© rbb/Christiane Pausch
Eine Braut kommt selten allein
- Im Paradies und anderswo (Titre de travail)
Téléfilm unitaire | 2017 | rbb [de] | Tragi-comédie | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Buket Alakus |
|---|---|
| Scénario | Laila Stieler |
| Production | Bavaria Fiction GmbH, Conradfilm GmbH & Co KG [de] |
Tournage
| Début de tournage | 20/04/2017 |
|---|---|
| Fin de tournage | 23/05/2017 |
| Lieux de tournage | Berlin und Umgebung |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Photos de presse
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Michelle Barthel | Romni Sophia [RP] | |
| Sido | Johnny [RP] | |
| Petra Schmidt-Schaller | Johnnys Exfrau [RP] | |
| Mitzi Kunz | Johnnys Tochter [RP] | |
| Tristan Seith | Kumpel Gerd [RP] | |
| Rauand Taleb | Avram [RP] | |
| Nedjo Osman | Sophias Vater [SR] | |
| Kailas Mahadevan | Türkischer Wortführer [SR] | |
| Idil Üner | Ayse [SR] | |
| Stephan Grossmann | Sozialarbeiter Greg [SR] | |
| Jule Böwe | Frau Nachbarin [SR] | |
| Uwe Preuss | Müller [SR] | |
| Imad Mardnli | Wachmann [PR] | |
| Zejhun Demirov | Mehmet | Mirijam Verena Jeremic |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Angie Karwelies Summarum GbR | Summarum GbR |
| Régleur de cascades | Francois Doge | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Anne-Gret Oehme | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Clara-Maria Kirchhoff | |
| Renfort habilleuse | Birgit Holm 5.5.-19.5.17 | 5.5.-19.5.17 |
| Cheffe décoratrice | Anke Osterloh | |
| 1ère assistante décoratrice | Bibbi Müller | |
| Régisseuse d'extérieurs | Dagmar Schugk | |
| Assistante régie d'extérieurs | Diana Berndt | |
| Accessoiriste de plateau | Lily Kiera | |
| Repéreuse | Tatjana Liebenow | |
| Repéreur | Tobias Palmer | |
| Illustrateur/infographiste de décor | Frank Brückner Grafikdesign und Requisitenherstellung | Grafikdesign und Requisitenherstellung |
| Rippeur | Stefan Missfeld Zusatz | Zusatz |
| Directeur de casting | Siegfried Wagner | |
| Assistante casting | Anna-Isabelle Schmidt | |
| Chef électricien | Frank Marggraf | |
| Sous-chef électricien | Simon C. Rainer | |
| Directeur de la photographie | Andreas Höfer | |
| 1er assistant opérateur | Oliver Blind Vertretung | Vertretung |
| 1er assistant opérateur | Johannes Neumann [1] B Kamera, Zusatz | B Kamera, Zusatz |
| 1er assistant opérateur | Kai Lachmann B-Kamera | B-Kamera |
| 2ème assistant opérateur | Burkhard Klein ALEXA MINI / B-Cam 12 DT | ALEXA MINI / B-Cam 12 DT |
| 2ème assistant opérateur | Fabio Seyding Nachdreh | Nachdreh |
| 3ème assistant opérateur | Burkhard Klein | |
| Photographe de plateau | Christiane Pausch | |
| Chef machiniste | Johannes Disselhoff | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Irmela Osswald | |
| Réalisatrice | Buket Alakus | |
| 1st AD (local system) | Claudia Beewen | |
| Script continuity | Anke Wagner | |
| Chef monteur | Andreas Radtke | |
| Assistant monteur | Raphael Kittell | |
| Compositeur de musique de film | Stephan Römer | |
| Étalonneuse | Ana Izquierdo | |
| Producteur exécutif | Sascha Ommert | |
| Directeur de production | Frank Lübke | |
| Assistante de production | Anja Gläser | |
| Régisseuse générale | Esther Fischer | |
| Location manager (local system) | Björn S. Breyer Berlin und Umgebung | Berlin und Umgebung |
| Régisseur adjoint de plateau | Max Lipka | |
| Régisseur adjoint de plateau | Florian Kemnitz Nachdrehtag | Nachdrehtag |
| Assistante régie plateau | Hannah Liebrenz | |
| Assistant régie plateau | Martin Eikenbusch | |
| Chauffeur de production | Ralf Pitzius AL.: Esther Fischer | AL.: Esther Fischer |
| Chauffeur de production | André Jaetschmann | |
| Chauffeur de production | Oliver Kujas TecRecce + 1 Wo Dreh | TecRecce + 1 Wo Dreh |
| Producteur | Jan S. Kaiser | |
| Producteur | Marc Conrad | |
| Productrice déléguée | Maren Knieling | |
| Scénariste | Laila Stieler | |
| Designer sonore | Eckhard Blach Sounddesigner, Dialog Editor | Sounddesigner, Dialog Editor |
| Preneur de son post-synchro | Bastian Gerner ADR mit Sido | ADR mit Sido |
| Chef opérateur du son | Peter Schmidt | |
| Assistant du son | Nils Gradlowsky Vertretung | Vertretung |
| Assistant du son | Jens Müller | |
| Chargée de programme | Cooky Ziesche rbb | rbb |
| Coach en musique | Dirk Reuter Musikcoach, Johnnys Tochter | Musikcoach, Johnnys Tochter |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Bavaria Fiction GmbH | |
| Conradfilm GmbH & Co KG [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Agentur Iris Müller OHG Casting&Vermittlung | Casting&Vermittlung |
| Figurants/Silhouettes | LEON Actionteam Fachkomparsen Polizei | Fachkomparsen Polizei |
| Accessoires | Frank Brückner Grafik Graphic design, print, prop production | Graphic design, print, prop production |
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH alle Bereiche Berlin | alle Bereiche Berlin |
| Accessoires | LEON Actionteam Waffen | Waffen |
| Costumes | Kostümfundus Babelsberg GmbH KB: Anne-Gret Oehme | KB: Anne-Gret Oehme |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Anne-Gret Oehme | KB: Anne-Gret Oehme |
| Décoration | Baubühne GmbH | |
| Véhicules et engins aériens | Mobilespace diverse Fahrzeuge | diverse Fahrzeuge |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
| Régie / production | bloc inc filmservice GmbH + trailer + Aggregat | + trailer + Aggregat |
| Régie / production | hiasberlin Maskenmobil | Maskenmobil |
| Régie / production | MSB Mietservice Berlin e.K. Miettoiletten | Miettoiletten |
| Régie / production | SchmackoFatz´Zz | |
| Laboratoire | D-Facto Motion GmbH |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Marc Conrad | 2017 | Hamburger Filmfest Produzentenpreis für dt. Fernsehproduktionen | Produzentenpreis für dt. Fernsehproduktionen | nomination |
| Jan S. Kaiser | 2017 | Hamburger Filmfest Produzentenpreis für dt. Fernsehproduktionen | Produzentenpreis für dt. Fernsehproduktionen | nomination |
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | mercredi 06/12/2017 |