Série TV | 2001 | RTL [de] | Policier | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Michael Schneider [1], Peter Sämann, Norbert Skrovanek, Carsten Meyer-Grohbrügge |
|---|---|
| Production | Endemol Shine Group Germany [de] |
Liste artistique
Bandes-annonces / vidéos
Hahnenkämpfe (Folge 42)- Familienbande (Folge 20)
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Ingo Brosch | Alexander Berthold [RP] | |
| Caroline Grothgar | Carmen Drewitz [RP] | |
| Mike Reichenbach | PHK Ingo Delbrück [RP] | |
| Alexander Kiersch | Torsten Gerlach [RP] | |
| Cenzo Franz | Chris Jablonski [RP] | |
| Luise Bähr | Tina Reuter [RPE] | |
| Emily Behr | Birga Letting [RPE] | |
| Nils Julius | Gerry [RPE] | |
| Nikolaus Firmkranz | Tobias [RPE] | |
| Jan Andres | Heiner Reimers [RPE] | |
| Heike Huhmann | Nina [RPE] | |
| Freya Trampert | Ines Gärtner [SR] | |
| Martin Kluge | Eric Diem [SR] | |
| Franziska Arnold | Episodenrolle [SR] | |
| Yve Burbach | Tanja [SR] | |
| Patrick Joswig | Stefan Freiberg [SR] | |
| Young-Shin Kim | Asai [SR] | |
| Gosia Konieczna | Valentina [SR] | |
| Reinhard Mahlberg | Taxifahrer [SR] | |
| Bernardus Manders | Arzt [SR] | |
| Angela Sandritter | Claudia Weber [SR] | |
| Matthias Schloo | Episodenrolle [SR] | |
| Verena Zimmermann | Mira [SR] | |
| Ingo Heise | Zeuge [SR] | |
| Robert Spitz | Karl Lüdtke [SR] | |
| Alexander Swoboda | Computerverkäufer [SR] | |
| Wichart von Roëll | Horst van Kampen [SR] | |
| Matthias Gall | Episodenrolle [SR] | |
| Franziska Lippert | Ljudmilla [SR] | |
| Caroline Rapp | Melissa Zeissberg [SR] | |
| Uwe Serafin | Dr. Heinrich Wilde [SR] | |
| Dmitri Dykhovichnij | Bruder [SR] | |
| Ronnie Janot | Boris [SR] | |
| Dietrich Adam | Martin Wallner [SR] | |
| Oliver Dollansky | Episodenrolle [SR] | |
| Konrad Domann | Jochen Frings [SR] | |
| Marnie Held | Informantin [SR] | |
| Siggi Kautz | Autodieb [SR] | |
| Angela Neumann | Verena Mahler [SR] | |
| Volker Niederfahrenhorst | Norbert Kenzenich [SR] | |
| Andi Slawinski | Hajo Kerner - Episodenhauptrolle [SR] | |
| Daniel Berger | Tom Backus [SRE] | |
| Thomas Franz | Bölsberg [SRE] | |
| Markus Gertken | Punk [SRE] | |
| Christian Petru | Kevin Fischer [SRE] | |
| Oli Bigalke | Heinz Dohm [SRE] | |
| Birte Schrein | Frau Heinze [SRE] | |
| Anna Brass | Maja Schütz [SRE] | |
| Klaus Grünberg | Konrad Stahlmann [SRE] | |
| Frank Jacobsen | Pit Rullfs [SRE] | |
| Frank Ferner | Benno Kruse [SRE] | |
| Werner Kalb | Verdeckter Ermittler [PR] | |
| Pierre Siegenthaler | Mario Bayer [PR] | |
| Thommi Baake | Geldfälschungsspezialist [PR] | |
| Olga Kolb | Kristin [PR] | |
| Erwin Geisler | Dr. Mohnhaupt | |
| Milan Marcus | n.c. | |
| Hans-Jürgen Silbermann | nn | |
| Rafael Hamid Braun | Ralf Keller |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Selami Ünlü | |
| Administrateur adjoint | Herbert Schütte | |
| Régleur de cascades | Micha Mann | |
| Cascadeur | Micha Mann | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Susa Sasserath 8 Folgen | 8 Folgen |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Ilka Stoye | |
| Habilleuse | Melanie Michels Praktikum 3 Monate | Praktikum 3 Monate |
| Régisseur d'extérieurs | Joachim Hattenhauer Sep.-Dez. | Sep.-Dez. |
| Régisseuse d'extérieurs | Anik Celikaslan | |
| Accessoiriste de plateau | Katalin Fekete 03-07.2001 | 03-07.2001 |
| Accessoiriste de plateau | Helen Freise Aussenrequisite (Assistenz) | Aussenrequisite (Assistenz) |
| Constructeur | Julius Taraszkiewicz | |
| Stand by set builder | Wolfgang Ennenbach | |
| Chef électricien | Topper Thomas Schmidt Team blau | Team blau |
| Chef électricien | Jako Toufexis | |
| Sous-chef électricien | Martin Neuse | |
| Sous-chef électricien | Patrick Toufexis | |
| Électricien | Thorben Olbertz | |
| Électricien | Patrick Toufexis | |
| Électricien | Oliver Krupke | |
| Assistant électro/lumière | Thomas Kyriases | |
| Stagiaire électricien | Markus Plottka | |
