© ARD
© ARD
Série TV | 2017 | ARD [de], NDR [de] | Policier | Allemagne

Tournage

Début de tournage14/03/2017
Fin de tournage15/12/2017

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Jan FedderDirk Matthies [RP]
Saskia FischerFrau Küppers [RP]
Jens MünchowPaul Dänning [RP]
Wanda PerdelwitzNina Sieveking [RP]
Sven FrickeDaniel Schirmer [RP]
Maria KetikidouHarry Möller [RP]
Peter FieselerPiet Wellbrook [RP]
Jonathan Müller
Dickie (F: as unsichtbare Orchster) [RP]
Andreas AnkeApollo [RPE]
Tonio ArangoSky Masterson [RPE]
Charlotte CromeFrau Dr Brasing [RPE]
Christoph Hagen DittmannHafen-Heiner [RPE]
Oliver FleischerScheumann [RPE]
Johannes FrankeRoy Jakobs [RPE]
Hanno FriedrichDr. Theodor Michaelsen [RPE]
Jeanne GoursaudJanine Herder [RPE]
Angelina HäntschMellie Lummert [RPE]
Mirya Kalmuth
Susanne Unger [RPE]
Özgür Karadeniz
Bülent Özbek [RPE]
Dominik Klingberg
Dr. Thomas Schöps [RPE]
Cristin KönigPetra Nowotny [RPE]
Dagmar LeeschCorinna schröder [RPE]
Ben MünchowChristian Hansen [RPE]
Lasse MyhrTim Becker [RPE]
Isabelle RedfernUljana Butenschön [RPE]
Annalena Schmidt
Heidi Lemke (F: Unter Druck) [RPE]
Robin SondermannSteffen Grewenig [RPE]
Gina StiebitzJana Schröder (F: Eiskind) [RPE]
Julia StinshoffSophie [RPE]
Vita Tepel
Elsa Kühne [RPE]
Gunnar Titzmann
Hans [RPE]
Idil ÜnerElisa Best [RPE]
Ulas KilicAyman Zahat [RPE]
Kai MüllerIvo [RPE]
Sascha ReimannVolker Hansen [RPE]
Merten SchroedterUlrich Weber [RPE]
Arnel TaciViktor Devic [RPE]
Mervan ÜrkmezDeniz Özbek [RPE]
Laurens WalterTom Best [RPE]
Skandar Aminin.c. [RPE]
Uygar TamerFariba Hashemi [RPE]
Oda ThormeyerLuise Michaelsen [RPE]
Sebastian KroehnertOliver Hoffmann [RPE]
Wolfgang BoosToma Stanko [RPE]
Stefanie Döbler
Carla Lackmus [SR]
Anna Lena Graff
Prostituierte [SR]
Björn Grundies
Holger Kruder (Folge: Der Tote am Strand) [SR]
Irmgard JedamzikMargret Presun [SR]
Elga SchützHedi Aubich [SR]
Carolin Spiess
Cemetery gardener [SR]
Ahmet KalebasFaris Jarmadi [SR]
Ina HolstKassiererin [SR]
Michael von RospattMartin Schopp [SR]
Alexander WaigelGangster [SR]
Şiir EloğluYeliz Ünal [SRE]
Christiane Filla
Maren Lensahn [SRE]
Torsten Hammann
Stefan Albertz [SRE]
Christian KerepeszkiMolle Kretschmer [SRE]
Michael PinkJens Tossner [SRE]
Cornelia Schirmer
Frau Borchers [SRE]
Asad SchwarzTarik [SRE]
Rauand TalebNavid [SRE]
Laurean Wagner
Goran Mijatovic [SRE]
Carolin WalterFrau Sürü [SRE]
Jodie Leslie AhlbornMaike Eckhoff [SRE]
Gisa FlakeKiez-Wirtin [SRE]
Björn MeyerJobst Bardack [SRE]
Hans-Christoph MichelAchim Mertens [SRE]
Yung NgoDavid Brockmann [SRE]
Jörg SeyerMartina Hamm [SRE]
Massimo ArdenteJonas [SRE]
Lilly BarshyHanna Weber [SRE]
Piet PudduOle [SRE]
Carlotta von FalkenhaynLouise Cramer [SRE]
Benedikt ZeitnerPatrick Björnsen [SRE]
Marcel GlaucheNiels Tanne [SRE]
Alexander HorstAntagonist [SRE]
Sohrab SadatIssam [SRE]
Kai HoppeRasmus [PR]
Alexander Kruuse MettinKervan Sherif [PR]
Sven MeinBürgerwehrler [PR]
Sven MeinSpuSi [PR]
Ronja RückgauerTauschhippie [PR]
Tina-Susan SmidtProstituierte [PR]
Achim AmmeDixi-Klo-Werfer (Braut mit Vorleben) [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Régleur de cascadesJürgen Klein
über Ronny Paul
über Ronny Paul
Régleur de cascadesRonnie Paul
CascadeuseDori Horvath
CascadeurBenjamin Nippe
Stuntplayer Leo
Stuntplayer Leo
CascadeurMike Möller
Rolle "Ingo Popp"
Rolle "Ingo Popp"
CascadeurHannes Pastor
Stuntplayer
Stuntplayer
Cascadeuse mécaniqueAnja Mavaddat
Chef costumier / créateur de costumesFrank Seyfried
HabilleuseClara Lipski
HabilleuseJanine Hell
Chef décorateurDirk Holzheuer
Staffel 31 16 Folgen
Staffel 31 16 Folgen
Régisseur d'extérieursHartmuth Schwenk
16 Folgen
16 Folgen
Accessoiriste de plateauJan Meybek
RippeurPeter Bulirsch
Staffel XXXI * Folgen 09 - 16
Staffel XXXI * Folgen 09 - 16
RippeurMike Nikitin
