©SWR
Mini-série | Épisodes 1-6 | 2017-2018 | SWR [de] | Drame | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Boris Kunz |
|---|---|
| Scénario | Richard Kropf, Bob Konrad, Hanno Hackfort, Anneke Janssen, Elena Senft, Harald Schmidt [1] (idée originale) |
| Production | Zeitsprung Pictures GmbH (formerly Zeitsprung Entertainment GmbH), Violet Pictures |
Tournage
| Début de tournage | 25/09/2017 |
|---|---|
| Fin de tournage | 13/12/2017 |
| Jours de tournage | 54 |
| Lieux de tournage | Baden-Württemberg |
| Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Durée d’un épisode | 45 |
|---|---|
| Numéros d’épisodes | 1-6 |
Liste artistique
Affiches
allemand
Photos de presse
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Attila Georg Borlan | Gernot Labaule [RP] | |
| Nils Dörgeloh | Bernd [RP] | |
| Lena Dörrie | Constanze [RP] | |
| Inka Friedrich | Esther Labaule [RP] | |
| Marlene Morreis | Katharina 'Kate' Storck [RP] | |
| Enno Hesse | Linus Kötter [RP] | |
| Jo Jung | Pfarrer [RP] | |
| Michael Kausch | Notar Nossinger [RP] | |
| Michael Kranz | Holger [RP] | |
| Andreas Leupold | Treichel [RP] | |
| Simon Licht | Raimund Röggele [RP] | |
| Dieter Rupp | Wirtschaftschef Binz [RP] | |
| Lucy Wirth | Fee [RP] | |
| Robert Dölle | Dieter Puck [RP] | |
| Alexandra Kamp | Annette Heimerdinger [RP] | |
| Amelie Kiefer | Deborah [RP] | |
| Barbara Bernt | Sybille Tremmel [RP] | |
| Anna Böger | Marlies Gantenbauer [RP] | |
| Husam Chadat | Hussini [RP] | |
| Jil Funke | Vanessa [RP] | |
| Dietrich Hollinderbäumer | Christian Labaule [RP] | |
| Lukas Rüppel | Tristan Labaule [RP] | |
| Felix von Manteuffel | Charly Wollinger [RP] | |
| Jockel Tschiersch | Heimerdinger [RP] | |
| Jörg Sascha Gahr | Sportwart [RP] | |
| Irm Hermann | Marianne Labaule [RP] | |
| Richard Kropf | Tennislehrer Steffen [RP] | |
| Uwe Ochsenknecht | Wolfram Labaule [RP] | |
| Michael Ostrowski | Tillmann Blomeir [RP] | |
| Stefan Reck | Miesburger [RP] | |
| Bernd Stegemann | Heiner Castro [RP] | |
| August Zirner | Arne Gaius Prescher [RP] | |
| Hede Beck | Frau Hattenschweiler [SR] | |
| Emily Cox | Lena [SR] | |
| Georg Alfred Wittner | Politikchef Dopf [SR] | |
| Michael Schmitter | Sportchef Steinbommer [SR] | |
| Svenja Niekerken | Rieke [SR] | |
| Florian Ziller | Der Orangene [SR] | |
| Ann Sophie Heier | Leiterin der Kommunikation [SR] | |
| Salvatore Pascale | Marcello [SR] | |
| Florian Schmidt-Gahlen | Polizist 601 [SR] | |
| Elena Carrière | Tammy [SR] | |
| Wolfgang Krenz | Bundespräsident Marc [SR] | |
| Linda Zervakis | Moderatorin [SR] | |
| Sebastian Kempf | Bene [SR] | |
| Andreas Klaue | Miesburger [SRE] | |
| Renate Bahm | Maskenbildnerin [PR] | |
| Vilmar Bieri | Förster [PR] | |
| Verena Konietschke | Polizistin Birte [PR] | |
| Reinhard Mahlberg | Studienrat [PR] | |
| Ute von Stockert | Beiratsvorsitzende [PR] | |
| Jelena Kunz | Mitbewohnerin [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Hanne Krenz | |
| Stagiaire administration | Florian Siegert & Produktion | & Produktion |
| Régleur de cascades | Alexander Mack | |
| Cascadeur | Markus Pütterich Stuntdouble Dietrich Hollinderbäumer | Stuntdouble Dietrich Hollinderbäumer |
| Cascadeur | Alexander Mack | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Bettina C. Proske | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Nelly Hohmann | |
