© ARD
Téléfilm unitaire | 2018 | ARD [de], Degeto [de] | Comédie | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Thomas Jauch |
|---|---|
| Scénario | Hardi Sturm, Lothar Kurzawa |
| Production | C-Films (Deutschland) GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 27/02/2018 |
|---|---|
| Fin de tournage | 28/03/2018 |
| Jours de tournage | 22 |
| Lieux de tournage | Hamburg und Umgebung |
| Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Durée | 88'30 |
|---|---|
| Ratio d’image | 16:9 (1 : 1,78) |
| Format son | Stereo |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Christiane Hörbiger | Lilo Maertens [RP] | |
| Sebastian Bezzel | Ruben Maertens [RP] | |
| Julia Brendler | Jutta [RP] | |
| Mario Adorf | Roland Hartwig [Part] | |
| Michelangelo Fortuzzi | Finn [SR] | |
| Jasmin Gerat | Angela Heinrich [SR] | |
| Hannes Jaenicke | Dr. Hufer [SR] | |
| Frank Auerbach | Architekt Neumann [SR] | |
| Katja Danowski | Amanda Schlüter [SR] | |
| Christa Krings | Nachbarin [SR] | |
| Robin Sondermann | Henry Habermann [SR] | |
| Karoline Bär | Emma [SR] | |
| Juliane Behneke | Astrid [SR] | |
| Nadika Mohn | Saskia [SR] | |
| Frithjof Gawenda | Tobi Erdmann [SR] | |
| Peter Meinhardt | Rainer Braun [SR] | |
| Sven Niemeyer | Jan Berger [SR] | |
| Julia Brand | Olivia [PR] | |
| Carmen Molinar | Frau Jäger [PR] | |
| Laurens Walter | Herr Kurz [PR] | |
| Ute Hannig | Karla Habich [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Thomas Wolff | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Carmen Oertwig Garderobe Fr. Hörbiger | Garderobe Fr. Hörbiger |
| Habilleuse | Barbara Sydow | |
| 1ère assistante décoratrice | Indira Thümmler | |
| 1ère assistante décoratrice | Romy Döring | |
| Régisseur d'extérieurs | Tim Meisner | |
| Accessoiriste de plateau | Sabine Dörr | |
| Repéreur | Jens Bürger 5 Tage | 5 Tage |
| Repéreuse | Karin Verbeek Loc_Datenbankvermittlung | Loc_Datenbankvermittlung |
| Repéreur | Carsten Neumeyer Vorschläge Hauptmotiv | Vorschläge Hauptmotiv |
| Illustratrice/infographiste de décor | Romy Döring | |
| Rippeur | Falko Lewandowski | |
| Chef électricien | Matthias Kasten | |
| Sous-chef électricien | Martin Beyrau | |
| Électricien | Stefan Diercks Vertretung | Vertretung |
| Assistant électro/lumière | Knut Weber | |
| 1er assistant opérateur | Leon Hüppauff | |
| 2ème assistante opérateur | Hannah Breitenfeld | |
| DIT Digital Imaging Technician | Matthias Wortmann | |
| Rear projection plates operator | Jannik Klingel Video Playback Operator | Video Playback Operator |
| Rear projection plates operator | Tobias Sieben Plate Operator | Plate Operator |
| Rear projection plates operator | Felix Maul Plate Operator | Plate Operator |
| Rear projection plates operator | Thomas Matysiak Projektmanager | Projektmanager |
| Chef machiniste | Benjamin Anton | |
| Pilote de drone | Martin Rinderknecht Luftaufnahmen Hamburg | Luftaufnahmen Hamburg |
| Maquilleur-coiffeur | Jens Holstein | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Barbara Schlensag Maske für Christiane Hörbiger | Maske für Christiane Hörbiger |
| Maquilleuse-coiffeuse | Edith Paskvalic | |
| Réalisateur | Thomas Jauch | |
| 1st AD (local system) | Kirsten (Kiki) Laser Hamburg | Hamburg |
| Script continuity | Silvia Stein | |
| Extras coordinator | Johannes Lorenzen 1 DT | 1 DT |
| Cheffe monteuse | Amina Lorenz | |
| Coordinatrice de post-production | Stefanie Gimpel | |
| Étalonneur | Jochen Hinrichs-Stöldt | |
| Directeur de production | Albert Schwinges | |
| Assistant de production | Gerrit Gronau | |
| Assistante de production | Eike Christine Voss | |
| Régisseur général | Niels Hansen | |
| Régisseuse générale | Christina Münster Vertretung, 1 Woche | Vertretung, 1 Woche |
| Régisseur général | Jens Bürger Vertretung | Vertretung |
| Location manager (local system) | Daniel Matthaei und Motivsuche | und Motivsuche |
| Location manager (local system) | Jens Bürger Vertretung | Vertretung |
| Régisseur adjoint de plateau | Markus Burhenne | |
| Assistante régie plateau | Karlotta Schulz 21.-23.03. | 21.-23.03. |
| Chauffeure de production | Anika Godow | |
| Chauffeur de production | Jan Hufnagel | |
| Producteur | Markus Trebitsch | |
| Producteur | Benjamin Seikel | |
| Producer | Danela Pietrek | |
| Assistante des producteurs·trices | Stefanie Gimpel | |
| Assistant des producteurs·trices | Mady Schimeczek | |
| Scénariste | Hardi Sturm | |
| Scénariste | Lothar Kurzawa | |
| Chef opérateur du son | Joern Martens Hamburg | Hamburg |
| Assistant du son | Flemming Lombard | |
| Chargé de programme | Stefan Kruppa | |
| Chargé de programme | Sascha Schwingel | |
| Cantinier | Ronny Ebert Freelancer bei Silent Running | Freelancer bei Silent Running |
| Cantinière | Kristina Peschel Freelancer bei Silent Running | Freelancer bei Silent Running |
| Choréographe | Sven Niemeyer |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| C-Films (Deutschland) GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Accessoires | Film Ambulanz Hamburg Medizin. Ausstattung | Medizin. Ausstattung |
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH Alle Bereiche HH | Alle Bereiche HH |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Location de décors et studios | MotivBuero, Karin Verbeek Loc_Datenbank HH | Loc_Datenbank HH |
| Video/Computer Playback | PRODUCTION CONCEPT GmbH KFZ Plates | KFZ Plates |
| Machinerie | DIGICOPTER® 4K Luftaufnahmen HH | 4K Luftaufnahmen HH |
| Bureautique : solutions, matériel, traductions | Falckenwerk LTE und Telefon | LTE und Telefon |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Régie / production | Bissfest Filmcatering Freelancer SRCB | Freelancer SRCB |
| Régie / production | HB-Security Blocker/Nachtwachen/Fahrzeugumsetzung | Blocker/Nachtwachen/Fahrzeugumsetzung |
| Régie / production | Silent Running Catering | |
| Matériel | Zeigermann_Audio GmbH |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | vendredi 12/10/2018 |