Folge 407-414
Folge 407-414
Chef électricienReinhard Stern
ÉlectricienPhilip Eickelberg
Folge 9-16
Folge 9-16
Renfort électricienHenning Schulze [1]
2 DT
2 DT
Directeur de la photographieUwe Neumeister
8 Folgen
8 Folgen
Directrice de la photographieFriederike Heß
Vertretung
Vertretung
Directeur de la photographieFlorian Foest
Directeur de la photographieTimo Moritz
3 Fogen
3 Fogen
Directeur photo 2ème équipeGuido Möller
1 Drehtag A/N Showdown
1 Drehtag A/N Showdown
CadreurJames Wright
CadreurBernd 'Bernsen' Schmidt
1er assistant opérateurAlexander Kiro Friedrich
B-Kamera 2 DT
B-Kamera 2 DT
1er assistant opérateurTim Sydow
8x 45 min. ARRI ALEXA
8x 45 min. ARRI ALEXA
1er assistant opérateurJames Wright
Alexa
Alexa
1er assistant opérateurJonas Wache
ARRI Alexa, GH5, 6DT Zusatz
ARRI Alexa, GH5, 6DT Zusatz
1er assistant opérateurJonas Hentschel
2 DT
2 DT
2ème assistante opérateurRonja Motzek
2ème assistant opérateurJonas Dengler
2ème assistant opérateurJulius Delbridge
Alexa Plus
Alexa Plus
Chef machinisteHartmut Völkel
MachinisteMichel Weber
Folgen 9-16
Folgen 9-16
MachinisteJakob Deutsch
Folge 1-4
Folge 1-4
MachinisteBo Tonnemacher
Folgen 5-8
Folgen 5-8
MachinisteHenning Lindow
1 Day
1 Day
Stagiaire machinisteHenning Lindow
Episodes 9-16, 15 Days
Episodes 9-16, 15 Days
Maquilleuse-coiffeuseConny Düker
Maske
Maske
Maquilleuse-coiffeuseElisabeth Dietrich
RéalisatriceBettina Schoeller Bouju
RéalisatriceVerena S. Freytag
2 Folgen
2 Folgen
RéalisateurTill Franzen
RéalisatriceNina Wolfrum
ARD I NDR I Studio Hamburg I Letterbox
ARD I NDR I Studio Hamburg I Letterbox
RéalisateurTorsten Wacker
Réalisateur 2ème équipeOliver Knorr
1st AD (local system)Stephanie Stoecker
Staffel 31 / Folgen 1+2
Staffel 31 / Folgen 1+2
1st AD (local system)Matthias Meyer-Hanno
8 Folgen
8 Folgen
1st AD (local system)Birgitta Nübel
2 Folgen
2 Folgen
1st AD (local system)Oliver Knorr
4 Folgen
4 Folgen
Script continuityChristiane Franke
Trainee director's departmentPhoebe Ammon
4 Folgen
4 Folgen
Cheffe monteuseTatjana Schöps
und 4 Folgen Regie Nina Wolfrum
und 4 Folgen Regie Nina Wolfrum
Chef monteurMark Broszeit
4 Folgen
4 Folgen
Assistant monteurRobert Strauß
Folge 01 - 04
Folge 01 - 04
Compositrice de musique de filmHannah von Hübbenet
Compositeur de musique de filmWarner Poland
mit Wolfgang Glum - Monobeat
mit Wolfgang Glum - Monobeat
Compositeur de musique de filmPhilipp Kobilke
2 Folgen mit Hannah von Hübbenet
2 Folgen mit Hannah von Hübbenet
Assistante de productionMarleen Kristin Schwarz
16 Folgen
16 Folgen
Régisseur généralMatthias Fritz
Staffel XXXI
Staffel XXXI
Location manager (local system)Christian Bauer [2]
Motivsuche Folge 13 bis 16
Motivsuche Folge 13 bis 16
Location manager (local system)Mathias Struve
2 Folgen mit Verena S. Freytag
2 Folgen mit Verena S. Freytag
Régisseur adjoint de plateauChristian Feldner
Auxiliaire de régieLasse Callsen
Assistante régie plateauAriane Windsperger
Assistant régie plateauLasse Callsen
16 Folgen
16 Folgen
Assistante régie plateauAline Conrad
Praktikum Folge 9-16
Praktikum Folge 9-16
Assistant régie plateauDennis Dembeck
Chauffeur de productionMarc Jacobsen
Chauffeur de productionGunnar Meins
Staffel XXXI
Staffel XXXI
RunnerThomas Jonuscheit
Oktober 2017 bis Dezember 2017
Oktober 2017 bis Dezember 2017
Productrice déléguéeDr. Claudia Thieme
ScénaristeBalthasar von Weymarn
Episode "Drah di ned um"
Episode "Drah di ned um"
DéveloppementAlena Wessling
Schriftführung Staffelplanung
Schriftführung Staffelplanung
MixeurDaniel Wulf
Episode 403 - 406, 409 - 415
Episode 403 - 406, 409 - 415
Chef opérateur du sonDetlef Fiebig
16 Folgen
16 Folgen
Assistant du sonSven Gosselk
Assistant du sonHenning Krutein
1 Woche Vertretung
1 Woche Vertretung
Chargée de programmeFranziska Dillberger
NDR
NDR

