J’étais à la maison, mais...

  • I Was at Home, But (Titre international)
Tous les titres (3)
Long-métrage cinéma | 2017-2019 | Drame | Allemagne, Serbie

Liste artistique

Bandes-annonces / vidéos

Synopsis

Alors qu’il avait totalement disparu, Phillip revient à la maison au bout d’une semaine, blessé au pied, sans aucune explication ni un mot pour sa mère Astrid. Aidée par son professeur elle cherche à répondre à des questions sans réponses: qu’était-il parti chercher ? Se confronter au sentiment d’impuissance face à la force de la nature provoqué par la mort de son père ?

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Maren Eggertn.c. [RP]
Jakob LassallePhillip [RP]
Clara MöllerFlo [RP]
Franz RogowskiLars [RP]
Lilith StangenbergClaudia [RP]
Alan Williamsn.c. [SR]
Jirka ZettFinn [SR]
Dane KomljenJorge [SR]
Thorbjörn BjörnssonHarald [SR]
Martin ClausenPeter [SR]
Wolfgang MichaelSchulleiter [SR]
Elsa del CorteIlona [SR]
Devid StriesowGertjan [SR]
Esther BussSibylle [SR]
Lucas ConfuriusWerner [SR]
Jelena KuljicPeles Mutter [SR]
Ann-Kristin ReyelsCarla [SR]
Nicolas WackerbarthJohn [SR]
Ursula RennekeKrankenschwester [PR]
Marcel KohlerWilly

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionAndrea Göpfert
Cheffe costumière / créatrice de costumesBirgitt Kilian
Silberner Bär, Berlinale 2019
Silberner Bär, Berlinale 2019
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesLaura Yasemin Schäffler
Cheffe décoratriceReinhild Blaschke
1ère assistante décoratricePelin Gebhard
EnsemblièreNora Willy
Accessoiriste de plateauPelin Gebhard
Accessoiriste aux meublesNaranbat Batzorig
Assistante accessoiriste de plateauAminata Cissé
ConstructeurMark Stolte
Constructeur d'accessoiresHagen Rißmann
Directrice de castingUlrike Müller
Chargée de casting figuration/silhouettesMaria Murnikov
& Betreuung
& Betreuung
Chef électricienMarkus Koob
Sous-chef électricienFrancisco MeCe
Directeur de la photographieIvan Markovic
Cadreur steadicamMatthias Biber
1ère assistante opérateurSára Preradovic
DIT Digital Imaging TechnicianGiulia Schelhas
Chef machinisteEdoardo Scussel
Chef machinisteJerome Lauer
Cheffe maquilleuse-coiffeuseMonika Münnich
Renfort maquilleur-coiffeurParul Banerjee
RéalisatriceAngela Schanelec
1st AD (local system)Stefan Nickel
Berlinale/ Wettbewerb 2019
Berlinale/ Wettbewerb 2019
Cheffe monteuseAngela Schanelec
Assistante monteuseMaja Tennstedt
ÉtalonneurDirk Meier
Productrice exécutiveJana Cisar
Régisseur généralChristopher Scheichen-Ost
Régisseur adjoint de plateauRobert Lehrke
Assistant régie plateauDiarmaid Odhran
Chauffeur·e de productionSara Summa
Stagiaire régie/productionCharlotte Sagert
RunnerBona Bell
RunnerPavel Bozhilov
RunnerDavid Luzar
CoproductriceNataša Damnjanović
CoproducteurVladimir Vidić
ScénaristeAngela Schanelec
Designer sonoreRainer Gerlach
Enregistrement bruitagesSilvio Naumann
BruiteurPeter Roigk
Chef opérateur du sonAndreas Mücke Niesytka
Chef opérateur du sonRainer Gerlach
5 Dt
5 Dt
ChoréographeElisa Zucchetti
Responsable des enfantsMaria Murnikov

Sociétés de production

SociétéRemarques
Nachmittagfilm, A. Schanelec [de]
Dart Film [rs]

Distribution et vente

SociétéRemarque
Deutsche Kinemathek [de]
ventes internationales
ventes internationales
Piffl Medien GmbH [de]
Zeta Filmes [br]
Brésil (cinéma)
Brésil (cinéma)

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Birgitt Kilian
KB: Birgitt Kilian
CostumesWas ihr wollt
KB: Birgitt Kilian
KB: Birgitt Kilian
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Birgitt Kilian
KB: Birgitt Kilian
Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Régie / productionSetCats Catering
Berlinale 2019 Silberner Bär
Berlinale 2019 Silberner Bär
Régie / productionUnitbase GmbH [de]
Set-Sprinter & AL Equipment
Set-Sprinter & AL Equipment

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Angela Schanelec2020Preis der deutschen Filmkritik 2019 [de]
Bester Schnitt
Bester Schnittprix décerné
Angela Schanelec2019Int. Filmfestspiele Berlin [de]
Silberner Bär für die beste Regie
Silberner Bär für die beste Regieprix décerné
Angela Schanelec2019prix décerné

Festivals

AnnéePaysFestivalRemarque
2019Corée du SudBusan International Film Festival
World Cinema
World Cinema
2019EspagneSan Sebastian Film Festival (Zinemaldia)
Zabaltegi Tabakalera
Zabaltegi Tabakalera
2019AllemagneBerlinale - Berlin International Film Festival
Nominated, Golden Bear
Nominated, Golden Bear
2019CanadaToronto International Film Festival (TIFF)
Masters
Masters

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagne3satjeudi 10/02/2022 à 23h00

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesFrancemercredi 05/01/2022
Sortie en sallesAllemagnejeudi 15/08/2019
Première mondialemardi 12/02/2019Berlinale