Série TV | Épisodes 11-20 | 2017 | Epix [us] | Drame | Allemagne, USA
Infos générales
| Réalisation | Guiseppe Capotondi, Bronwen Hughes, Sarah Pia Anderson, Christoph Schrewe, John David Coles |
|---|---|
| Scénario | Olen Steinhauer (directeur d'écriture / de collection) |
| Production | Anonymous Content [us], Neununddreißigste Babelsberg Film GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 31/03/2017 |
|---|---|
| Fin de tournage | 26/08/2017 |
| Jours de tournage | 100 |
| Lieux de tournage | Berlin, Brandenburg, Schweiz, Spanien, Norwegen |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Soutiens financiers | |
|---|---|
| Numéros d’épisodes | 11-20 |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Richard Armitage | Daniel Miller [RP] | |
| Michelle Forbes | Valerie Edwards [RP] | |
| Rhys Ifans | Hector DeJean [RP] | |
| Richard Jenkins | Steven Frost [RP] | |
| Leland Orser | Robert Kirsch [RP] | |
| Tamlyn Tomita | Sandra Abe [RP] | |
| Slava Babenkov | Local [Part] | |
| Sonja Kerskes | Susanne (2 episodes) [SR] | |
| Ulas Kilic | Bora Osman [SR] | |
| Aslan Aslan | Boatman [SR] | |
| Axel Buchholz | Prison Guard [SR] | |
| Pit Bukowski | Julius [SR] | |
| Michael Epp | Max [SR] | |
| Maximilian Jaenisch | Devotee 2 [SR] | |
| Martin Laue | Tall Guy [SR] | |
| Thomas Limpinsel | Doctor [SR] | |
| Marian Meder | Protest Leader [SR] | |
| Urs Remond | Anchorrman [SR] | |
| Markus Stolberg | Elderly PFD Husband [SR] | |
| Jakob Tögel | Devotee [SR] | |
| Lars Wellings | CDU Kandidat [SR] | |
| Steffen Wink | Stefan Heidrich [SR] | |
| Yuho Yamashita | Wu Yin [SR] | |
| Heino Ferch | Josef Emmerich [SR] | |
| Sulaika Lindemann | Waitress [SR] | |
| Norbert Ghafouri | Rashid Kahn [SRE] | |
| Sven Riemann | Porzellanmanufakturbesitzer [SRE] | |
| Langston Uibel | Valet [SRE] | |
| Joachim Paul Assböck | Police Marksman [PR] | |
| Katja Hiller | German Reporter [PR] | |
| Maximilian Klas | Barista [PR] | |
| Wolfgang Löwenherz | Bodyguard [PR] | |
| Jorres Risse | Security Gard [PR] | |
| Jean Denis Römer | Truckdriver [PR] | |
| Julius Feldmeier | Bartender [PR] | |
| Ursula Renneke | Nurse [PR] | |
| Monique Lange | Yoga Teacher [PR] | |
| Trevor Silverstein | CIA Analyst [PR] | |
| Marcel Zadeh | CIA Agent [PR] | |
| Harald Günther | Pastor [PR] | |
| Jens Schäfer | Border Control Guard | |
| Gitta Witzel | Protester | |
| Lisa Lee Paulick | Demonstrantin |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Contrôleur de gestion | Johannes Schwerdt US Financial Controller (PARAMOUNT) | US Financial Controller (PARAMOUNT) |
| Administrateur de production | Oliver Küper-Grobecker Accountant & Key Payroll GER | Accountant & Key Payroll GER |
| Administrateur de production | Kay Wiedemann Payroll Accountant GER | Payroll Accountant GER |
| Administratrice adjointe | Sebnem Simsek | |
| Administratrice adjointe | Yvonne Höft 1st Assistant Accountant | 1st Assistant Accountant |
| Administratrice adjointe | Lena Schmigalla | |
| Administrateur adjoint | Volker Kellner add. Ass. Accountant 0530-0619 | add. Ass. Accountant 0530-0619 |
| Administratrice adjointe | Maria Kolhoff payroll assistant | payroll assistant |
| Assistant comptable de production | Andreas Penkin | |
| 1er assistant réalisateur | Scott Kirby Episodes 2, 3, 6, 7 | Episodes 2, 3, 6, 7 |
| 2ème assistant réalisateur | Tobias Asam 2nd Unit 27.07.17 - 16.08.17 | 2nd Unit 27.07.17 - 16.08.17 |
| Crowd 2nd AD | Veronika Binder BLock 1,3,5 | BLock 1,3,5 |
| Crowd 2nd AD | Maria Mehnert | |
| Crowd 2nd AD | Johannes Rhein Block 4 Episodes 7 & 8 | Block 4 Episodes 7 & 8 |
