Mein Ende. Dein Anfang.

  • Relativity (Titre de travail)
Long-métrage cinéma | 2018-2019 | Drame | Allemagne

Tournage

Début de tournage27/03/2018
Fin de tournage17/05/2018
Lieux de tournageMünchen
Région(s) ou pays de tournageSud de l'Allemagne

Liste artistique

Bandes-annonces / vidéos

Synopsis

For Nora and Aron it is love at first sight when they encounter each other on a rainy day whilst taking the underground. It was a complete coincidence, Nora says. Aron disagrees: it was predetermined. But the young couple then get caught up in a violent bank robbery. Aron is shot by the masked gunman and dies in Nora's arms. For Nora, time stands still. She numbs her pain, spending the night with a stranger - Natan. He provides Nora with stability. She has the strange feeling that she knows him already, but does not yet know what really connects them...

RELATIVITY is a story of first love, a crime and the fateful power of destiny. Because every decision binds us irrevocably with the lives of others.

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Saskia RosendahlNora [RP]
Edin Hasanovic
Natan [RP]
Julius FeldmeierAron [RP]
Hanns ZischlerPère d'Aron [SR]
Emanuela von FrankenbergChristiane [SR]
David BaalckeKriminalbeamter Koppermann [SR]
Lilly ForgáchWirtin [SR]
Sebastian GriegelLukas [SR]
Claudia Helene HintereckerJulia [SR]
Stefan PfauNachbar [SR]
Andrea Sihler
Frau Kentner [SR]
Isabell SternNina [SR]
Leonard HohmTobi [SR]
Leonard KunzMax [SR]
Tom KreßDr. Hecker [PR]
Nathalie J. CernyHübsche Brünette [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionAnnette Padler
ComptableMathias Schmalzl
Régleur de cascadesTim Vetter
Cheffe costumière / créatrice de costumesSophie Klebba
Chef costumier / 1er assistant costumesRaphael Caric
HabilleuseLisa Reuter
Renfort habilleuseHanna Bohnenberg
Chef décorateurFrancis 'Kiko' Soeder
1ère assistante décoratriceCosima Krubasik
EnsemblièreRebecca Hanke
Régisseuse d'extérieursLisa Wirth
Accessoiriste de plateauSelda Kavulok
Accessoiriste aux meublesMalte Neumann
Accessoiriste aux meublesFabian Schmelzeisen
Accessoiriste aux meublesLaura Zimmek
Accessoiriste aux meublesNatalie Kismann
+FVP
+FVP
Accessoiriste aux meublesSophia Schachtner
Illustratrice/infographiste de décorMiriam Hanke
Illustrateur/infographiste de décorMatthäus Zaborszyk
Directrice de castingSimone Bär
Chargée de casting figuration/silhouettesClaudia Wiedemann
Cheffe électricienneLisa Maria Müller
Sous-chef électricienJan Peltzer
Sous-chef électricienJan Maria Peltzer
ÉlectricienMartin Deubel
Renfort électricienSteffen Neder
Technicien ballon éclairantChristian Saalfeld
Stagiaire électricienneFanny Burkhardt
Directeur de la photographieJulian Krubasik
Prise de vues supplémentaireOliver Waldbillig
Cadreur steadicamOliver Waldbillig
B-Cam / 2nd Unit
B-Cam / 2nd Unit
1er assistant opérateurSimon Preissinger
1er assistant opérateurFelix Laicher
Anamorphic Hawk V-Lite x1.3
Anamorphic Hawk V-Lite x1.3
2ème assistant opérateurJonas Bendner
Zusatz
Zusatz
2ème assistant opérateurFriedrich Sauer
DIT Digital Imaging TechnicianJoshua Park
On-Set Grading
On-Set Grading
3ème assistant opérateurAlexander Helff
Photographe de plateauHagen Keller
Chef machinisteBert Söhn
Chef machinisteSteffen Neder
Maquilleuse-coiffeuseMichaela Häusler
Maquilleuse-coiffeuseStella Gottwald
Renfort maquilleuse-coiffeuseChristine Bernrieder
RéalisatriceMariko Minoguchi
1st AD (local system)Lucie Höfferer
Crowd 2nd AD (local system)Daniel Irvin Bier
Script continuityKatharina 'Kati' Anner
Extras coordinatorMaximiliane Prokop
Extras coordinatorDavid Preute
Extras coordinatorAnna Roller
Chef monteurAndreas Menn
Assistant monteurFlorian Duffe
Final Cut Pro X Workflow Specialist
Final Cut Pro X Workflow Specialist
Assistante monteuseDaria Wörmann
DT 4-12
DT 4-12
Monteur VFXJoshua Park
Compositeur de musique de filmJack Ritchie
Producteur VFXLukas Väth
Directrice de productionVeronika Neuber
Coordinatrice de productionLinda Hartogs
Régisseur généralRichard Lamprecht
Régisseur adjoint de plateauDavid Hufnagel
Auxiliaire de régieCaroline Meyer
Assistant régie plateauAndreas Kohlmaier
Chauffeur de productionMarcel Kaudewitz
Stagiaire régie/productionLinnea Kuht
Set Runner
Set Runner
ProductriceTrini Götze
ProducteurDavid Armati Lechner
ProducteurThomas Wöbke
Executive producerPhilipp Trauer
CoproducteurJonathan Saubach
Telepool
Telepool
Assistante des producteurs·tricesSaskia Garrebeek
Assistenz Thomas Wöbke
Assistenz Thomas Wöbke
Stagiaire productionRuth Konrad
BerghausWöbke Filmproduktion
BerghausWöbke Filmproduktion
ScénaristeMariko Minoguchi
MixeurPhilipp Sellier
Designer sonoreClemens Becker
Preneur de son post-synchroJonas Schüler
Enregistrement bruitagesNormann Büttner
BruiteurMax Bauer
Chef opérateur du sonKai Ziarkowski
Assistant du sonJannik Flieger
Vidéaste Making of / EPK / Behind The ScenesSophia Vester