Sociétés de production

SociétéRemarques
LETTERBOX FILMPRODUKTION GmbH

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Accessoiresaugenfischer MEDIENDESIGN | Sabine Zimmermann-Niebuhr
Grafik, EBV, Screen
Grafik, EBV, Screen
AccessoiresAXIS MUNDI Filmwelten / Boris Kohn
Alle Bereiche HH
Alle Bereiche HH
AccessoiresFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
Alle Bereiche HH
Alle Bereiche HH
CostumesZeitkostüm GmbH
KB: Frank Seyfried
KB: Frank Seyfried
DécorationScharlau Werbetechnik GmbH
Flyer
Flyer
Véhicules et engins aériensDie Maske
Garderoben-& Maskenmobil
Garderoben-& Maskenmobil
Éclairage et accessoiresCine-Mobil GmbH
Caméras et accessoiresCine-Mobil GmbH
Alexa+ HS
Alexa+ HS
MachinerieCine-Mobil GmbH
Conseil en productionsani for set
Set Medic
Set Medic
Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Régie / productionMobilespace
Produktionsfahrzeuge
Produktionsfahrzeuge
Régie / productionSM-Filmdienst Filmfahrzeuge
Aufenthaltsbusse
Aufenthaltsbusse

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneARD [de]mardi 16/12/1986