| 3ème assistant réalisateur | Stephan Ryll Additional (6DT) | Additional (6DT) |
| 3ème assistant réalisateur | Ben Bischof Additional AD, 10 days | Additional AD, 10 days |
| 3ème assistant réalisateur | Bobby McGee Base 3rd Assistant Director | Base 3rd Assistant Director |
| 3ème assistant réalisateur | Philipp Kramer | |
| 3rd AD Crowd | Jan Boehme Episodes 8 & 9 | Episodes 8 & 9 |
| 3rd AD Crowd | David Wunderlich (Add. AD - Daily) | (Add. AD - Daily) |
| 3rd AD Crowd | Esa-Lu Lorenz Addl. | Addl. |
| 3rd AD Crowd | Maximilian Wagner | |
| 3rd AD Crowd | Rafael Grigoletto | |
| 3rd AD Crowd | David Hacke Addtl. Crowd AD, 2 days | Addtl. Crowd AD, 2 days |
| 3rd AD Crowd | Jana Filzhuth Additonal | Additonal |
| 3rd AD Crowd | Katharina Dietl | |
| Floor 3rd AD | Christiana Hug / 2nd Unit | / 2nd Unit |
| Auxiliaire à la réalisation | Dominik Watin Block 5 | Block 5 |
| Auxiliaire à la réalisation | Henriette Rodenwald | |
| Auxiliaire à la réalisation | Sam Vester 3DT | 3DT |
| Chef de file (figuration) | Nico Markert 9 days (children extras) | 9 days (children extras) |
| Régleur de cascades | Holger Kriechel für CCV System Crash | für CCV System Crash |
| Assistante régleuse de cascades | Luisa Wolf | |
| Cascadeur | Joe Tödtling Stunt Player | Stunt Player |
| Cascadeur | Oliver Juhrs Double Leland O., Ass. Rigger | Double Leland O., Ass. Rigger |
| Cascadeuse | Hannah Spreitzenbarth Stuntplayer | Stuntplayer |
| Cascadeuse | Luisa Wolf | |
| Cascadeur | Billy Buff Double: Richard Armitage, Steffen Wink | Double: Richard Armitage, Steffen Wink |
| Cascadeur | Asuka Tovazzi Buff-Connection | Buff-Connection |
| Cascadeur | Wolfgang Lindner Double"Frost" | Double"Frost" |
| Cascadeur | Manuel Werling Stunt Player, Roman's Driver | Stunt Player, Roman's Driver |
| Cascadeur | Jan Boehme | |
| Cascadeur | Benjamin Nippe Stuntplayer | Stuntplayer |
| Cascadeur | Florian Hotz | |
| Cascadeur | Marco Albrecht double Hector DeJean | double Hector DeJean |
| Cascadeuse | Kim Ruhnau | |
| Cascadeuse | Dani Stein Double E. Schüle, M. Tander | Double E. Schüle, M. Tander |
| Cascadeur | Francois Doge Rolle Ambassy | Rolle Ambassy |
| Cascadeur | Steffen Jung Stunt Player | Stunt Player |
| Cascadeur | Lee Huang | |
| Cascadeuse | Antonia Jauß Double Natalia Wörner | Double Natalia Wörner |
| Cascadeur mécanique | Raffael Armbruster | |
| Cascadeur mécanique | Wanja Götz | |
| Cascadeur mécanique | Lee Huang | |
| Cascadeur mécanique | Francois Doge | |
| Cascadeur mécanique | Ronnie Paul Russian Arm | Russian Arm |
| Stunt rigger | Wanja Götz Head Rigger | Head Rigger |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Nicole Fischnaller | |
| Costume supervisor | Margarethe Przywara budget control, reports/ managing staff | budget control, reports/ managing staff |
| Assistant costume supervisor | Laura Yasemin Schäffler | |
| Chef costumier / 1er assistant costumes | Pieter Bax | |
| Crowd costume supervisor | Gina Krauß | |
| Crowd costume supervisor | Kirstin 'Kiki' Luhmer 1. Block | 1. Block |
| Crowd costume supervisor | Tanja Jesek | |
| Habilleur | Silvestre Sanchez Strattner | |
| Habilleuse | Anja Lafin | |
| Habilleuse | Dietke Brandt | |
| Habilleuse | Liz Kreyenberg KB: Nicole Fischnaller, Cast+Crowd/+ 2. Unit/+ Vertretung Costume Buyer | KB: Nicole Fischnaller, Cast+Crowd/+ 2. Unit/+ Vertretung Costume Buyer |
| Habilleuse | Anna Klering 10 Episoden | 10 Episoden |
| Renfort habilleur | René Venghaus | |
| Renfort habilleuse | Yvonne Wojnar | |
| Renfort habilleuse | Sarah Hoppenstedt | |
| Renfort habilleuse | Katrin Berthold | |