Sociétés de production

SociétéRemarques
Trimafilm
BerghausWöbke Filmproduktion GmbH
Koproduktion
Koproduktion

Distribution et vente

SociétéRemarque
Telepool GmbH [de]
Global Screen - A Brand of Telepool GmbH [de]
World Sales
World Sales

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Figurants/SilhouettesDu Bist Film GmbH
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
Véhicules et engins aériensFilmcops e.K.
Polizeifahrzeug, Uniformen, Requisiten
Polizeifahrzeug, Uniformen, Requisiten
Véhicules et engins aériensFritz Rössler
Spielfahrzeug
Spielfahrzeug
Éclairage et accessoiresKameraverleih Licht & Ton KLT GmbH
Éclairage et accessoiresZasa Lights GmbH | balloonlight systems
Balloonlights
Balloonlights
Caméras et accessoiresAwesome Pixels GmbH & Co. KG
DIT Equipment incl. Personal
DIT Equipment incl. Personal
Caméras et accessoiresKameraverleih Licht & Ton KLT GmbH
Caméras et accessoiresVantage Film GmbH
MachinerieKameraverleih Licht & Ton KLT GmbH
Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Finance/Droit/AssuranceFactory-Muc GBR
Fibu/ Payrol
Fibu/ Payrol
MatérielKortwich Film - Ton - Technik
Musique de filmSuperstrings Music Productions, Heiß & Müller
Music Supervising
Music Supervising
Postproduction sonoreSoundpost Sendling

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Andreas Menn2020Edimotion Festival [de]
schnitt
schnittnomination
Andreas Menn2020Deutscher Filmpreis [de]
Bester Schnitt
Bester Schnittnomination
Mariko Minoguchi2020Preis der deutschen Filmkritik 2019 [de]
Bestes Spielfilmdebüt
Bestes Spielfilmdebütprix décerné
Mariko Minoguchi2020Preis der deutschen Filmkritik 2019 [de]
Bestes Drehbuch
Bestes Drehbuchprix décerné
Mariko Minoguchi2020Bolzano Film Festial [it]
Bester Spielfilm
Bester Spielfilmnomination
Mariko Minoguchi2019Int. Filmfestival Braunschweig [de]
Deutsch-Französischer Jugendpreis KINEMA
Deutsch-Französischer Jugendpreis KINEMAprix décerné

Festivals

AnnéePaysFestivalRemarque
2019AllemagneKinofest Lünen
2019AllemagneFilmfest München
Reihe: Neues Deutsches Kino
Reihe: Neues Deutsches Kino
2019AllemagneFilmfestival Münster
Eröffnungsfilm
Eröffnungsfilm
2019AllemagneBraunschweig International Film Festival
Reihe: Neue Deutsche Filme
Reihe: Neue Deutsche Filme

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 28/11/2019
Première mondialedimanche 30/06/2019Filmfest München