Poster DTVB 7 | © ZDF/ Petro Domenigg
© ZDF/ Petro Domenigg

Meutres en eaux troubles - La Quatrième Femme

  • Die Toten vom Bodensee 7 - Hopfen und Malz (Titre de travail)
Tous les titres (3)
Téléfilm (série/collection) | 2017 | ORF [at], ZDF [de] | Policier | Allemagne, Autriche

Infos générales

RéalisationHannu Salonen
ScénarioTimo Berndt (directeur d'écriture / de collection), Timo Berndt
ProductionRowboat Film- und Fernsehproduktion, Graf Filmproduktion GmbH

Tournage

Début de tournage25/04/2017
Fin de tournage27/06/2017
Lieux de tournageBodensee
Région(s) ou pays de tournageAutriche, Sud de l'Allemagne

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Nora WaldstättenHannah [RP]
Matthias KoeberlinMicha [RP]
Hary PrinzThomas Komlatschek [RP]
Stefan PohlThomas Egger [RP]
Inez Bjørg DavidKim Oberländer [SR]
Gregor BloebChristian Täublin [SR]
Alexander Khuon
Tobias Vogel [SR]
Markus BrandlJoseph Reike [SR]
Margarethe TieselHilde Falkner [SR]
Verena AltenbergerMaike Vogel [SR]
Simone Heher
Sylvia [SR]
Peter StraußDietrich Falkner [SR]
Fiona Katharina NeumeierLuna [SR]
Eugen PirvuZeuge [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionHeidi Bierbaumer
Cheffe costumière / créatrice de costumesHeike Werner
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesMonika Clodi
Cheffe décoratriceChristine Egger
1ère assistante décoratriceJudith Kerndl
Régisseur d'extérieursThomas Kurz [1]
Accessoiriste de plateauStefan Steiner
RepéreurAndreas Kispert
RepéreuseCaroline Fürst
Directrice de castingJudith Limberger
Chef électricienRobert Mladenovic
Sous-chef électricienTobias Jager
Directeur de la photographieJo Molitoris
Directeur photo 2ème équipeMatthias Meissl
1er assistant opérateurMatthias Mitter
2ème assistant opérateurAleksandar Bilic
2ème assistante opérateurMelanie Schneider [2]
DIT Digital Imaging TechnicianBenjamin Wagner
3ème assistant opérateurLorenzo Wunderl
Photographe de plateauPetro Domenigg
Maquilleuse-coiffeuseBirgit Beranek
Maquilleuse-coiffeuseGerda Pichler
RéalisateurHannu Salonen
1st AD (local system)Susanne Nowotny
Script continuityRose Hackl
Extras coordinatorCaroline Fürst
Cheffe monteuseSimone Sugg-Hofmann
Assistant monteurStephan Lentzsch
Compositeur de musique de filmChris Bremus
Coordinatrice de post-productionJeannette Ziemeck
ÉtalonneurRobert Brenner
Producteur exécutifMichal Pokorny
Directeur de productionThomas Pascher
Coordinatrice de productionMaria Senn
Régisseur généralRoland Niko Venturas
OBMANN VÖAP
OBMANN VÖAP
Location manager (local system)Andreas Kispert
Régisseur adjoint de plateauMichael Meisterhofer
Assistante régie plateauNina-Maria Holzbauer
RunnerAnna Mitterberger
ProducteurKlaus Graf
ProductriceKim Fatheuer
ProducteurSam Davis
Productrice artistiqueAnnette Köster
Producer
Producer
Directeur d'écriture / de collectionTimo Berndt
ScénaristeTimo Berndt
MixeurKarsten Ray
Dolby Digital 5.1 bei CineSound
Dolby Digital 5.1 bei CineSound
Designer sonoreStephan Liepe
Chef opérateur du sonMichael 'Wolly' Wollmann
Assistante du sonLisa Gaggl
Chargé de programmeDaniel Blum
Chargée de programmeSabine Weber

Sociétés de production

SociétéRemarques
Graf Filmproduktion GmbH
Rowboat Film- und Fernsehproduktion

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Véhicules et engins aérienspolizeiteam.de
Unipkws,Unipolis,Uni
Unipkws,Unipolis,Uni
Finance/Droit/AssuranceTeamwork-Filmservice GmbH
PublicitéThe White Rabbit
Key Visual development, Home Video Design
Key Visual development, Home Video Design
Transports, voyages et hébergementFrank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService)
Son (production)Cinesound Studios, Ray & Raduj GbR
Vertonung & Mischung
Vertonung & Mischung
LaboratoireAct HeadQuarter Media GmbH
(als Head Quarter)
(als Head Quarter)
MontageAct HeadQuarter Media GmbH
(als Head Quarter)
(als Head Quarter)

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionFranceFrance 3 [fr]dimanche 25/08/2019 à 21h00
Première diffusionAllemagneZDF [de]lundi 01/10/2018
Première diffusionAutricheORF [at]samedi 03/02/2018