| Renfort habilleuse | Waris Klampfer Extras | KB: Nicole Fischnaller | Extras | KB: Nicole Fischnaller |
| Renfort habilleur | Ronni Schwenk | |
| Renfort habilleuse | Dorota Budna Crowd costumer / Fittings | Crowd costumer / Fittings |
| Renfort habilleuse | Natalie Uhlstein | |
| Renfort habilleuse | Antje Rohrberg | |
| Renfort habilleuse | Petra Langer | |
| Renfort habilleuse | Francesca De Santis | KB: Nicole Fischnaller | | KB: Nicole Fischnaller |
| Renfort habilleuse | Anja Schulinus | |
| Renfort habilleuse | Nicole Petsch Fitting Extras mehrere Tage | Fitting Extras mehrere Tage |
| Renfort habilleuse | Gina Steiniger & Wardrobe #3 | & Wardrobe #3 |
| Renfort habilleuse | Kerstina Schemmel | |
| Renfort habilleuse | Chiara Bubici | |
| Renfort habilleuse | Anastasia Klering | |
| Renfort habilleuse | Ines Krüger | |
| Renfort habilleuse | Alexandra Hannemann Cast und Crowd | Cast und Crowd |
| Renfort habilleuse | Ildiko Okolicsanyi | |
| Renfort habilleuse | Sylka Schädlich | |
| Costumière achats | Danja Swindall | |
| Stagiaire costumes | Navina Dembczyk | |
| Chef décorateur | Marco Bittner Rosser | |
| Supervising art director | Stephan Gessler | |
| Art director | Michael Fissneider Supervising Art Director Folge 13-20 | Supervising Art Director Folge 13-20 |
| Art director | Josef Brandl | |
| Art director | Esther Schreiner | |
| Ensemblière | Antje Taubert 2nd Set Decorator | 2nd Set Decorator |
| Ensemblière | Christiane Chaboissier | |
| Set decoration coordinator | Gesa Rehren | |
| Assistante ensemblière | Iris Schilhab | |
| Assistant ensemblier | Florian Singer [1] | |
| Assistante ensemblière | Julie Sabel (vormals Morlot) | |
| Assistante ensemblière | Greta Trütken | |
| Set decoration buyer | Christine Jahn | |
| Set decoration buyer | Antje Taubert | |
| 3ème assistante décoratrice | Natasha Pearl Art Department Assistant | Art Department Assistant |
| Prop buyer | Hannes Bloch | |
| Prop buyer | Florian Wagner Season 2 | Season 2 |
| Régisseur d'extérieurs | Moritz Heinlin | |
| Assistante régie d'extérieurs | Nine Baumgarten | |
| Assistante régie d'extérieurs | Saskia Tegethoff | |
| Accessoiriste de plateau | Till Sennhenn | |
| Accessoiriste de plateau | Stefan Sellin 2nd U. ab Block 4, 1st U, Teil | 2nd U. ab Block 4, 1st U, Teil |
| Accessoiriste de plateau | Melanie Peter 2nd Unit Props | 2nd Unit Props |
| Accessoiriste aux meubles | Bettina Saul zusatz | zusatz |
| Accessoiriste aux meubles | Emil Birk Additional | Additional |
| Accessoiriste aux meubles | Laura Nendza | |
| Accessoiriste aux meubles | Helko Klünder | |
| Accessoiriste aux meubles | Sina Welle | |
| Accessoiriste aux meubles | Enchbaatar Dshamsran Additional | Additional |
| Accessoiriste aux meubles | Daniel Plashues | |
| Accessoiriste aux meubles | Ron Büttner Leadman | Leadman |
| Assistante accessoiriste de plateau | Virginia Leffke | |
| Assistante accessoiriste de plateau | Frieda Döring 2nd Unit | 2nd Unit |
| Assistant accessoiriste de plateau | Adrian Gebauer Zusatz | Zusatz |
| Électricien de décor | Mads Gutowski | |
| Électricien de décor | Alexander Schwarz [1] Practical Electrician | Practical Electrician |
| Repéreur | Philipp von Doering | |
| Repéreur | Christian Meinecke | |
| Repéreur | Denis Sennefelder | |
| Constructeur | Christoph Baumstieger hütte norwegen | hütte norwegen |
| Constructeur d'accessoires | Robert Wiesner diverse props | diverse props |
| Illustrateur/infographiste de décor | Marc Boden-Buga screen design, OnSet-IT | screen design, OnSet-IT |
