Foto © MG RTL D, Talpa Fiction Germany, Maor Waisburd
Foto © MG RTL D, Talpa Fiction Germany, Maor Waisburd
Série TV | Épisodes 1-10 | 2018 | VOX [de] | Comédie dramatique | Allemagne

Tournage

Début de tournage06/04/2018
Fin de tournage16/08/2018
Jours de tournage80
Lieux de tournageBerlin Brandenburg

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Nils Dörgeloh
Michi [RP]
Marlene Tanczik
Charlie [RP]
Deniz Arora
Kobi [RP]
Artjom GilzJohnny [RP]
Nik XhelilajArian [RP]
Katharina SchlothauerKatharina [RP]
Bernhard PieskTim [RP]
Anne WeinknechtAndrea [RP]
Hanns Jörg KrumpholzFacility Manager [SR]
Katharina BehrensNora [RPE]
Karen Böhne
Elise Köhncke [RPE]
Luise von Finckh
Mel [RPE]
Stephanie StremlerFlora [RPE]
Birte HanusrichterSylvia [SR]
Stefanie HönerMonika Mottke [SR]
Romina KüperLara [SR]
Beate Maes
Christa Pfafferott [SR]
Nils Malten
Dr. Paul Weissenborn [SR]
Gustav SchmidtNiko [SR]
Hildegard SchroedterFrau Fettweis [SR]
Gitta SchweighöferJohanna [SR]
Heike TrinkerKarla Eichborn [SR]
Sabine VituaSarah Joswig [SR]
Oskar Reim
Finn [SR]
Julia Blankenburg
Birte (Fl 3 und 10) [SR]
Mirya Kalmuth
Anna [SR]
Annedore KleistDr. Susanne Beuser [SR]
Stephan KorvesArzt [SR]
Matthias LudwigMarc [SR]
Beate Prahl
Marketa [SR]
Kerstin Römer
Schwester Anna [SR]
Anne Werner
Bea [SR]
Henrike HahnMeret [SR]
Oliver BreiteJakob Mottke [SR]
Linda BlümchenAnette Windhus [SRE]
Yvonne Yung Hee BormannSassa [SRE]
Johannes Heinrichs
Raiser [SRE]
Steffen C. Jürgensder Stromdetektiv (Die Bienenkönigin) [SRE]
Roland KieberHotelleiter Bach [SRE]
Astrid LebertiBirgit [SRE]
Birthe Wolter
Agnes [SRE]
Kathrin OsterodeBraut [SRE]
Antonia GerkeDirektorin Internat [PR]
Clement GuyotMarcel - French Boyfriend [PR]
Mike MaasGerichtsvollzieher [PR]
Laura SchwickerathLeyla [PR]
Daniela TrittnerFreundin Andrea [PR]
Alina GrygoryevaSeductive Weddings guest [PR]
Hedi HonertLilli
Hansa CzypionkaRainold

