© ARD
Téléfilm en plusieurs parties | 2017-2018 | ARD [de], SWR [de] | Drame, Histoire | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Francis Meletzky |
|---|---|
| Scénario | Regine Bielefeldt |
| Production | Polyphon Pictures GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 19/09/2017 |
|---|---|
| Fin de tournage | 07/12/2017 |
| Lieux de tournage | Berlin, BaWü, Sizilien |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne, Sud de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Katharina Wackernagel | Aenne Burda [RP] | |
| Fritz Karl | Franz Burda [RP] | |
| Luise Wolfram | Edith Schmidt [RP] | |
| Annika Olbrich | Lise Schneegass [RP] | |
| Jean-Yves Berteloot | André Lambert [RP] | |
| Robert Schupp | Oskar Kaiser [Part] | |
| Martina Eitner-Acheampong | Martha [SR] | |
| Michele Cuciuffo | Massimo Russo [SR] | |
| Hansa Czypionka | Hans Kuhn [SR] | |
| Christoph Glaubacker | Wilhelm Kemper [SR] | |
| Cornelia Gröschel | Evelyn Holler [SR] | |
| Gina Henkel | Charlotte (Lotti) [SR] | |
| Moritz Berg | Fritz [SR] | |
| Anselm Bresgott | Frieder Burda [SR] | |
| Milena Dreissig | Frau Schneider [SR] | |
| Caroline Hellwig | Eva Schneider [SR] | |
| Kirsten Hildisch | Graphikerin [SR] | |
| Cristin König | Frau Huck [SR] | |
| Inka Löwendorf | Frau Schwerfel [SR] | |
| Norbert Stöß | Lehrer [SR] | |
| Patrick von Blume | Herr Schwerfel [SR] | |
| Cecil von Renner | n.c. [SR] | |
| Frédéric Vonhof | Beamter [SR] | |
| Aaron Wolff | Franzl Burda [SR] | |
| Rainer Furch | Herr Huck [SR] | |
| Nina Maria Wyss | Ursula Fischer [SR] | |
| Luca Gugolz | Hubert Burda [SR] | |
| Robert Meller | Buchhalter [SR] | |
| Alina Stiegler | junge Schneiderin Hanni [SR] | |
| Diana Krueger | Model [SR] | |
| Justine del Corte | schnippische Empfangsdame auf der Modenschau [PR] | |
| Matthias Deutelmoser | Conférencier [PR] | |
| Michael Heinsohn | Stoffhändler [PR] | |
| Michael Ihnow | Redakteur [PR] | |
| Robert Köhler | Modeschöpfer [PR] | |
| Gabrielle Scharnitzky | Modeschöpferin [PR] | |
| Thomas Zander | Fotograph [PR] | |
| Ulrich Drewes | Drucker 2 [PR] | |
| Torsten Eikmeier | französischer Designer [PR] | |
| Nicole Hauenstein | Dienstmädchen [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Cordula Rakowski | |
| Administratrice adjointe | Carla Heinemann | |
| Cascadeuse mécanique | Antje 'Angie' Rau | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Katharina Ost | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Stefanie Schroeter | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Daniela Backes | |
| Habilleuse | Diana Wangler Hauptcast historisch 50'er Jahre | Hauptcast historisch 50'er Jahre |
| Habilleuse | Friederike zu Dohna historisch 40er - 50er Jahre | historisch 40er - 50er Jahre |
| Habilleuse | Gina Steiniger Kostümassistenz KW 36/37 | Kostümassistenz KW 36/37 |
| Habilleuse | Frida Ruge hauptcast - historisch 50er | hauptcast - historisch 50er |
| Habilleuse | Jenny Dechêne Krankheitsvertretung Cast | Krankheitsvertretung Cast |
| Habilleuse | Dorothea Kulhawy 50er Jahre - Crowd Costumer | 50er Jahre - Crowd Costumer |
| Directress (atelier de costumes) | Eike Neumann Anfertigung der Schnittpappen und Schnittbögen für die Requisite | Anfertigung der Schnittpappen und Schnittbögen für die Requisite |
| Chef décorateur | Knut Loewe | |
| Art director | Petra Ringleb Credit als Architektin | Credit als Architektin |
| 2ème assistant décorateur | Nikolas Kouidis Szenenbild: Knut Loewe | Szenenbild: Knut Loewe |
| Ensemblière | Julia Roeske historisch 40er/50er | historisch 40er/50er |
| Assistante ensemblière | Jasmin Ott | |
| Set decoration buyer | Katrin Bellingen | |
| Concept artist | Andreas Wendt | |
| Régisseur d'extérieurs | Andreas Horstmann hist.1949-1954 | hist.1949-1954 |