| Illustrateur/infographiste de décor | Henning Brehm | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Saskia van de Calseijde Zusatz | Zusatz |
| Renfort accessoires | Grigori Herrmann helping hand | helping hand |
| Junior set dresser | Nuria Manzaneda Set Dec Hilfe 07/08/09.2017 | Set Dec Hilfe 07/08/09.2017 |
| Rippeur | Malte Mann | |
| Rippeur | Ali Rüzgar Prop Driver | Prop Driver |
| Stagiaire déco | Lena Ruzicka Set Dec PA | Set Dec PA |
| Stagiaire déco | Florian Singer [1] PA & Storeman | PA & Storeman |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Christin Busch | |
| Chef électricien | Stephan Rother Replacement Gaffer | Replacement Gaffer |
| Chef électricien | Janosch Voss | |
| Sous-chef électricien | David Horn | |
| Sous-chef électricien | Volker 'Vanta' Vahl Rigging | Rigging |
| Sous-chef électricien | Sascha Görlich Rigging ab 24.07.2017 | Rigging ab 24.07.2017 |
| Rigging gaffer (prelight) | Martin Handrow | |
| Électricien | Arian Uting | |
| Électricien | Thomas Thiele Zusatz Rigging Block 1 | Zusatz Rigging Block 1 |
| Électricien | Gunter Leber Zusatzbeleuchter | Zusatzbeleuchter |
| Électricien | Philipp Lange Main Unit | Main Unit |
| Électricien | Sandro Kieburg Rigging | Rigging |
| Électricien | Juan José Alcaide | |
| Électricien | Christian Rybka Splinter Unit | Splinter Unit |
| Électricien | Lars Voigtländer | |
| Électricien | Volker Langholz | |
| Électricien | Sebastian Beutler Rigging | Rigging |
| Électricien | Celio Castro | |
| Renfort électricien | Sascha Görlich | |
| Renfort électricien | Jonathan Kaiser Berlin | Berlin |
| Renfort électricien | Alexander Zeihn First & Second Unit | First & Second Unit |
| Renfort électricien | Christopher Becker | |
| Renfort électricien | Sulev Rikko 2nd Unit | 2nd Unit |
| Renfort électricien | Olaf Richter | |
| Renfort électricien | Marco Siefert | |
| Renfort électricien | Sampo Lüttge | |
| Renfort électricien | Patrick Rosta | |
| Renfort électricien | Daniel Jopp First and Second Unit | First and Second Unit |
| Renfort électricien | Frank Beitlich Second Unit - 2 Days | Second Unit - 2 Days |
| Technicien ballon éclairant | Christian Saalfeld Block 5 | Block 5 |
| Directeur de la photographie | Hagen Bogdanski | |
| Chef OPV / cadreur reportage | Benjamin Klumpp Making Of / EPK / TV-Unit | Making Of / EPK / TV-Unit |
| Directeur photo 2ème équipe | Ralph Kaechele | |
| Directeur photo 3ème équipe | Sebastian Meuschel norwegen | norwegen |
| Directeur photo sous-marine | Jens Winkler | |
| Cadreur | Jann Döppert Second Unit & Russian Arm | Second Unit & Russian Arm |
| Cadreur | Jens Winkler B-Cam Ep 2- 10, 1. + 2. unit | B-Cam Ep 2- 10, 1. + 2. unit |
| Cadreur | Yoshua Berkowitz | |
| Cadreuse | Isabelle Arnold Episode 1-4 | Episode 1-4 |
| Cadreur drone | Norwin Hatschbach CDS - Alexa Mini | CDS - Alexa Mini |
| Cadreur steadicam | Robert Patzelt A-Kamera Durchgehend | A-Kamera Durchgehend |
| Cadreur steadicam | Jörg Widmer | |
| Cadreur steadicam | Yoshua Berkowitz B Kamera Op 17 DT / Steadicam op 10 DT | B Kamera Op 17 DT / Steadicam op 10 DT |
| Opérateur prise de vues aériennes | Dieter Goerke | |
| Opérateur prise de vues aériennes | Bernhard Russow | |
| 1er assistant opérateur | Tobias Rost Zusatz (Main & Splinter Unit) | Zusatz (Main & Splinter Unit) |
| 1er assistant opérateur | Florian Schwarz Zusatz | Zusatz |
| 1er assistant opérateur | Daniel Erb A-Cam Season 2 | A-Cam Season 2 |
| 1er assistant opérateur | Alexander Kohn daily | daily |
| 1er assistant opérateur | Tobias Sebastian Kownatzki Zusatz / Vertretung A-Cam | Zusatz / Vertretung A-Cam |
| 1er assistant opérateur | Won-Suk Park | |
