Liste artistique

Bandes-annonces / vidéos

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Elyas M'BarekZeki Müller [RP]
Jella Haase
Chantal [RP]
Sandra HüllerBiggi Enzberger [RP]
Katja RiemannGudrun Gerster [RP]
Max von der Groeben
Danger [RP]
Gizem EmreZeynep [RP]
Aram Arami
Burak [RP]
Lucas Reiber
Etienne (Ploppi) [RP]
Lena Klenke
Laura Schnabelstedt [SR]
Runa Greiner
Meike [SR]
Jana PallaskeCharlie [SR]
Uschi GlasIngrid Leimbach-Knorr [SR]
Anton PetzoldJustin [SR]
Tristan GöbelSchütte [SR]
Rafael KoussourisHasko [SR]
Bernd StegemannHerr Gundlach [SR]
Farid BangPaco [SR]
Michael MaertensEckhart Badebrecht [SR]
Lea van AckenAmrei Keiser [SR]
Philipp M. FranckUli [SR]
Linus MüllerJulian [SR]
Corinna HarfouchKerstin [SR]
David BaalckeKontrolleur [SR]
Irm HermannPloppis Oma [SR]
Julia DietzeAngelika Wiechert [SR]
Christiane Dollmann
Altenpflegerin [SR]
Max BretschneiderKünstler [SR]
Ulla Geiger
Frau mit Hund [SR]
Christoph Glaubackergelber Engel [SR]
Suzanne LandsfriedMuseumsbesucherin [SR]
Neele Marie N.Sabine [SR]
Mascha Holland-CunzInes [SR]
Jawad Karim RajpootMax [SR]
Larissa RießKünstler Kollegin [SR]
Dennis KharazmiSimon [SR]
Alina Freund
Reporterin [PR]
Georg LabergerArzt [PR]
Nils MaltenElektrofachverkäufer [PR]
Andreas MayerPrüfer [PR]
Sevda PolatCosmopolitan Redakteurin [PR]
Nicholas ReinkeVater Isabell [PR]
Martin SchülkeKaninchenmann [PR]
Simone SukoFrau Bergmann (Prüferin) [PR]
Nina VorbrodtMuseumsführerin Wendland [PR]
Ada BrandtReporterin [PR]
Svenya CheyenneSchülerin [PR]
Sabrina DietelMutter von Justin [PR]
Wahid AbaszadaFlüchtling 1 [PR]
Finn ElzeRaffael [PR]
Ella GeigleGründschüler 8 [PR]
Elena GruschkaBiggis Freunding [PR]
Mia-Sophie GundackerGrundschüler 1 [PR]
Abdulaziz OtriFlüchtling 2 [PR]
Hannah R.Mädchen, Strumpfhose [PR]
Michael RathgeberKlärwerksarbeiter [PR]
Tamara RöskeAriane [PR]
Ruben Segura-KanngießerWilli [PR]
Mick StenglOlli [PR]
Jasmin TwardowskiInge [PR]
Mika UllritzKevin [PR]
Anton UnertlGrundschüler 9 [PR]
Sophie ZimmerIsabell [PR]
Leopold ZollnerGrundschüler 13 [PR]
Pamela KnaackJackie Ackermann
Philip ButzArbeiter
Lukas KollerStudent
Daniela SchmidLehrer
Marie Josephine des DoridesSchüler