| Habilleuse | Nina Fanderl | |
| Habilleuse | Olesja Jenny Schäfer | |
| Renfort habilleuse | Patricia Coklica | |
| Renfort habilleuse | Marlene Iffland 3 Wochen | 3 Wochen |
| Stagiaire costumes | Esther Helin Bienroth | |
| Cheffe décoratrice | Veronika Merlin | |
| 1ère assistante décoratrice | Alina Helal | |
| Ensemblier | Tamyo Leonard | |
| Régisseur d'extérieurs | Lucas Kopcsa | |
| Régisseur d'extérieurs | Ercan Aldirmaz | |
| Accessoiriste de plateau | Cornelia 'Coco' Hantke | |
| Accessoiriste de plateau | Robin Kohler | |
| Accessoiriste de plateau | Adrijan Varga Assistenz | Assistenz |
| Assistant accessoiriste | Marten Bauer | |
| Repéreur | Fabian Baier | |
| Repéreur | Rolf Viehrig Karlsruhe Baden Baden | Karlsruhe Baden Baden |
| Repéreuse | Yvonne Leuze | |
| Constructeur | Jan Borsdorf | |
| Prop designer | Marion Seul Verleih einer Statue aus Styro | Verleih einer Statue aus Styro |
| Rippeur | Marian Ring | |
| Directeur de casting | Marc Schötteldreier | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Danielle Koch | |
| Chef électricien | Michael Wagner | |
| Électricien | Sören Gerhard | |
| Électricien | Matthias Allner 48 Drehtage | 48 Drehtage |
| Technicien ballon éclairant | Dirk Walter | |
| Assistant électro/lumière | Robin Kohler | |
| Directeur de la photographie | Tim Kuhn | |
| 1ère assistante opérateur | Franziska Hurm | |
| 1er assistant opérateur | Thomas Tröger | |
| 2ème assistante opérateur | Franziska Hurm | |
| DIT Digital Imaging Technician | Stefan Baltz On-Set QC | On-Set QC |
| 3ème assistante opérateur | Lina Meyn | |
| Photographe de plateau | Maor Waisburd | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Hanna Riehm PR Shooting Berlin | PR Shooting Berlin |
| Maquilleuse-coiffeuse | Delia Mündelein | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Sonja Fischer Zeyen 1.Maske + Maskenmobil | 1.Maske + Maskenmobil |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Claudine Németh | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Hanna Pfeiffer 22 Drehtage | 22 Drehtage |
| Renfort maquilleur-coiffeur | Niklas Klaiber | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Eva Schubert | |
| Réalisateur | Boris Kunz | |
| 1st AD (local system) | Tom Sielski 1st AD | 1st AD |
| Crowd 2nd AD (local system) | Ann Sophie Heier | |
| Script continuity | Kristina Gerasimova Drehtag 30-53 | Drehtag 30-53 |
| Script continuity | Felix Triebel VB plus 31 Drehtage | VB plus 31 Drehtage |
| Chef monteur | Max Fey | |
| Assistant monteur | Marlon Wenzel | |
| Superviseur musical | Joel Black | |
| Consultant musical | Joel Black | |
| Directeur de post-production | Chya Oshnui | |
| Étalonneur | Kai Klassen Resolve, Staffel 1, 6 Folgen | Resolve, Staffel 1, 6 Folgen |
| Producteur exécutif | Till Derenbach | |
| Directeur de production | Wolfgang Krenz Folgen 1-6 | Folgen 1-6 |
| Coordinatrice de production | Andrea Held Zusatz für 3 Wochen | Zusatz für 3 Wochen |
| Assistante de production | Claudia Schüller | |
| Assistante de production | Sophia Peter | |
| Assistant de production | Chris Hasselwander 2 Wochen Zusatz (Vorbereitung & Dreh) | 2 Wochen Zusatz (Vorbereitung & Dreh) |
| Régisseur général | Roland Kanamüller | |