| 1er assistant opérateur | Oliver Blind Zusatz | Zusatz |
| 1er assistant opérateur | Christian Graf Zusatz | Zusatz |
| 1er assistant opérateur | Jan Grunwald 2nd Unit A-Cam | 2nd Unit A-Cam |
| 1er assistant opérateur | Kai Lachmann 2nd Unit B-Kamera | 2nd Unit B-Kamera |
| 1er assistant opérateur | Moritz Müller 2nd Unit Steadicam Jörg Widmer | 2nd Unit Steadicam Jörg Widmer |
| 1er assistant opérateur | Tobias M. Bartl Zusatz (Main Unit) | Zusatz (Main Unit) |
| 2ème assistant opérateur | Wesley Salamone Zusatz 2nd Unit | Zusatz 2nd Unit |
| 2ème assistante opérateur | Lena Katharina Krause Zusatz 2nd Unit | Zusatz 2nd Unit |
| 2ème assistant opérateur | Sebastian Ganschow Zusatz / Vertretung (Main Unit) | Zusatz / Vertretung (Main Unit) |
| 2ème assistante opérateur | Kaja Styczynska | |
| 2ème assistant opérateur | Fabio Seyding Zusatz (Main & 2nd Unit) // 20 DT | Zusatz (Main & 2nd Unit) // 20 DT |
| 2ème assistant opérateur | Philipp Hoch Zusatz (Main & 2nd Unit) | Zusatz (Main & 2nd Unit) |
| 2ème assistant opérateur | Max Egner Zusatz | Zusatz |
| 2ème assistante opérateur | Celina Tosuncuk Zusatz Splinter Unit | Zusatz Splinter Unit |
| 2ème assistant opérateur | Alexander Kohn | |
| 2ème assistant opérateur | Florian Bellack ZUSATZ 2nd Unit | ZUSATZ 2nd Unit |
| 2ème assistant opérateur | Adrian Dumitrescu 60 DT 2nd Unit | 60 DT 2nd Unit |
| 2ème assistant opérateur | Mirko Hans 2nd Unit adtl. (32DT) | 2nd Unit adtl. (32DT) |
| 2ème assistant opérateur | Christoph Kollmann Zusatz 2nd Unit | Zusatz 2nd Unit |
| 2ème assistante opérateur | Saskia Streußel Norwegenunit + 2nd Unit 4 DT Berlin | Norwegenunit + 2nd Unit 4 DT Berlin |
| DIT Digital Imaging Technician | Daniel Mock 2nd Unit | 2nd Unit |
| DIT Digital Imaging Technician | Martin Knispel Zusatz | Zusatz |
| DIT Digital Imaging Technician | Daniel Pieper Main Unit | Main Unit |
| Rear projection plates operator | Jannik Klingel Video Playback Operator | Video Playback Operator |
| Rear projection plates operator | Thomas Matysiak Projektmanager | Projektmanager |
| Rear projection plates operator | Felix Maul Recording Plate Assistant | Recording Plate Assistant |
| 3ème assistant opérateur | Jonas Karg Main Unit | Main Unit |
| 3ème assistant opérateur | Christian Wehrle VFX Unit Qtake | VFX Unit Qtake |
| Photographe de plateau | Frederic Batier | |
| Photographe de plateau | Reiner Bajo additional | additional |
| Stagiaire image | Josefin Porstner | |
| Chef machiniste | Trevor Watkins 1st Unit Dolly Grip | 1st Unit Dolly Grip |
| Chef machiniste | Kenneth Pearson Crane Tech and Second Unit dailies | Crane Tech and Second Unit dailies |
| Chef machiniste | Michael Müller [4] | |
| Chef machiniste | Alex Zielke Dolly Grip Additional 1st/2ndU | Dolly Grip Additional 1st/2ndU |
| Chef machiniste | Hans Hellner Dolly Grip | Dolly Grip |
| Machiniste | Camilo Sottolichio Car rigging 1st Unit, Grip Splinter Uni | Car rigging 1st Unit, Grip Splinter Uni |
| Machiniste | Felix Sablotny 2nd unit additional | 2nd unit additional |
| Machiniste | Jan Hagen Grip | Grip |
| Camera car driver | Norwin Richter S.02 ep. 04 russian arm mini | S.02 ep. 04 russian arm mini |
| Camera car driver | Markus Reichelt CineCars ScorpioArm Albulapaß | CineCars ScorpioArm Albulapaß |
| Pilote d'hélicoptère | Patrick Nüske | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Gloria Göschel Make up and Hair Coordinator | Make up and Hair Coordinator |
| Maquilleuse-coiffeuse | Ruth Ute Wagner HoD Make up | HoD Make up |