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionUrsula Gaida
Administratrice adjointeMargaret Metz
Régleur de cascadesMatthias Werner
Stuntkoordination
Stuntkoordination
Stunt dept. coordinatorMac Steinmeier
Stunt Department Coordinator
Stunt Department Coordinator
CascadeurRobert Schenker
Stuntman/Stunt Rigging
Stuntman/Stunt Rigging
Stunt riggerErhard Brem
Cheffe costumière / créatrice de costumesRegina Tiedeken
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesElisa Neuhaus
Chef costumier / 1er assistant costumesAnselmo Antonello di Meo
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesStefanie Hamann
HabilleuseLizzy Hansen
HabilleuseAlina Scheiler
Renfort habilleuseIna Mirimanian
Renfort habilleuseTamara Schüller
Renfort habilleuseOlivia Andrione
Renfort habilleuseMelanie Marie Reber
Renfort habilleuseLisi Proske-Amsüss
Renfort habilleuseJanina Baldhuber
Stagiaire costumesCorinna Öttl
Stagiaire costumesWeronika Strzelczyk
vorbereitung Berlin
vorbereitung Berlin
Stagiaire costumesMarie Fee Scharlipp
Cheffe décoratriceEva-Maria Stiebler
1ère assistante décoratriceCora Wimbauer
Art directorPhilipp Eggert
Special Unit
Special Unit
Art directorBettina Morell
2ème assistante décoratriceKinga Eperjesi
EnsemblièreCara Maeno
Assistante ensemblièreSarah Hesse
Assistante ensemblièreLilly-Farina Krauße
+Nachdreh
+Nachdreh
Set decoration buyerAnouk Schuller
Concept artistAxel Eichhorst
Construction coordinatorFlorian Schiener
Plan-b
Plan-b
Régisseur d'extérieursTobias Zeislmeier
Régisseuse d'extérieursMira Schindler
2. Aussenrequisite
2. Aussenrequisite
Assistante régie d'extérieursSandra Zimmerle
Sponsoring!
Sponsoring!
Assistant régie d'extérieursFritz Jürgens
Accessoiriste de plateauSelda Kavulok
Accessoiriste aux meublesBarbara Bernhard
Set Dresser 6 Wochen
Set Dresser 6 Wochen
Accessoiriste aux meublesRobert Wimmer
Zusatz
Zusatz
Accessoiriste aux meublesMareen Golz
Zusatz
Zusatz
Accessoiriste aux meublesRebecca Hanke
Accessoiriste aux meublesIsabella Bachmann
Accessoiriste aux meublesEmanuel Eschner
Accessoiriste aux meublesLilly-Farina Krauße
Accessoiriste aux meublesGina Neidhardt
Zusatz
Zusatz
Accessoiriste aux meublesNatalie Kismann
Accessoiriste aux meublesThomas Wimmer
Accessoiriste aux meublesTilman Brandl
Assistant accessoiriste de plateauIrman Thiessen
Picture car wranglerWolfgang Petters
RepéreuseJutta Glaser
RepéreuseUte Platzer
ConstructeurAndi Krause
über Plan-b
über Plan-b
ConstructeurFlorian Pape
ConstructeurBenjamin Scholl
ConstructriceVanessa Kemper
über Plan B / Flo Schiener
über Plan B / Flo Schiener
ConstructeurArmin Neuenhaus
Plan-b
Plan-b
ConstructeurPeter Ackermann
ConstructeurAngel Martinez
ConstructeurHenne Hensold
über Plan B / Flo Schiener
über Plan B / Flo Schiener
ConstructeurFelix Schön
Aushilfsweise
Aushilfsweise
ConstructeurManuel Kemper
Plan-b
Plan-b
ConstructeurMichael Wommer
Stand by set builderAngel Pedro Martinez Osorio
Stand by set builderAngel Martinez
Rigging | constructions spécialesWolfgang Petters
Peintre de décorAnja Wehland
Scenic Artist Dinos
Scenic Artist Dinos
Peintre de décorKimo Arbas
Peintre de décorDoris Botwen
München
München
Peintre de décorTassilo Sussmann
Peintre de décorThomas Dellapenna