| Location manager (local system) | Gilda Weller | |
| Régisseur adjoint de plateau | Torsten Schneider 6 Folgen | 6 Folgen |
| Régisseur adjoint de plateau | Felix Klett 3 Tage Vertretung des Set-AL | 3 Tage Vertretung des Set-AL |
| Assistant régie plateau | Dario Soto Vecchio | |
| Assistante régie plateau | Jasmin Moser ab dem 13.11.2017 | ab dem 13.11.2017 |
| Assistant régie plateau | Felix Klett | |
| Chauffeur de production | Christoph Pabst | |
| Chauffeur de production | Oskar Kuchenmüller | |
| Chauffeur de production | Dario Soto Vecchio | |
| Stagiaire régie/production | Henri Nunn | |
| Producteur | Alexis Wittgenstein | |
| Producteur délégué | Michael Souvignier | |
| Scénariste | Elena Senft | |
| Scénariste | Bob Konrad | |
| Scénariste | Anneke Janssen | |
| Scénariste | Richard Kropf | |
| Scénariste | Hanno Hackfort | |
| Idée originale | Harald Schmidt [1] | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Volker Lorig | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Nico Rapp | |
| Mixeur | Michael Gerlach | |
| Designer sonore | Jochen Fenzl | |
| Chef opérateur du son | Volker Henkels | |
| Assistant du son | Janik Hampe | |
| Directeur des programmes | Thomas Martin | |
| Chargée de programme | Kerstin Freels |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Violet Pictures | |
| Zeitsprung Pictures GmbH (formerly Zeitsprung Entertainment GmbH) |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Casting/Distribution des rôles | Marc Schötteldreier Casting | |
| Accessoires | Peinelt-Motors | |
| Costumes | COMME des COSTUMES | |
| Costumes | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
| Costumes | Fundus 51 | |
| Costumes | Fundus Jacke wie Hose | |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies | Costume supplies |
| Costumes | polizeiteam.de Uniformen | Uniformen |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Bettina C.Proske | KB: Bettina C.Proske |
| Costumes | Was ihr wollt | |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Bettina C. Proske | KB: Bettina C. Proske |
| Effets spéciaux mécaniques | CFX Spezialeffekte GmbH | |
| Effets spéciaux mécaniques | Denira Entertainment Karlsruhe | Karlsruhe |
| Véhicules et engins aériens | Fluchtauto TV VW Bus T3 in BW Grün | VW Bus T3 in BW Grün |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH | |
| Régie / production | filmobil Aufenthaltsmobile | Aufenthaltsmobile |
| Régie / production | Main-Motiv Garderobenmobil | Garderobenmobil |
| Régie / production | Onkel Toms Hütte | |
| Transports, voyages et hébergement | Homelike Möblierte Apartments | Möblierte Apartments |
| Transports, voyages et hébergement | MEDIAS Reiseservice | |
| Transports, voyages et hébergement | Yourplace, A&A Immobilien Verwaltungs GmbH | |
| Laboratoire | Act HeadQuarter Media GmbH (als Head Quarter) | (als Head Quarter) |
| Montage | Act HeadQuarter Media GmbH (als Head Quarter) | (als Head Quarter) |
| Postproduction sonore | Amazonas Studios |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Uwe Ochsenknecht | 2019 | prix décerné | ||
| Boris Kunz | 2018 | Filmfest München [de] Neue Deutsche Serien | Neue Deutsche Serien | nomination |
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | SWR [de] | jeudi 10/01/2019 à 22h00 |