| Maquilleur-coiffeur | Oliver Ziem-Schwerdt | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Barbara Zschetzsche | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Martina Müller [1] Zusatzmaskenbilderin | Zusatzmaskenbilderin |
| Maquilleuse-coiffeuse | Susi Bär | |
| Maquilleur-coiffeur | Jarrid Vanden Eynden Hair & Make-up Coordinator Crowd | Hair & Make-up Coordinator Crowd |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Dana Bieler | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Katja Melches | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Susann Carolin Wrobel | |
| Renfort maquilleur-coiffeur | Nicolay Lißner | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Alina-Eugenia Barbu | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Elisabeth Dietrich Maske Michelle Forbes | Maske Michelle Forbes |
| Assistante maquilleuse-coiffeuse | Friederike Schäfer | |
| Réalisateur | John David Coles | |
| Réalisatrice | Bronwen Hughes | |
| Réalisateur | Guiseppe Capotondi | |
| Réalisateur | Christoph Schrewe | |
| Réalisatrice | Sarah Pia Anderson | |
| Réalisateur 2ème équipe | Ralph Kaechele | |
| Assistante personnelle | Anja Wernecke | |
| Scripte | Björn S. Berger additional in 2nd Unit | additional in 2nd Unit |
| Scripte | Conrad Schmidt tageweise 2nd unit | tageweise 2nd unit |
| Script continuity | Laura Ritter 6 Folgen Main Unit, 4 Folgen 2 | 6 Folgen Main Unit, 4 Folgen 2 |
| Coach enfants | Katja Frenzel 7 Jahre | 7 Jahre |
| Extras coordinator | Andreas Reinhardt | |
| Extras coordinator | Mario Ziemkendorf Crowd Marshall | Crowd Marshall |
| Extras coordinator | Janosch Lax | |
| Extras coordinator | Milena Schmidt | |
| Extras coordinator | Anna Kaiser [1] | |
| Extras coordinator | Emma von Auersperg | |
| Extras coordinator | Jannis Alexander Kiefer | |
| Extras coordinator | Lydia Pakebusch | |
| Extras coordinator | Ricardo Ewert 42 DT | 42 DT |
| Extras coordinator | Bentje Fuegner | |
| Extras coordinator | Anna Korotkova | |
| Extras coordinator | Paul Hoffmann | |
| Extras coordinator | Maximilian Köhler 4DT | 4DT |
| Monteuse VFX | Paloma Schnitzer | |
| Matte painter | Sven Sauer | |
| Étalonneuse | Claudia Gittel Lead Colorist | Lead Colorist |
| Étalonneur | Roland Murrer Dailies(add. Colorist)+QC | Dailies(add. Colorist)+QC |
| VFX data wrangler | Steffen Hagen daily | daily |
| On-set screens operator | Krischan Hintz Video Utility Editor | Video Utility Editor |
| Directeur de production | Jan R. Martin | |
| Responsable hygiène et sécurité | Grit Belitz | |
| Assistant de production | Jens Matthiaschk Shipping Coordinator | Shipping Coordinator |
| Assistante de production | Linda Hartogs Production Secretary | Production Secretary |
| Assistant de production | Marc-André Gerke | |
| Assistante de production | Jacqueline Jansen Asst. Production Coordinator | Asst. Production Coordinator |
| Régisseuse générale | Angela Mages Supervising Location Manager | Supervising Location Manager |
| Régisseur général | Tristan Hume Unit Manager - Main Unit | Unit Manager - Main Unit |
| Régisseur général | Michael Herbell 2nd Unit | 2nd Unit |
| Location manager | Pierre Eisenhut Block 2 + 4 | Block 2 + 4 |
| Travel coordinator | Svenja Jorden Travel & Housing Coordinator | Travel & Housing Coordinator |
| Location coordinator | Steve Wilks | |
| Location manager (local system) | Angela Mages Supervising Location Manager | Supervising Location Manager |
| Location manager (local system) | Sven Jorden | |
| Location manager (local system) | Romy Guttmann | |
| Location manager (local system) | Dimitri Serovatski Block 1 | Block 1 |
| Location manager (local system) | Benjamin Ackermann | |