| Assistante régie d'extérieurs | Ana-Lisa Odenhausen | |
| Accessoiriste de plateau | Matthias Kersten historisch 1949-1954 | historisch 1949-1954 |
| Accessoiriste aux meubles | Ron Büttner Leadman | Leadman |
| Accessoiriste aux meubles | Helko Klünder | |
| Accessoiriste aux meubles | Manja Hunger 10-12/17 | 10-12/17 |
| Accessoiriste aux meubles | Laura Nendza | |
| Accessoiriste aux meubles | Friederike Berthold Zusatz 30 Tage | Zusatz 30 Tage |
| Picture car coordinator | Sabrina Cordes Asst. PCC | Asst. PCC |
| Ensemblière paysagiste | Barbara Jäger Vorplatz und Grünanlage Verlag | Vorplatz und Grünanlage Verlag |
| Repéreuse | Pamela Schmidt Vlla | Vlla |
| Repéreuse | Marion Gerhardt Berlin und Brandenburg | Berlin und Brandenburg |
| Constructeur | Rene Bolte Bauleitend | Bauleitend |
| Stand by set builder | Dietrich Kirst | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Nina Strathmann 1949-1954 | 1949-1954 |
| Illustratrice/infographiste de décor | Antje Krug Modezeichnungen | Modezeichnungen |
| Rippeur | Dirk Kuring Set-Dec-Fahrer | Set-Dec-Fahrer |
| Rippeur | Thomas Schlegel SET DEC Zusatz | SET DEC Zusatz |
| Rippeur | Malte Mann 7,5t Zusatz | 7,5t Zusatz |
| Rippeur | Mike Müller | |
| Directrice de casting | Anja Dihrberg-Siebler | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Christin Busch 1. Berlin Teil | 1. Berlin Teil |
| Chef électricien | Horst Mann | |
| Sous-chef électricien | Oliver Noell | |
| Électricien | Dominik Fischerkoesen Baden-Baden | Baden-Baden |
| Directrice de la photographie | Bella Halben | |
| 1er assistant opérateur | Sascha Werdehausen Red Epic-W | Red Epic-W |
| 2ème assistante opérateur | Meggy Schulze RED | RED |
| Data manager | Eva Gehnke | |
| 3ème assistant opérateur | Joris Taschner | |
| Photographe de plateau | Hardy Brackmann | |
| Chef machiniste | Francisco Ochoa-Wagner | |
| Machiniste | Nikita Romanov | |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Anette Keiser | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Anette Keiser Head of Departement | Head of Departement |
| Maquilleur-coiffeur | René Jordan Maskenbildner | Maskenbildner |
| Maquilleuse-coiffeuse | Niciy Axt | |
| Coiffeuse | Nina Butkovich-Budden daily | daily |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Frederika Höllrigl | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Heike Ersfeld historisch 50'er Jahre | historisch 50'er Jahre |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Astrid Stebich | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Alisza Pfeifer | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Sarah Neumayer 1DT | 1DT |
| Renfort maquilleur-coiffeur | Daniel Eisenmann Additinal Hair & Make-up Crowd ( Italy & Germany ) | Additinal Hair & Make-up Crowd ( Italy & Germany ) |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Sonja Brandtner | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Aisha King | |
| Assistante maquilleuse-coiffeuse | Tanja Holznagel | |
| Réalisatrice | Francis Meletzky | |
| 1st AD (local system) | Laura Mihartescu 1st AD | 1st AD |
| Crowd 2nd AD (local system) | Alice Weibhauser | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Valerie Adamer | |
| 3rd AD Crowd (Local System) | Lena Trost Zusatz, 2 DT | Zusatz, 2 DT |
| Scripte | Tina Hönig | |
| Script continuity | Tina Hönig | |
| Extras coordinator | Leonie Schwaier Zusatz Offenburg | Zusatz Offenburg |
| Extras coordinator | Johanna Müller | |
| Chef monteur | Benjamin Hembus | |
| Assistante monteuse | Satomi Kawaguchi ab DT19 | ab DT19 |
| Title designer | Frizzi Kurkhaus | |
| Étalonneur | Henning Sancken | |
| Producteur exécutif | Holger Heinßen | |
| Directeur de production | Norbert Ranft ab 04.10.2017 | ab 04.10.2017 |
