |
| 1er assistant opérateur | Clemens Bley Focus 2nd Unit | Focus 2nd Unit |
| 2ème assistante opérateur | Alda Maria Rühl S35, Zusatz 3 DT | S35, Zusatz 3 DT |
| 2ème assistante opérateur | Lisa Caroline Cohrs K: Peter Przybylski | K: Peter Przybylski |
| 2ème assistant opérateur | Martin Leitsch K:P.Przybylski | K:P.Przybylski |
| Assistant caméra/son reportage | Jörg Theiss Making of | Making of |
| 3ème assistante opérateur | Susanne Mika | |
| Photographe de plateau | Britta Krehl | |
| Chef machiniste | Stephan Sommersberg | |
| Constructions spéciales | Christian Saalfeld Balloonlight | Balloonlight |
| Stagiaire machiniste | André Schmidt | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Jeanette Kellermann Übernahme ( 4 Wochen) | Übernahme ( 4 Wochen) |
| Maquilleuse-coiffeuse | Barbara Kreuzer | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Katrin Schneider | |
| Assistante maquilleuse-coiffeuse | Denise Jeschke für die Drehzeit in Hamburg | für die Drehzeit in Hamburg |
| Réalisatrice | Ute Wieland | |
| 1st AD (local system) | Bruno Grass | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Manuela Kugler | |
| 3rd AD Crowd (Local System) | Bogdana Vera Lorenz | |
| Script continuity | Thomas Stuber | |
| Assistante monteuse | Sonja Baeger | |
| Producteur VFX | Manfred Büttner | |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Frank Schlegel | |
| Digital compositor / compositing artist | Florian Gellinger | |
| Étalonneuse | Vera Mewing final grading | final grading |
| Directeur de production | Arno Neubauer Dreh Hamburg + Berlin | Dreh Hamburg + Berlin |
| Assistante de production | Dunja Limbrunner | |
| Régisseuse générale | Kathrin Schultz Hamburg & Berlin - R: Ute Wieland | Hamburg & Berlin - R: Ute Wieland |
| Location manager (local system) | Judica Schrammeck Hamburg | Hamburg |
| Location manager (local system) | Nicole Pfeiffer | |
| Régisseur adjoint de plateau | Christoph Holsten nur die erste Drehwoche | nur die erste Drehwoche |
| Régisseur adjoint de plateau | Till Meierdiercks | |
| Auxiliaire de régie | Julia Conrads Set-AL-Assistenz / Set-Runner | Set-AL-Assistenz / Set-Runner |
| Assistant régie plateau | Ugur Yildirim | |
| Chauffeur de production | Henning Weber | |
| Stagiaire régie/production | Sonja Polligkeit | |
| Producteur | Ralph Schwingel | |
| Producteur | Stefan Schubert | |
| Business & legal affairs | Uwe Kolbe | |
| Assistante des producteurs·trices | Deborah Congia | |
| Scénariste | Jan Berger | |
| Monteur bruitages | João da Costa Pinto | |
| Monteur paroles | Kai Storck | |
| Chef opérateur du son | Kai Lüde-Martens | |
| Assistant du son | Frank 'Talky' Regente | |
| 2ème assistant du son | Daniel de Homont |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Wüste Film GmbH |
Distribution et vente
| Société | Remarque |
|---|---|
| NFP Marketing & Distribution [de] |
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | Double Action [de] | |
| Figurants/Silhouettes | Agentur Iris Müller OHG Komparserie Berlin | Komparserie Berlin |
| Figurants/Silhouettes | Cast & Crew Filmservice GmbH & Co.KG | |
| Accessoires | augenfischer MEDIENDESIGN | Sabine Zimmermann-Niebuhr Vereinslogos etc. | Vereinslogos etc. |
| Accessoires | motionTeam Requisitentransporte | Requisitentransporte |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Elena Wegner | KB: Elena Wegner |
| Location de décors et studios | Flatliners GmbH Aufwachraum | Aufwachraum |
| Véhicules et engins aériens | SpielMobil | |
| Éclairage et accessoires | Zasa Lights GmbH | balloonlight systems Balloonlights | Balloonlights |
| Caméras et accessoires | Xinetix steadicam rental GmbH Operator Volker Kreinacke | Operator Volker Kreinacke |
| Bureautique : solutions, matériel, traductions | Flatliners GmbH Produktionsbüro | Produktionsbüro |
| Régie / production | safer set GmbH Halteverbot Hamburg | Halteverbot Hamburg |
| Régie / production | sani for set RTW Stuntbetreuung | RTW Stuntbetreuung |
| Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH AP: Christian Zaché | AP: Christian Zaché |
| Image (VFX) | tvt. film+vfx GmbH [de] tvt. Postproduction | tvt. Postproduction |
Récompenses
Festivals
Diffusions
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sortie en salles | Allemagne | lundi 27/03/2006 |