Source: ARD
Source: ARD

Pasteur et Koch - Un duel de géants dans la guerre des microbes

  • Pasteur le Français et Koch l'Allemand (aka The Duel that cured the World) (Titre de travail)
Tous les titres (3)
Docufiction | 2017-2018 | arte | Histoire | France

Infos générales

Tournage

Lieux de tournageParis et Arbois (France)

Infos complémentaires

Synopsis

Légendes de la science, le Français Louis Pasteur et l’Allemand Robert Koch se sont affrontés à l'heure de la découverte de la transmission des maladies par les microbes. Un tournant captivant dans l’histoire de la médecine.

À la fin du XIXe siècle, le chimiste Louis Pasteur, déjà célèbre pour ses travaux sur la fermentation, a l’intuition que des micro-organismes pourraient être à l’origine des maladies infectieuses. Mais c’est à un total inconnu que l’on en doit la démonstration scientifique : médecin de campagne, Robert Koch est parvenu à identifier la bactérie responsable de la fièvre charbonneuse, qui décime les troupeaux. Vexé, Pasteur affine les résultats de son concurrent avec un coup d’éclat : en 1881, il inocule une forme atténuée de la maladie du charbon à une cinquantaine de moutons. La campagne de vaccination est couronnée de succès et le Français est acclamé par-delà les cercles scientifiques. Mais publiquement, Pasteur omet de mentionner les travaux de Koch. La rivalité entre eux s’intensifie alors, exacerbée par l'antagonisme entre leurs deux pays. Tuberculose, choléra, rage, peste, diphtérie… : à travers leur duel, la lutte contre les pandémies de l’époque connaît des avancées spectaculaires.

Ego salutaire
À l’aide de reconstitutions de qualité et des explications limpides de scientifiques français et allemands, ce film retrace les grandes étapes du duel entre le découvreur du vaccin contre la rage et celui du bacille de la tuberculose, combat qui se prolongera par le biais de leurs disciples et de leurs instituts respectifs. Mathieu Schwartz met ainsi en lumière une guerre d’égo qui a profité à l’humanité, et écrit une page de l'histoire des sciences.

(Quelle: Arte)

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Patrick BonnelLouis Pasteur [RP]
Pierre HiesslerRobert Koch [RP]
Françoise MiquellisMarie Laurent [RP]
Charlotte KrenzEmmy Koch [RP]

Équipe technique

PosteNomRemarque
1er assistant réalisateurNicolas Saubost
Cheffe costumière / créatrice de costumesJulie Miel
Cheffe décoratriceLaurence Brenguier
Chef électricienPhilippe Marton
Directeur de la photographieMathieu Czernichow
Chef machinisteStéphane Lejeune
Cheffe maquilleuseNathalie Dufour
RéalisateurMathieu Schwartz
Directeur de productionJean-Christophe Colson
Régisseur généralDidier Carrel
Auxiliaire de régieAlexandre Kassis

Sociétés de production

SociétéRemarques
Martange Production [fr]
Arte [de/fr]
co-production
co-production

Distribution et vente

SociétéRemarque
Arte [de/fr]
World Sales
World Sales

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneartesamedi 06/10/2018