Bühnenmaler / Drone Assistant Operator
Bühnenmaler / Drone Assistant Operator
Peintre de décorNico Kiese
Peintre de décorDominik Reindl
Head Painter
Head Painter
SculpteurTill Zimmermann
SculpteurJulius Haderthauer
München
München
Constructeur d'accessoiresMitch Enzmann
add. Propbuilder
add. Propbuilder
Constructeur d'accessoiresTill Zimmermann
Constructeur d'accessoiresAngel Martinez
Drohnenbau
Drohnenbau
Constructeur d'accessoiresWolfgang Petters
Illustrateur/infographiste de décorOliver Landgraf
Logodesign "Fack Ju Göhte"
Logodesign "Fack Ju Göhte"
Illustratrice/infographiste de décorStefanie Butscheidt
Illustratrice/infographiste de décorBarbara Dezasse
Renfort accessoiresAnouk Schuller
Renfort accessoiresSophia Schachtner
Renfort accessoiresCarina Kroiss
RippeurMerlin Pressel
Aushilfe
Aushilfe
RippeurRalph Spielhaupter
Set-Dec
Set-Dec
RippeurFritz Jürgens
Directrice de castingDaniela Tolkien
Directrice de casting enfantsFranziska Schlattner
Chef électricienRoman Gutt
Sous-chef électricienMathias 'Seitz' Feldmeier
ÉlectricienHolger Löhner
Zusatzbeleuchter
Zusatzbeleuchter
ÉlectricienRobert Czernich
ÉlectricienMetehan 'Taffa' Karakus
ÉlectricienSascha Thaut
Renfort électricienneStefanie Nirschl
Renfort électricienneElisa Kamke
17 Tage
17 Tage
Renfort électricienneAnna Rothärmel
Renfort électricienAndreas Wenzel [1]
15 Drehtage
15 Drehtage
Renfort électricienneAdriana Galosi
Renfort électricienMarco Millico
Renfort électricienMathias Linke
Renfort électricienRoman von Seherr-Thoss
Technicien ballon éclairantChristian Saalfeld
Balloonlight Coordinator
Balloonlight Coordinator
Technicien ballon éclairantChristian Weber
Directeur de la photographieMarkus Nestroy
Cheffe OPV / cadreuse reportageBritta Becker
Chef OPV / cadreur reportageMax Meinikat
Chef OPV / cadreur reportageBenjamin Klumpp
Making Of / EPK
Making Of / EPK
Directrice photo 2ème équipeJana Lämmerer
& C-Kamera Operator (37DT)
& C-Kamera Operator (37DT)
Directeur photo 3ème équipeLaurentius Emmelmann
Cadreur droneHolger Fleig
Prise de vues supplémentaireThorsten Harms
Cadreur steadicamThomas Schiller
1er assistant opérateurNicholas Jackson
C-Cam / 2nd Unit / 36DT
C-Cam / 2nd Unit / 36DT
1er assistant opérateurJohannes Müller
Nachdreh 1DT B Cam
Nachdreh 1DT B Cam
1er assistant opérateurMax Brinkschulte
B-Cam
B-Cam
1er assistant opérateurMichael Rathgeber
A-Cam
A-Cam
1er assistant opérateurFelix Schwarz
2 DT B-Cam Vertretung
2 DT B-Cam Vertretung
1er assistant opérateurFelix Baermann
1DT + Nachdreh A-Cam 5DT
1DT + Nachdreh A-Cam 5DT
1er assistant opérateurMichael Siebert
Zusatz 3 Tage CCam
Zusatz 3 Tage CCam
1er assistant opérateurSimon Preissinger
Special Unit
Special Unit
2ème assistant opérateurClaudio Köhl
C Cam
C Cam
2ème assistant opérateurChristian Clarenz
A-Cam
A-Cam
2ème assistant opérateurJulian Bubeck
B-Cam
B-Cam
2ème assistant opérateurJonas Bendner
Special Unit
Special Unit
2ème assistante opérateurDunya Hosnofsky
C-Cam / 2nd Unit / 7 DT
C-Cam / 2nd Unit / 7 DT
2ème assistant opérateurLars Leier
Nachdreh 5DT
Nachdreh 5DT
2ème assistant opérateurJulian Arayapong
Vertretung / Zusatz 7 DT
Vertretung / Zusatz 7 DT
2ème assistante opérateurLena Schreyer
Add. 1DT. C-Cam
Add. 1DT. C-Cam