| Directeur de production | Jörg Kuhlmann | |
| Coordinatrice de production | Heike Kresse Vertretung 10.07 - 20.08.17 | Vertretung 10.07 - 20.08.17 |
| Coordinatrice de production | Regine Otto | |
| Coordinatrice de production | Kerstin Baldini Sizilien | Sizilien |
| Assistante de production | Eike Christine Voss Zusatz: Vertragswesen Sesam | Zusatz: Vertragswesen Sesam |
| Régisseur général | Heiko Becker Berlin, BaWü, Sizilien | Berlin, BaWü, Sizilien |
| Location manager (local system) | Tobias von Schönermark | |
| Location manager (local system) | Herman Rohner | |
| Assistant régie plateau | Maik Maywald | |
| Assistant régie plateau | Dennis Dembeck | |
| Bloqueuse | Danielle Koch Koordination Blocker | Koordination Blocker |
| Chauffeur de production | Oliver Kujas Cast + Produktion - Berlin+BaWü+Sizilien | Cast + Produktion - Berlin+BaWü+Sizilien |
| Runner | Ben Sheppard ab DT 22 | ab DT 22 |
| Runner | Patrick Arraki | |
| Productrice | Sabine Tettenborn | |
| Producer | Maike Delbos | |
| Business & legal affairs | Jan Meseck Koordination | Koordination |
| Scénariste | Regine Bielefeldt | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Stephan Vogt | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Nico Rapp Regen, Baden-Baden | Regen, Baden-Baden |
| Designer sonore | Gini Bialluch | |
| Chef opérateur du son | Matthias Richter | |
| Assistant du son | Hunor Schauschitz | |
| Assistante du son | Elisabeth Schümann KV 3.Tage | KV 3.Tage |
| Chargé de programme | Manfred Hattendorf SWR | SWR |
| Chargée de programme | Friederike Barth SWR | SWR |
| Choréographe | Julia Fidel | |
| Choréographe | Florian Klein [2] | |
| Coach de danse | Laura Käding Dancer | Dancer |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Polyphon Pictures GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Agentur Filmgesichter Berlin | Berlin |
| Figurants/Silhouettes | Agentur PRODUCER'S FRIEND Baden Württemberg | Baden Württemberg |
| Accessoires | Aller-Leih Requisite | Requisite |
| Accessoires | Propscom – Requisiten Fundus | |
| Accessoires | Sturm Handels GmbH Requisiten | Requisiten |
| Costumes | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH KB:Katharina Ost und alle Bereiche Berlin | KB:Katharina Ost und alle Bereiche Berlin |
| Costumes | JOLA-Rent Masken u Garderoben | Masken u Garderoben |
| Costumes | Kostümfundus Babelsberg GmbH KB: Katharina Ost | KB: Katharina Ost |
| Costumes | Kostümverleih Johann Vogl [de] KB: Katharina Ost | KB: Katharina Ost |
| Costumes | Leipziger Kostüm Allerlei Garderobenbedarf + Anfertigung | Garderobenbedarf + Anfertigung |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Katharina Ost | KB: Katharina Ost |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Katharina Ost | KB: Katharina Ost |
| Décoration | Stoffwerke Marion Herdle textile Dekorationen | textile Dekorationen |
| Effets spéciaux mécaniques | Denira Entertainment im Auftrag für SAV pyrotechnik | im Auftrag für SAV pyrotechnik |
| Effets spéciaux mécaniques | SAV pyrotechnik | |
| Véhicules et engins aériens | Filmfahrzeuge- & Setbetreuung Christian Schulz Spielfahrzeuge 40/50 iger Jahre BRD | Spielfahrzeuge 40/50 iger Jahre BRD |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Finance/Droit/Assurance | Marsh GmbH | |
| Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
| Régie / production | Mama-Filmcatering GmbH ab dem 25.10.2017 | ab dem 25.10.2017 |
| Régie / production | Mobilespace Produktionsfahrzeuge | Produktionsfahrzeuge |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Katharina Wackernagel | 2019 | Jupiter Award [de] Bester TV-Darstellerin (National) | Bester TV-Darstellerin (National) | nomination |
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | mercredi 05/12/2018 |