EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Mensonges

    Tous les titres (2)
    Série TV | Épisodes 21-30 | 2015-2016 | Mystère, Policier | Canada

    Infos générales

    RéalisationSylvain Archambault
    ProductionLes Productions Sovimage [ca]
    Distribution/venteACE Entertainment [fr], ZDFneo [de]

    Infos complémentaires

    Numéros d’épisodes21-30

      Distribution des rôles

      InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
      Fanny MalletteJulie Beauchemin [RP]Claudia Urbschat-Mingues
      Sylvain MarcelBob Crépault [RP]Christoph Jablonka
      Éric BruneauMaxime Moreli [RP]Louis Friedemann Thiele
      Josiane Morgan [RPE]Judith Peres
      Claude LegaultLouis Carrière [SR]Matthias Kupfer
      Lisa Bellisle [SR]Jo Kern

      Équipe technique

      PosteNomRemarque
      Directeur de la photographieJérôme Sabourin
      RéalisateurSylvain Archambault
      Directrice artistique doublageMarika von Radvanyi
      Adaptatrice de doublageMarika von Radvanyi
      #301 #302 #306 bis #310      		#301 #302 #306 bis #310

      Sociétés de production

      SociétéRemarques
      Les Productions Sovimage [ca]

      Distribution et vente

      SociétéRemarque
      ACE Entertainment [fr]
      France      		France
      ZDFneo [de]
      Deutschland TV      		Deutschland TV

      Prestataires

      ActivitéSociétéRemarques
      Postproduction sonoreScalamedia GmbH [de]
      German version      		German version

      Diffusions

      TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
      Première diffusionAllemagneZDFneo [de]lundi 10/10/2016