2ème assistante opérateurTatjana Hafenbraedl
Zusatz
Zusatz
2ème assistant opérateurPablo Gotzes
Steadycam / Special-Unit
Steadycam / Special-Unit
2ème assistant opérateurFelix Baermann
Special Unit | D-Cam | 1DT
Special Unit | D-Cam | 1DT
Assistant steadicamOliver Schill
8 DT
8 DT
Data managerJoel Girmazion
A-B-C_Cam_ALEXA_mini_4DT
A-B-C_Cam_ALEXA_mini_4DT
Data managerPablo Gotzes
Nachdreh 5DT
Nachdreh 5DT
Data managerBjörn Mayer
3ème assistant opérateurSantiago Sartori
QTake
QTake
3ème assistant opérateurEric Zimmermann
Special Unit / 7DT / QTAKE
Special Unit / 7DT / QTAKE
3ème assistante opérateurAlexandra Kuntze
C-Cam / 2nd Unit / 1 DT
C-Cam / 2nd Unit / 1 DT
Photographe de plateauMatthias Neidhardt
Photographe de plateauReiner Bajo
incl. gallery shooting
incl. gallery shooting
Stagiaire imageCarlo Strobel
Stagiaire imageCaroline Spreitzenbart
Chef machinisteClemens Bachmann
Chef machinisteMarco di Sturini
Special Unit
Special Unit
Chef machinisteMatthias Schäfer
MachinistePatrick De Val
Zusatz
Zusatz
MachinisteSidri Wiese
10.5.- Ende
10.5.- Ende
Rigging gripThomas Roim
Machiniste grueRobert Hottarek
SuperTechno 30 MUC 1Day
SuperTechno 30 MUC 1Day
Machiniste grueThomas Apel
Teleskopkran
Teleskopkran
Pilote de droneJürgen Christa
Zusatz
Zusatz
Maquilleuse-coiffeuseSilke Dotzauer
Nachdreh / Hauptcast
Nachdreh / Hauptcast
Maquilleuse-coiffeuseNadine Scherer
HoD
HoD
Maquilleuse-coiffeuseKarin Scholl
Virials
Virials
Maquilleuse-coiffeuseAgnes Ellert
Nur für Uschi Glas
Nur für Uschi Glas
Maquilleuse-coiffeuseChristina Baier
Renfort maquilleuse-coiffeuseAnnika Rahner
Renfort maquilleuse-coiffeuseBarbara Deuble
Renfort maquilleuse-coiffeuseChristine Bernrieder
Renfort maquilleuse-coiffeuseAlisza Pfeifer
Assistante maquilleuse-coiffeuseAnna-Laura Peters
RéalisateurBora Dagtekin
Réalisateur 2ème équipeLaurentius Emmelmann
1st AD (local system)Fabian Goetz
Special Unit
Special Unit
1st AD (local system)Manuel Kreuzpaintner
Assistante personnelleMaximiliane Prokop
von B. Dagtekin
von B. Dagtekin
Crowd 2nd AD (local system)Nadine Schameitat
Zusatz Komparserie
Zusatz Komparserie
Crowd 2nd AD (local system)Kim Doyen
+ 1. Regieassistenz - 2nd Unit
+ 1. Regieassistenz - 2nd Unit
3rd AD Crowd (Local System)Christiane Weigand
Script continuityJulia Strobel
Skript & 2nd Unit Continuity
Skript & 2nd Unit Continuity
Script continuityCaroline Veyssière
StoryboarderJulia Williams
Extras coordinatorNicole Hartmann
Extras coordinatorChristoph Degenhart
Extras coordinatorAmin Mohammed
2 DT
2 DT
Chef monteurCharles Ladmiral
Co-monteurChristian Lonk
Co-monteurConstantin von Seld
Assistante monteuseAndschana Eschenbach
Compositeur de musique de filmVincent Stein
Compositeur de musique de filmMichael Beckmann
Compositeur de musique de filmKonstantin Scherer
Consultante musicaleEva Beck
Consultante musicaleUlrike Kleppi
Producteur VFXNastuh Abootalebi
Producteur VFXDominik Trimborn
Directrice de post-productionBeate Trathnigg
Digital compositor / compositing artistChris Roemer
Productrice exécutivePatricia (Patty) Barth
Directeur de productionPeter Schiller
Chef de plateauMichael Hilscher
Coordinatrice de productionSue Hetzinger
Kino, München
Kino, München
Assistante de productionTabea Chadalakian Kurz