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionGabriele Hentschel
Régleur de cascadesStephan 'Steve' Thiede
Stunt Coordination für Stunt at Work
Stunt Coordination für Stunt at Work
Cheffe costumière / créatrice de costumesIngalill Knorr
Cheffe costumière / créatrice de costumesAnke Wahnbaeck
Folge 8-10
Folge 8-10
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesJulia Kujasch
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesMawuena Mertz
HabilleuseStella Thiele
Floge 5-10
Floge 5-10
HabilleusePilar Castro
HabilleuseMawuena Mertz
Krankheitsvertretung Block 1
Krankheitsvertretung Block 1
HabilleuseSalie Hornig
Folge 5 - 7
Folge 5 - 7
Renfort habilleuseErna Ostanek
1. Block
1. Block
Cheffe décoratriceBärbel Menzel
1ère assistante décoratriceVerena Popp
& Koordination
& Koordination
Régisseur d'extérieursMaik Gießler
Assistant régie d'extérieursKarsten Junghans
Vorbereitung
Vorbereitung
Accessoiriste de plateauNele Richter
Folge 8 - 10
Folge 8 - 10
Accessoiriste de plateauDana Becher
RepéreuseMarei Wenzel
Peintre de décorEva-Maria Müller
Styliste culinaireUlla Killing
Illustrateur/infographiste de décorMarc Boden-Buga
screendesign
screendesign
Renfort accessoiresAnna Belvedere
Stagiaire décoPhilomena Köbele
Directrice de castingRebecca Gerling
Assistante castingLina Behr
Chef électricienChristian Anters
Block 3, Folge 8-10
Block 3, Folge 8-10
Chef électricienThomas Blum
Sous-chef électricienBabu Haugg
Folge 8-10
Folge 8-10
ÉlectricienKrzysztof Brzeski
ÉlectricienChristopher Becker
Folge 5-7
Folge 5-7
ÉlectricienSascha Vogel
Block 3, Folge 8-10
Block 3, Folge 8-10
ÉlectricienVictor Söllig
Folge 1-3 / Best Boy Folge 4-7
Folge 1-3 / Best Boy Folge 4-7
Assistant électro/lumièreBenedict Aufzug
Assistant électro/lumièreFlorian Heinrich
Vertretung 4DT
Vertretung 4DT
Directeur de la photographieJochen Stäblein
Folge 1-4, Kameratechnik Garage56
Folge 1-4, Kameratechnik Garage56
Directeur de la photographieFlorian Licht
Folge 8-10
Folge 8-10
Directeur de la photographieUwe Neumeister
Folge 5-7
Folge 5-7
CadreurMatthias Wallinger
B-Kamera, Vertretung
B-Kamera, Vertretung
CadreurJohannes Thieme
Folge 5-10 durchgängig
Folge 5-10 durchgängig
Cadreur droneMartin Paschkowski
Folge 8-10
Folge 8-10
Prise de vues supplémentaireLorenz Till Ackermann
Folge 1-4 durchgängig
Folge 1-4 durchgängig
1er assistant opérateurSascha Werdehausen
B-Cam, Folge 1-7, Ursa + FS7
B-Cam, Folge 1-7, Ursa + FS7
1er assistant opérateurJens Wenzel
A-Cam (Folgen 1-7), B-Cam (Folgen 8-10)
A-Cam (Folgen 1-7), B-Cam (Folgen 8-10)
1er assistant opérateurKristian Lerch
FS7 I A-Cam I Folge 8-10
FS7 I A-Cam I Folge 8-10
2ème assistant opérateurRoman Müllers
Folgen 1-7
Folgen 1-7
2ème assistant opérateurMitch Bozzo
Folge 8-10
Folge 8-10
2ème assistant opérateurMartin Paschkowski
Folge 8 - 10
Folge 8 - 10
3ème assistante opérateurAnika Dobringer
3ème assistante opérateurKatharina Fischer
Ersatz
Ersatz
Photographe de plateauMaor Waisburd
Chef machinisteSandro Eichler
Folgen 5-7
Folgen 5-7
Chef machinisteMichael Behrends
Chef machinisteJens Brendel
Folge 1-4
Folge 1-4
Chef machinisteUlf Schädlich
KeyGrip Folgen 8-10
KeyGrip Folgen 8-10
Maquilleuse-coiffeuseIrmela Osswald
Folgen 1-7
Folgen 1-7
Maquilleuse-coiffeuseSusanne Glöckner
Folge 8 - 10
Folge 8 - 10
Renfort maquilleuse-coiffeuseJulika Leiendecker
RéalisatriceNina Wolfrum
VOX
VOX
RéalisateurEdzard Onneken
RéalisateurPeter Gersina
Réalisateur 2ème équipeMichael Dudek
1st AD (local system)Michael Dudek
1st AD (local system)Isabelle Kahl
4 Folgen
4 Folgen
1st AD (local system)Benjamin Kohzer
3 Folgen
3 Folgen
Crowd 2nd AD (local system)Helena Borm
Crowd 2nd AD (local system)Rosa Münzing
Folge 8-10
Folge 8-10
ScripteSilke Engelhardt
Folge 1-4
Folge 1-4
Script continuityLoni (Veronika) Stachel
Folgen 5-7
Folgen 5-7
