EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© BR
© BR

5vor12

  • Fünf vor Zwölf / 5 vor 12 (Titre de travail)
Série TV | Épisodes 13-24 | 2017 | BR [de], KiKA Kinderkanal [de] | Enfants, Jeunesse | Allemagne

Infos générales

RéalisationChristof Pilsl, Niklas Weise
ScénarioTillmann Roth, Marcus Roth [1], Lilian von Keudell
ProductionTV60Filmproduktion GmbH

Tournage

Début de tournage11/05/2017
Fin de tournage22/06/2017
Lieux de tournageBayrischzell und Umgebung
Région(s) ou pays de tournageSud de l'Allemagne

Infos complémentaires

Durée d’un épisodeca. 24 Min
Numéros d’épisodes13-24

Liste artistique

Affiches

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Janne Drücker		Monika [RP]
Andreas Leopold SchadtThorsten [RP]
Arton BunjakuTschakko [RP]
Philipp von SchadeOtis [RP]
Klaus Bobach RiosMalte [RP]
Junis MarlonJonas [RP]
Yusuf CelikLennox [RP]
Rainer HausteinHerr Berger, Polizist [SR]
Anna JungJulia [SR]
David LindermeierTim [SR]
Rudi UnterkircherNik [SR]
Lilian PrentClara [SR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesManuela Bönecke
´		´
HabilleuseManuela Bönecke
EnsemblierHelmuth Kuchinka
Accessoiriste de plateauAnnika Maas
ConstructeurHelge Niemczyk
Chef électricienHolger Welter
Directeur de la photographieRalf K. Dobrick
1er assistant opérateurKay Sonnenberg
2ème assistante opérateurAnna Wiehl
+ Data Wrangling		+ Data Wrangling
RéalisateurChristof Pilsl
RéalisateurNiklas Weise
1st AD (local system)Jonas Brand
Script continuityKatharina 'Kati' Anner
Chef monteurArtjom König
Cheffe monteuseLaura Heine
Compositeur de musique de filmCarlos Cipa
Compositeur de musique de filmMartin Brugger
ÉtalonneurPhilippe Schmid
Productrice exécutiveMarion Dany
Directeur de productionAndreas Friz
Assistante de productionMarita Luger
Régisseuse généraleVerena Vogl
Régisseuse adjointe de plateauNoelle Kempkes
Assistant régie plateauElias Emde
Chauffeur de productionMario Voit
Chauffeure de productionSigrid Polzer
Assistant des producteurs·tricesNikolas Kipp
ScénaristeLilian von Keudell
Folge 22		Folge 22
ScénaristeMarcus Roth [1]
ScénaristeTillmann Roth
Superviseur des effets spéciaux (SFX)Phillip Braunschober
MixeurOliver Jauch
Chef opérateur du sonRainer Plabst
Assistant du sonArkadius Rilka
Responsable des enfantsEmine Kisir
Jugendlichenbetreuerin		Jugendlichenbetreuerin

Sociétés de production

SociétéRemarques
TV60Filmproduktion GmbH

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Casting/Distribution des rôlesAgentur PRODUCER'S FRIEND
Komparsen & Kleindarsteller		Komparsen & Kleindarsteller
CostumesFilmcops e.K.
Polizeiuniformen, Polizeirequisiten		Polizeiuniformen, Polizeirequisiten
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment		Kostümequipment
DécorationDekorative Werkstatt / Kuchinka
1. Baubühne und Set		1. Baubühne und Set
Finance/Droit/AssurancePauls Büro
Komparsenabrechnung		Komparsenabrechnung
Régie / productionDHS Filmservice GmbH
Medilounge		Medilounge

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Niklas Weise2018Grimme-Preis
Regie		Regieprix décerné
Christof Pilsl2018Grimme-Preis
Regie		Regieprix décerné
Tillmann Roth2018Grimme-Preis
Buch		Buchprix décerné
Marcus Roth [1]2018Grimme-Preis
Buch		Buchprix décerné

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneKiKA Kinderkanal [de]lundi 18/09/2017