Nachdreh
Nachdreh
Assistante de productionKatharina Kolleczek
2ème assistante de productionDaniela Ebeling
Régisseur généralJannis Stahnsdorf
Régisseur généralBjörn Grünler
Régisseur généralFlorian Leonhardt
Abspann Clips
Abspann Clips
Régisseur généralRudy Fleischhacker
Travel coordinatorTheresa Kanitz
Location manager (local system)Martin Hildebrand
Location manager (local system)Oliver Pusch
Location manager (local system)Oliver Alber
Location manager (local system)Daniela Kraus
Régisseur adjoint de plateauMax Locher
PL Peter Schiller
PL Peter Schiller
Régisseur adjoint de plateauLars Buscher
2nd&SpecialUnit+5DT 1st Unit
2nd&SpecialUnit+5DT 1st Unit
Régisseur adjoint de plateauTilo Eberlein
Special Unit / PL P. Schiller
Special Unit / PL P. Schiller
Régisseur adjoint de plateauLucius 'Luke' Brombeis
DT 35 Vertretung
DT 35 Vertretung
Assistante régie plateauLuisa Eichler
Assistant régie plateauLucius 'Luke' Brombeis
Assistant régie plateauAlexander Vogl
Chauffeur de productionHannes Schamberger
Chauffeur de productionRobert Weiss-Schaber
Chauffeure de productionSigrid Polzer
Zusatz
Zusatz
Chauffeur de productionTobias Caninenberg
"Aladin" Dreh
"Aladin" Dreh
Chauffeur de productionBernd Oberueber
Chauffeur de productionMarco Pirkl
Driver director
Driver director
Chauffeur de productionChristoph Siegert
Fahrer Elyas M'Barek
Fahrer Elyas M'Barek
Chauffeur de productionJakob Matthias
Reshoot (Virals)
Reshoot (Virals)
Chauffeur de productionGeorg Nagel [1]
Chauffeur de productionElvin Rook
Chauffeur de productionMatthias Schrauff
RunnerDavid Kraus [1]
RunnerLuisa Eichler
RunnerAnouk Friedmann
RunnerLennard A. Fricke
Set-AL-Assi: 2DT SpecialUnit, 1DT 1.Unit
Set-AL-Assi: 2DT SpecialUnit, 1DT 1.Unit
RunnerJakob Seibel
Nachdreh, 3 DT
Nachdreh, 3 DT
RunnerFelix Zachmann
RunnerMatthäus Zaborszyk
4 DT Vertretung
4 DT Vertretung
ProductriceLena Schömann
Executive producerMartin Moszkowicz
ProducerNicole Springstubbe
Assistante des producteurs·tricesTheresa Kanitz
ScénaristeBora Dagtekin
Superviseur des effets spéciaux (SFX)Sebastian Bulst
Technicien des effets spéciaux (SFX)Helmut Neudorfer
Technicien des effets spéciaux (SFX)Felix Bartholomä
Hydraulik System Mini
Hydraulik System Mini
ArtificierDirk Lange
Rigging, construction spéciales (SFX)Wolfgang Petters
MixeurHubert Bartholomae
Designer sonorePhilipp Sellier
Monteur effets sonoresChristoph von Schönburg
Chef opérateur du sonKristofer Harris
3 Drehtage 1st Unit + 5 DT Nachdreh
3 Drehtage 1st Unit + 5 DT Nachdreh
Chef opérateur du sonDaniel Seiler
2nd Unit
2nd Unit
Chef opérateur du sonRainer Petershagen
Assistant du sonAttila Makai
Assistant du sonAndreas Kickel
2DT 1st Unit, 4DT Special Unit
2DT 1st Unit, 4DT Special Unit
Cheffe de projetMarie-Antonia Heinemann
Produktionsbetreuung Studio
Produktionsbetreuung Studio
Cheffe de projetSusann Funke-El Harif
ChoréographeTiger Kirchharz
DoublureBayram Yildiz
Stand In von Elyas M'Barek
Stand In von Elyas M'Barek
Éco-managerPhilip Gassmann
Responsable des enfantsDaniela Ebeling
Responsable des enfantsManuela Müller-Czehowsky
Vidéaste Making of / EPK / Behind The ScenesSonja Brummer
Attachée de presseJudith Niemeyer
Project management
Project management

