Le Royaume des étoiles

  • Moonbound (Titre international)
Tous les titres (4)
Long-métrage cinéma | 2020-2021 | Animation, Enfants | Allemagne, Autriche

Liste artistique

Bandes-annonces / vidéos

Affiches

Derrière les coulisses

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
David Darian.c. [RP]Dirk Petrick
Stefko HanushevskySumsemann (MoCap) [RP]Peter Simonischek
Thyra Uhden.c. [RP]Roxana Samadi
Laurens WalterSandman (MoCap) [RP]Raphael von Bargen
Stephan Bensonn.c. [RP]Tom Vogt
Night Fairy [RP]Gerti Drassl
Caroline SchreiberLightning Witch (motion capturing & voix allemande) [RP]
Proschat Madanin.c. [RP]Michaela Kaspar
Herschel [RP]Robert Reinagl
Elisabeth KanettisMutter, Shootingstar [SR]Elisabeth Kanettis
Bully [SR]Julian Valerio Rehrl
Mother Frost [SR]Margarethe Tiesel
Henry Hail [SR]Santiago Ziesmer
Keppler [SR]Santiago Ziesmer
Milky Way Man [SR]Drew Sarich
mère (voix allemande) [SR]Caroline Schreiber
Rainy Robin [SR]Rajvinder Singh
Storm Giant [SR]Bastian Wilpling

Équipe technique

PosteNomRemarque
Accessoiriste de plateauAntonia Demuth
Directeur de la photographieMathias Neumann
Directeur de la photographieErgun Cankaya
CadreuseMarie Sophie Koop
Motion Capture
Motion Capture
RéalisateurAli Samadi Ahadi
1st AD (local system)Ron Hardt
Motion Capture
Motion Capture
1st AD (local system)Agnes Karolski
Test-Dreh 2016
Test-Dreh 2016
ScripteHenneke Holst
StoryboarderMaike Ramke-Lassahn
StoryboarderAlbert Radl
StoryboarderFelix Schichl
Cheffe monteuseAndrea Mertens
Chef monteurNiclas Werres
Compositeur de musique de filmAli N. Askin
Assistant à la compositionLukas McNally
Animateur de personnages 3DSebastian Kellermann
Animatrice de personnages 3DLaura Hübner
Animatrice de personnages 3DEmma Manske
Animatrice de personnages 3DMeike Müller
Directeur de post-productionPhilipp Kampff
Inhouse D-Facto Motion
Inhouse D-Facto Motion
Superviseur infographisteArnold Sakowski
3D lighterCarlos Cursaro
3D lighterMara Thorenz
Chef compositingNiclas Werres
Digital compositor / compositing artistMirco Tornow
Digital compositor / compositing artistM. Chris Kerstan
Superviseur animation VFXTimo Berg
Chef design personnagesPeter Oedekoven
ÉtalonneurJonas Schmid
Producteur exécutifFrank Geiger
Producteur exécutifBruno Wagner
Directrice de productionAnna Markovski
Chargé de productionMartin Hartmann
Coordinatrice de productionDaniela Strobl
Coordinatrice de productionPia Wisgrill
Coordinatrice de productionAnna Markovski
Assistante de productionSarah Vranken
Régisseuse généraleAnna Markovski
Stagiaire régie/productionNils Sachse
Stagiaire régie/productionSarah Vranken
Praktikum 2019
Praktikum 2019
RunnerJonathan Schulz
ProducteurFrank Geiger
ProducteurAli Samadi Ahadi
ProducteurArmin Hofmann
ProducteurMohammad Farokhmanesh
ProducteurBruno Wagner
ProducteurAntonin Svoboda
Productrice junior / assistanteVeronika Mayer
Fish Blowing Bubbles (FBB Film)
Fish Blowing Bubbles (FBB Film)
Productrice junior / assistanteElena Schulze
ScénaristeArne Nolting
ScénaristeAli Samadi Ahadi
Œuvre originaleGerdt von Bassewitz
Designer sonoreThomas Pötz Kava
Monteur bruitagesNormann Büttner
Enregistrement bruitagesNormann Büttner
BruiteurMax Bauer
Attachée de presseJulia Metzmacher
Verleih 2022
Verleih 2022

Distribution et vente

SociétéRemarque
Sola Media GmbH [de]
ventes internationales
ventes internationales
Forum Film Poland [pl]
Pologne
Pologne
Little Dream Pictures GmbH
Distribution Allemagne, 2022
Distribution Allemagne, 2022
Filmladen Filmverleih GmbH [at]
Distribution Autriche
Distribution Autriche

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Image (Animation)Fish Blowing Bubbles
Animation Lighting Rendering 3D FX
Animation Lighting Rendering 3D FX

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Ali N. Askin2022German Film Award [de]
Best Film Music
Best Film Musicnomination
Ali Samadi Ahadi2022Kinofest Lünen [de]
Rakete - Kinder- und Jugendfilm
Rakete - Kinder- und Jugendfilmnomination
Ali Samadi Ahadi2022The Hessian Film and Cinema Award [de]
Feature film
Feature filmnomination
Arne Nolting2018Int. Trickfilm-Festival Stuttgart [de]
Deutscher Animationsdrehbuchpreis
Deutscher Animationsdrehbuchpreisprix décerné
Ali Samadi Ahadi2018Int. Trickfilm-Festival Stuttgart [de]
Deutscher Animationsdrehbuchpreis
Deutscher Animationsdrehbuchpreisprix décerné

Festivals

AnnéePaysFestivalRemarque
2022AutricheDiagonale
Kinderkino
Kinderkino
2022LuxembourgLuxembourg City Film Festival
2021AllemagneSchlingel Int. Film Festival
2021SuisseZurich Film Festival
ZFF pour les enfants
ZFF pour les enfants

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesFrancemercredi 07/12/2022
Sortie en sallesPolognevendredi 02/12/2022
Sortie en sallesAutrichejeudi 31/03/2022
Sortie en sallesAllemagnejeudi 31/03/2022