Long-métrage cinéma | 2018-2019 | Adaptation littéraire, Love story, Mélodrame | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Tim Trachte |
|---|---|
| Scénario | Ariane Schröder, Jessica Koch (œuvre originale) |
| Production | Pantaleon Films GmbH, SevenPictures Film GmbH [de], Studiocanal GmbH (formerly Kinowelt GmbH) [de] |
| Distribution/vente | Studiocanal GmbH (formerly Kinowelt GmbH) [de] |
Tournage
| Début de tournage | 18/09/2018 |
|---|---|
| Fin de tournage | 15/11/2018 |
| Jours de tournage | 37 |
| Lieux de tournage | NRW, Bayern, Portugal |
| Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Bavière, Allemagne - Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Portugal |
Infos complémentaires
Liste artistique
Bandes-annonces / vidéos
Bande-annonce / vidéo sur Youtube
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Luna Wedler | Jessica [RP] | |
| Jannik Schümann | Danny [RP] | |
| Luise Befort | Tina [SR] | |
| Jamie Bick | Wiebke [SR] | |
| Kristin Alia Hunold | Vanessa [SR] | |
| Judith Paus | Yasemine [SR] | |
| Axel Röhrle | Dr.Breuer [SR] | |
| Emil Schwarz | Till [SR] | |
| Franziska Arndt | Krankenschwester [SR] | |
| Henry Horn | Jakob [SR] | |
| Nicola Gründel | Dr.Kirch [PR] | |
| Lena Vogt | Karla [PR] | |
| Dominic Bastian | Schläger / Kumpel von Jakob [PR] | |
| Julia Eiber | Aufnahmeleiterin [PR] | |
| Karsten Jesgarz | Dr. Fernandez [PR] | |
| Frank Stüdgens | in various roles [PR] | Pia Heldmann |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Monika Pastor | |
| Régleur de cascades | Torsten Jerabek | |
| Chorégraphe de combat | Steffen Jung | |
| Cascadeur | Martin Cronebach | |
| Cascadeur | Petr Dvorak Rolle Bauer Traktorfahrer | Rolle Bauer Traktorfahrer |
| Cascadeuse | Tanja Pelster | |
| Cascadeur | Hendrik Mohr Stuntplayer | Stuntplayer |
| Cascadeur | Marcel Stefanski | |
| Cascadeur | Igor Tjumenzev Double Danny | Double Danny |
| Cascadeur | Steffen Jung | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Genoveva Kylburg | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Caroline Habicht | |
| Habilleuse | Aileen Richmann | |
| Habilleuse | Anabel Olszowka | |
| Renfort habilleuse | Lea Haueisen 5 DT | 5 DT |
| Renfort habilleuse | Melanie Flath-Meier München | München |
| Renfort habilleuse | Jessica Koch [1] | |
| Renfort habilleuse | Annemarie Kögl 2 jours | 2 jours |
| Renfort habilleuse | Vanessa Horsmann Komparsenfittings 90er Jahre | Komparsenfittings 90er Jahre |
| Stagiaire costumes | Katharina Becklas Kostümfittings 90er | Kostümfittings 90er |
| Cheffe décoratrice | Christiane Krumwiede | |
| 1ère assistante décoratrice | Tine Stahl | |
| Ensemblière | Christiane Schmid Köln | Köln |
| Ensemblière | Carolin Schirling | |
| Assistante régie d'extérieurs | Anja Boeffel | |
| Accessoiriste de plateau | Mike Heubel | |
| Accessoiriste aux meubles | Susanne Hartmann Motiv Kirmes | Motiv Kirmes |
| Accessoiriste aux meubles | Heike Küpper | |
| Accessoiriste aux meubles | Robert Wimmer Bayern | Bayern |
| Assistante accessoiriste de plateau | Antonia Baker-Monteys | |
| Repéreur | Carlos Loza | |
| Repéreur | Rüdiger Jordan Archivrecherche | Archivrecherche |
| Repéreuse | Dorothee Leuck Zusatz NRW | Zusatz NRW |
| Repéreuse | Jeanette Wohlfahrt Location Scout Bayern | Location Scout Bayern |
| Repéreur | Markus Zimmer [1] | |
| Constructeur | Andreas J Klein | |
| Constructeur d'accessoires | Matthias Lerch Set Dresser | Set Dresser |
| Constructeur d'accessoires | Matthias Lerch | |
| Designer graphique | Giulia Severini | |
| Rippeur | Alexander Wallenstein | |
| Stagiaire déco | Patricia Ulbricht | |
| Directrice de casting | Daniela Tolkien | |
| Assistante casting | Rebekka Abatiello | |
| Chef électricien | Oliver Schafhausen | |
| Sous-chef électricien | Martin Wysmyk | |
| Électricien | Manuel Dietsche | |
| Électricien | Benjamin Taye | |
| Électricien | Sebastian Kockelke | |
| Assistante électro/lumière | Sabrina Carli | |
| Directeur de la photographie | Fabian Rösler | |
| Cadreur | Clemens Krüger ca. 19 DT | ca. 19 DT |
| Cadreur drone | Timo Höft | |
| 1er assistant opérateur | Maximilian G. Engl Cam A | Cam A |
| 1er assistant opérateur | Julian Arayapong B Cam München | B Cam München |
| 2ème assistante opérateur | Laura Wilke B-Kamera NRW | B-Kamera NRW |