| Directeur de la photographie | Kai Longolius | |
| Directeur de la photographie | Reinhard Köcher | |
| Directeur de la photographie | Moritz Gieselmann | |
| Cadreur steadicam | Roman Zednicek | |
| 1er assistant opérateur | Bendix Knackstedt | |
| 1ère assistante opérateur | Stephanie Ahlen | |
| 2ème assistant opérateur | Boris Treffert teilw. Focus | teilw. Focus |
| 2ème assistant opérateur | Marco Lisicki (vormals Dreckmann) Focus B Kamera | Focus B Kamera |
| 2ème assistant opérateur | Tobias Klauke | |
| Photographe de plateau | Kai Schulz Produktionsjahr 2000-2003 | Produktionsjahr 2000-2003 |
| Chef machiniste | Sebastian Schwerdt | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Olivia Bauer | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Nadine Eckstein 9. Staffel | 9. Staffel |
| Maquilleuse-coiffeuse | Lexa Deinhardt | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Nina Goyert | |
| Assistante maquilleuse-coiffeuse | Tatjana Richartz Zusatz | Zusatz |
| Réalisateur | Norbert Skrovanek 7. Folgen | 7. Folgen |
| Réalisateur | Michael Schneider [1] | |
| Réalisateur | Carsten Meyer-Grohbrügge | |
| Réalisateur | Peter Sämann | |
| 1st AD (local system) | Jennifer Schmelter | |
| 1st AD (local system) | Heike Frei | |
| 1st AD (local system) | Stephan Klose 2 Folgen à 45 min, 16 mm | 2 Folgen à 45 min, 16 mm |
| 1st AD (local system) | Ilga Sill Regie: M. Zinnenberg | Regie: M. Zinnenberg |
| 1st AD (local system) | Torsten Junker | |
| Script continuity | Ulf Janssen | |
| Script continuity | Silke Orth C.Meyer-Grohbrügge,K.Müller | C.Meyer-Grohbrügge,K.Müller |
| Trainee director's department | Lars Bretschneider | |
| Chef monteur | Steffen Wimmers Div. Folgen | Div. Folgen |
| Chef monteur | Christian Bolik div. Folgen | div. Folgen |
| Assistante monteuse | Nadja Beilenhoff div. Folgen | div. Folgen |
| Directeur de post-production | Tim Krause für AQUEST GmbH | für AQUEST GmbH |
| Producteur exécutif | Helge Jürgens | |
| Directrice de production | Brigitte Hirsch 9.Staffel | 9.Staffel |
| Assistant de production | Thomas Weiler ab Staffel 10 | ab Staffel 10 |
| Assistant de production | Fredo van der Helm | |
| Régisseur général | Oliver Ratzer insg. 18 Folgen | insg. 18 Folgen |
| Régisseur général | Holger Grashof | |
| Régisseur adjoint de plateau | Guido Stein | |
| Régisseuse adjointe de plateau | Sara Pieper 13 Folgen | 13 Folgen |
| Secrétaire de production | Nicole Schmitt | |
| Bloqueur·se | Oliver Odenthal Einsatzleitung | Einsatzleitung |
| Chauffeur de production | Stephan Esser | |
| Executive producer | Susanne Wagner | |
| Superviseur de la bande sonore | Hans Dreijer | |
| Mixeur | Christian Eisenach | |
| Chef monteur son | Sascha Hömske | |
| Enregistrement bruitages | Marcel Schleibaum Foley Recordist & Editor | Foley Recordist & Editor |
| Chef opérateur du son | Fritz Blechschmidt | |
| Chef opérateur du son | Michael John | |
| Assistant du son | Markus Hüser | |
| Assistant du son | Lars Henning Schröder | |
| Assistant du son | Heiko Gossen Tonmeister Fritz Blechschmidt | Tonmeister Fritz Blechschmidt |
| Assistant du son | Frank Haßelmann | |
| Stagiaire son | Raphael Kempermann + 2. Angel | + 2. Angel |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Endemol Shine Group Germany [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Accessoires | Cinefake [de] design & print | design & print |
| Effets spéciaux mécaniques | AFS Feuerwehrdienste Brandschutz,Wet-Down | Brandschutz,Wet-Down |
| Véhicules et engins aériens | Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
| Régie / production | Cineblock Verkehrssicherung GmbH Absperrmaßnahmen | Absperrmaßnahmen |
| Montage | AQUEST GmbH | |
| Postproduction sonore | AQUEST GmbH |
Récompenses
Festivals
Diffusions
Sorties cinéma et premières mondiales
Liens
| Sites internet | |
|---|---|
| Episodenführer | http://mitglied.lycos.de/die_wache/epi_tab.htm |