Sociétés de production

SociétéRemarques
Constantin Film [de]

Distribution et vente

SociétéRemarque
2iFilm [hr]
Kroatien, Serbien, Slowenien
Kroatien, Serbien, Slowenien
Cinemart [sk]
Slowakei, Tschechien
Slowakei, Tschechien
Constantin Film [de]
Picture Tree International GmbH
Rocket Releasing [ru]
Russland
Russland

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
CascadesStuntMac GmbH (Mac Steinmeier)
Stunt´s und Stuntkoordination
Stunt´s und Stuntkoordination
Casting/Distribution des rôlesAgentur PRODUCER'S FRIEND
Komparsen & Kleindarsteller
Komparsen & Kleindarsteller
AccessoiresAlmesberger Petra Grafik/Graphic
Grafikarbeiten
Grafikarbeiten
AccessoiresFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
Möbel/Lampen/Stoffe
Möbel/Lampen/Stoffe
AccessoiresQuick-Cafe Automatenservice
Waren/-Kaffeeautomat
Waren/-Kaffeeautomat
AccessoiresSonnewald
CostumesCOMME des COSTUMES
KB: Regina Tiedeken
KB: Regina Tiedeken
CostumesJOLA-Rent
Masken Garderobenm
Masken Garderobenm
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Regina Tiedeken
KB: Regina Tiedeken
CostumesWas ihr wollt
KB: Regina Tiedeken
KB: Regina Tiedeken
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Regina Tiedeken
KB: Regina Tiedeken
DécorationPickUp Danger, Volvos....
Effets spéciaux mécaniquesMagic FX
Location de décors et studiosBavaria Studios GmbH
Véhicules et engins aériensFilmcops e.K.
Polizeifahrzeuge, Uniformen, Requisiten
Polizeifahrzeuge, Uniformen, Requisiten
Véhicules et engins aériensWolfgang Petters Filmbau & Filmservice
Spielfahrzeuge
Spielfahrzeuge
Video/Computer PlaybackTeam-Endeffekt
Einsp. PC / Phone
Einsp. PC / Phone
Éclairage et accessoiresZasa Lights GmbH | balloonlight systems
Balloonlights
Balloonlights
MachinerieCampilots
Drohnen
Drohnen
Finance/Droit/AssuranceDFG - Deutsche FilmversicherungsGemeinschaft
Filmversicherung
Filmversicherung
Régie / productionCP/Sicherheit
Set Sicherh. & Wache
Set Sicherh. & Wache
Régie / productionfilm-mobile gmbh
FilmMobile
FilmMobile
Régie / productionfilmobil
diverse Mobile
diverse Mobile
Régie / productionHerz Medical GmbH
SetMedic/Med.Fachber
SetMedic/Med.Fachber
Régie / productionKipper Filmservice GmbH
Genehmigungsservice und Absicherung
Genehmigungsservice und Absicherung
Image (VFX)Sunday Digital GmbH

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Bora Dagtekin2018Jupiter Award [de]
Bester Film National
Bester Film Nationalprix décerné
Bora Dagtekin2018Deutscher Filmpreis (Lola) [de]
Besucherstärkster dt. Film 2017
Besucherstärkster dt. Film 2017prix décerné
Elyas M'Barek2018Jupiter Award [de]
Bester Darsteller National
Bester Darsteller Nationalprix décerné
Elyas M'Barek2018Romy [at]
Beliebtester Schauspieler Kino/TV-Film
Beliebtester Schauspieler Kino/TV-Filmprix décerné
Lena Schömann2018Bayerischer Filmpreis 2017
Publikumspreis
Publikumspreisprix décerné
Lena Schömann2018Jupiter Award [de]
Bester Film national
Bester Film nationalprix décerné
Jella Haase
2018Jupiter Award
Beste Darstellerin National
Beste Darstellerin Nationalnomination

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneSAT.1vendredi 10/04/2020 à 20h15
RediffusionFranceW9 [fr]lundi 12/08/2019 à 22h25
Première diffusionFranceM6 [fr]lundi 05/08/2019 à 21h05

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 26/10/2017