| Unit move coordinator | Martin Stange Unit Move PA | Unit Move PA |
| Unit move coordinator | Daniel Timm | |
| Transportation coordinator | Carsten Uhlig | |
| Drivers captain | Thomas Jentsch | |
| Transportation captain | Philipp von Bremen | |
| Assistant transportation coordinator | Nadin Meyer | |
| Assistant unit manager | Viola Winghart Assistant Unit Manager | Assistant Unit Manager |
| Régisseur adjoint | Anton Heidrich Location Assistant | Location Assistant |
| Régisseuse adjointe | Daniela Garkov / addtl. Location Assistent | / addtl. Location Assistent |
| Régisseuse adjointe | Anna Klöble Block 5 | Block 5 |
| Régisseuse adjointe | Aileen Zimmermann Block 3 und Block 4 | Block 3 und Block 4 |
| Assistante régie plateau | Clara Hallwachs Set PA 2. Unit | Set PA 2. Unit |
| Assistant régie plateau | Tom Bothe | |
| Assistant régie plateau | Maximilian Wagner | |
| Chauffeure de production | Sophie Mogge office driver | office driver |
| Chauffeure de production | Uli Tang | |
| Chauffeure de production | Sarah Paar | |
| Chauffeur de production | Andreas Korpel Addtl.Driver Cast +Crew 10 W.(D/CH/NOR) | Addtl.Driver Cast +Crew 10 W.(D/CH/NOR) |
| Chauffeur de production | Oliver Kujas Zusatz - Cast + Produktion | Zusatz - Cast + Produktion |
| Chauffeur de production | Felix Herrmann | |
| Chauffeur de production | Michael Fischer | |
| Chauffeur de production | Jack O'Shea 2nd Unit | 2nd Unit |
| Chauffeur de production | Andreas Bartel Produktionsfahrer / Cast | Produktionsfahrer / Cast |
| Chauffeur de production | Sebastian Ennen cast & crew | cast & crew |
| Chauffeur de production | Torsten Paterok | |
| Chauffeur de production | Andreas Schumacher | |
| Chauffeur de production | Jens Hoffmann [1] | |
| Chauffeur de production | Michael Sittner | |
| Chauffeur | Daniel Huhn to Producers | to Producers |
| Runner | David Kühn Set-PA | Set-PA |
| Runner | Vanessa Mihali / Set PA (Berlin) | / Set PA (Berlin) |
| Runner | Sofia K. Peters Zusatz | Zusatz |
| Runner | Philipp Gabriel Set PA (2nd Unit, Block 5) | Set PA (2nd Unit, Block 5) |
| Runner | Sina Matuscheck add. Set PA | add. Set PA |
| Runner | Carolin Obitz Set PA | Set PA |
| Runner | Raphael Beeko | |
| Runner | Nina Sophie Bayer-Seel | |
| Runner | Johannes Breu Set PA | Set PA |
| Executive producer | Olen Steinhauer | |
| Executive producer | Bradford Winters | |
| Assistant des producteurs·trices | Felix Schreiber | |
| Directeur d'écriture / de collection | Olen Steinhauer | |
| Assistante showrunner | Carmen Zowodny Brad Winters | Brad Winters |
| Coordonnatrice d'écriture | Vera Molitor Germany | Germany |
| Armurier | Michael Apling Weapons Office Coordinator | Weapons Office Coordinator |
| Chef opérateur du son | Manfred Banach | |
| Chef opérateur du son | Oliver Grafe 2nd unit | 2nd unit |
| Chef opérateur du son | Benjamin Simon 2nd Unit 42 DT | 2nd Unit 42 DT |
| Chef opérateur du son | Etienne Haug Norway Unit | Norway Unit |
| Chef opérateur du son | Caspar Sachsse 2nd Unit Vertretung 2DT | 2nd Unit Vertretung 2DT |
| Assistant du son | André Schick 2nd Unit | 2nd Unit |
| Assistant du son | Mirko Höpfner | |
| Assistant du son | Felix Kaufmann Komplette Staffel | Komplette Staffel |
| Assistant du son | Hunor Schauschitz 2ND Unit | 2ND Unit |
| Assistant du son | Caspar Sachsse 2nd Unit 2DT | 2nd Unit 2DT |
| Assistant du son | Nils Gradlowsky 2nd Unit Norwegen+ 2DT Berlin | 2nd Unit Norwegen+ 2DT Berlin |
| Choréographe | Julia Fidel | |
| Consultante | Silvia Lindner Immigration Consultant | Immigration Consultant |