Script continuityAntje Jagemann
Extras coordinatorRicardo Ewert
3 DT
3 DT
Cheffe monteuseAnn-Sophie Schweizer
Regie Peter Gersina Folge1-4
Regie Peter Gersina Folge1-4
Chef monteurAndreas Althoff
Folge 5-7 Regie Nina Wolfrum
Folge 5-7 Regie Nina Wolfrum
Assistant monteurFlorian Klein [2]
Compositeur de musique de filmMartin Berger
Compositeur de musique de filmMartin Rott
Compositeur de musique de filmChristian Hartung
Producteur VFXRufin Wiesemann
Cine Chromatix
Cine Chromatix
ÉtalonneurDaniel Kraus
EP08-10 Assimilate Scratch
EP08-10 Assimilate Scratch
ÉtalonneurTobias Wiedmer
Folgen 1-4
Folgen 1-4
Productrice exécutiveChris Schmelzer
Assistante à la production exécutiveJennifer Burkard
Directeur de productionFrank Lübke
Block 1 und 2
Block 1 und 2
Directeur de productionDirk Funke
3. Block
3. Block
Coordinatrice de productionLisa Fuchs
Block 3 Folge 8-10
Block 3 Folge 8-10
Coordinatrice de productionSusen Jarmuske
Régisseur généralDaniel Schwarz
Régisseur généralFlorian Müßener
Zusatz
Zusatz
Location manager (local system)Herman Rohner
Régisseur plateau (fiction)Sean Scraton
Folge 8 - 10
Folge 8 - 10
Régisseur plateau (fiction)Ender Firat
Block 1+2
Block 1+2
Régisseuse plateau (fiction)Sandra Werner
Folge 8—10 VERTRETUNG
Folge 8—10 VERTRETUNG
Régisseur adjointHendrik Piwinger
Assistante régie plateauSandra Werner
Folge 8-10 1Woche Assistenz am Set
Folge 8-10 1Woche Assistenz am Set
Assistant régie plateauPaul Kröber
3. Block, Folgen 8-10
3. Block, Folgen 8-10
Assistante régie plateauRebecca Gade
Chauffeur de productionAndré Jaetschmann
Stagiaire régie/productionMaha Abzah
RunnerElsa Lehmann
RunnerDavid Koch
RunnerCharlotte Kliebisch
und Vertretung Assistenz Folgen 8-10 + 2nd Unit Set AL
und Vertretung Assistenz Folgen 8-10 + 2nd Unit Set AL
RunnerFlorian Pöhler
Folge 1-7
Folge 1-7
ProducteurCarsten Kelber
ProducerSylvie Dous
Productrice junior / assistanteSarah Binetsch
Assistant des producteurs·tricesSebastian Gleinig
Directeur d'écriture / de collectionKlaus Wolfertstetter
ScénaristeKarin Kaci
ScénaristeFlorian Schumacher
ScénaristeIra Wedel
ScénaristeJulia Neumann
Folgen 6, 8 und 9
Folgen 6, 8 und 9
ScénaristeArndt Stüwe
Preneur de son post-synchroMax von Werder
Monteur parolesChristoph Ulbich
Folgen 5 bis 7
Folgen 5 bis 7
BruiteurPeter Deininger
Chef opérateur du sonPhilipp Sehling
Folgen 01 - 07
Folgen 01 - 07
Chef opérateur du sonRobert Oeser
Folge 10 (II. Unit)
Folge 10 (II. Unit)
Assistant du sonJan Kietzmann
Folgen 1-7
Folgen 1-7
Directeur des programmesHauke Bartel
Chargée de programmeFrauke Neeb
ChoréographeNicole Wiese
Coach en musiqueDirk Reuter

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
CascadesPRODUCTION CONCEPT GmbH
Stunt-Support
Stunt-Support
Figurants/SilhouettesIM OFF Berlin, Janna Schultz-Braun
& kleine Rollen
& kleine Rollen
AccessoiresHahn-Grafix
Graphic Artist
Graphic Artist
CostumesPatinierdienst
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Ingalill Knorr
KB: Ingalill Knorr
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Ingalill Knorr, Anke Wahnbaeck
KB: Ingalill Knorr, Anke Wahnbaeck
DécorationStoffwerke Marion Herdle
Anfertigung Textile Dekoration
Anfertigung Textile Dekoration
Véhicules et engins aériensmovie vehicles Sven Fielitz
Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Relations publiques/presseMaxelon PR - Kommunikation für Film & TV
für Talpa Germany Fiction intern
für Talpa Germany Fiction intern
Régie / productionAnnette & Lena Seggert Filmcateringservice GbR
Régie / productionB.O.E.S.-Service
Régie / productionDW Gebäudereinigung GmbH [de]
Set-Reinigung
Set-Reinigung
Transports, voyages et hébergementB.O.E.S.-Service
MontageCine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG
Postproduction sonoreCine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneVOX [de]mercredi 14/11/2018