| Doublure | Paul Alexander | |
| Doublure | Gabriele Ablasser Double | Double |
| Doublure | Vanessa Linden | |
| Responsable des enfants | Ricardo Ewert 1 DT | 1 DT |
| Sauveteur-secouriste du travail | Jörg Lehmann [1] Set Medic / 1st Unit | Set Medic / 1st Unit |
| Superviseuse des droits et clearance | Nicole Häussermann |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Anonymous Content [us] | |
| Neununddreißigste Babelsberg Film GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | Stunts Universal - Holger Kriechel Crash für Buff | Crash für Buff |
| Figurants/Silhouettes | Agentur Filmgesichter | |
| Figurants/Silhouettes | LEON Actionteam Polizei Requisiten | Polizei Requisiten |
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH alle Bereiche | alle Bereiche |
| Accessoires | GSMprofi Satellitephone | Satellitephone |
| Accessoires | Kostümfundus Babelsberg GmbH | |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: N. Fischnaller | KB: N. Fischnaller |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Nicole Fischnaller | KB: Nicole Fischnaller |
| Décoration | Art Department Studio Babelsberg GmbH | |
| Décoration | Stoffwerke Marion Herdle textile Dekorationen | textile Dekorationen |
| Véhicules et engins aériens | GPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH RTW- Sanitäter | RTW- Sanitäter |
| Véhicules et engins aériens | LEON Actionteam Polizei Fahrzeuge | Polizei Fahrzeuge |
| Véhicules et engins aériens | Pit Crew GmbH | |
| Véhicules et engins aériens | vorsprung UG (haftungsbeschränkt) picture vehicles | picture vehicles |
| Video/Computer Playback | PRODUCTION CONCEPT GmbH KFZ Plates | KFZ Plates |
| Éclairage et accessoires | ARRI Rental Deutschland GmbH | |
| Éclairage et accessoires | Filmservice Lienert GmbH Fahrbahnplatten | Fahrbahnplatten |
| Éclairage et accessoires | Stoffwerke Marion Herdle | |
| Éclairage et accessoires | Zasa Lights GmbH | balloonlight systems Balloonlights,Clouds. Block 5 | Balloonlights,Clouds. Block 5 |
| Caméras et accessoires | ARRI Rental Deutschland GmbH | |
| Caméras et accessoires | perDU.film GmbH DIT. Rental. | DIT. Rental. |
| Caméras et accessoires | Skynamic ALEXA Mini Drohne | ALEXA Mini Drohne |
| Machinerie | ARRI Rental Deutschland GmbH | |
| Conseil en production | LEON Actionteam | |
| Régie / production | ADG Ambulanzdienst GmbH RTW+Set-Medic | RTW+Set-Medic |
| Régie / production | bloc inc filmservice GmbH + trailer + Aggregat | + trailer + Aggregat |
| Régie / production | DW Gebäudereinigung GmbH [de] Set-Reinigung | Set-Reinigung |
| Régie / production | Filmservice Lienert GmbH | |
| Régie / production | Halteverbot123 - Browo GmbH Halteverbotszonen & Absperrungen | Halteverbotszonen & Absperrungen |
| Régie / production | hiasberlin CostumeTruck 2ndUnit | CostumeTruck 2ndUnit |
| Régie / production | Star's Dinner Express GmbH Catering | Catering |
| Scénario | LEON Actionteam | |
| Transports, voyages et hébergement | Berliner Kartonexpress Kartons/Verpackungen | Kartons/Verpackungen |
| Transports, voyages et hébergement | Novus Media - Medien- & Filmservice Fahrzeug Umsetzungen | Fahrzeug Umsetzungen |
| Transports, voyages et hébergement | Sixt GmbH & Co. Autovermietung KG AP.:Guido Wulf | AP.:Guido Wulf |
| Transports, voyages et hébergement | Tour Atlantica Lufthansa City Center | |
| Montage | Harrington Media Art & Design GmbH Avid edit suites, Nexis Shared Media Storage | Avid edit suites, Nexis Shared Media Storage |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | One (ARD) [de] | mardi 10/11/2020 à 21h55 | Free-TV-Premiere |