| 2ème assistant opérateur | Fabian Decker 1DT Zusatz | 1DT Zusatz |
| 2ème assistant opérateur | Tim Zimmermann-Ruppel A-Camera | A-Camera |
| Assistant steadicam | Maximilian G. Engl | |
| DIT Digital Imaging Technician | Andre Paulssen OnSet Grading | OnSet Grading |
| Rear projection plates operator | Felix Maul Plate Operator | Plate Operator |
| Rear projection plates operator | Thomas Matysiak Projektmanager | Projektmanager |
| 3ème assistant opérateur | Adriano Gómez Anreus | |
| 3ème assistant opérateur | Francisco Borges Portugal | Portugal |
| 3ème assistant opérateur | Adriano Gómez Anreus | |
| Photographe de plateau | Tom Trambow | |
| Photographe de plateau | Bernd Spauke | |
| Chef machiniste | Stefan Sollich | |
| Machiniste | Giacomo Beilharz | |
| Machiniste | Benedikt Spelleken 2 DT Zusatz | 2 DT Zusatz |
| Machiniste grue | Francisco Ochoa-Wagner 1. DT | 1. DT |
| Pilote de drone | Frank Roos | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Dunja Pflugfelder | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Diana Koeberlin | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Karoline Franz 1990er Jahre 2 DT | 1990er Jahre 2 DT |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Kerstin Baar | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Simone Schlimm 90er Jahre | 90er Jahre |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Annika Rahner | |
| Renfort maquilleur-coiffeur | Sascha Kolmikow | |
| Réalisateur | Tim Trachte | |
| 1st AD (local system) | Jasmin Groos | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Julia Eiber + 1st AD (temporary replacement for 3 days) | + 1st AD (temporary replacement for 3 days) |
| 3rd AD Crowd (Local System) | Sophie Steinbüchel Zusatz 2 DT / Komparsenbetreuung | Zusatz 2 DT / Komparsenbetreuung |
| Scripte | Kaija Helweg | |
| Script continuity | Bent Evers 2nd Unit | 2nd Unit |
| Storyboarder | Marc Ewert | |
| Chef monteur | Charles Ladmiral | |
| Assistant monteur | Christian Lonk Assembly Editor | Assembly Editor |
| Assistant monteur | Lorenz Jahn | |
| Directeur de post-production | Christian Vennefrohne | |
| Producteur exécutif | Patrick Zorer | |
| Film financing coordinator | Stephanie Hayward-Schneider | |
| Assistant à la production exécutive | Leonard Häberle | |
| Assistant à la production exécutive | Simon Kiefer Trainee | Trainee |
| Assistante à la production exécutive | Isabell Seeliger | |
| Directrice de production | Elke Sasserath | |
| Coordinatrice de production | Kristina Wiedenmann | |
| Responsable hygiène et sécurité | Grit Belitz | |
| Assistante de production | Jean Maureen Maher | |
| Régisseuse générale | Laetitia Boschert | |
| Assistant à la direction de production | Pascal Czerwek + Kalkulation | + Kalkulation |
| Location manager (local system) | Thomas Czogalla Bayern | Bayern |
| Location manager (local system) | Philip Pennekamp | |
| Régisseur adjoint de plateau | Peter Corovic 2'Unit Stunt | 2'Unit Stunt |
| Régisseur adjoint de plateau | Tom Weingärtner 1st Unit | 1st Unit |
| Régisseuse adjointe | Saskia Römmelt 27.09. - 12.10. | 27.09. - 12.10. |
| Assistante régie plateau | Natalie Burghard 1 DT Vertretung - 08.10.18 | 1 DT Vertretung - 08.10.18 |
| Assistante régie plateau | Katharina Börner | |
| Chauffeur de production | Nils Warmelink | |
| Chauffeure de production | Birgit Thiel nur Dreh in München | nur Dreh in München |
| Chauffeur de production | Ike Udogwu | |
| Chauffeure de production | Sonja Schwendemann München | München |
| Chauffeur de production | Severin Kolbinger Technische Motivtour München | Technische Motivtour München |
| Stagiaire régie/production | Anika Holtey | |
| Runner | Anika Holtey | |
| Productrice | Stephanie Schettler-Köhler | |
| Productrice | Kristina Löbbert | |
| Producteur | Marco Beckmann | |
| Producteur | Dan Maag | |
| Executive producer | Christian Angermayer | |
| Executive producer | Nicolas Paalzow | |
| Business affairs | Laura Rauscher Accounting & Finance | Accounting & Finance |
| Assistante des producteurs·trices | Sonja Colli | |
| Scénariste | Ariane Schröder | |
| Œuvre originale | Jessica Koch | |
| Designer sonore | Christian Heinemann | |
| Preneur de son post-synchro | Marco Schrodi ADR München | ADR München |
| Monteur paroles | Christian Heinemann | |
| Monteur postsynchro | Marco Schrodi ADR Aufnahmen München | ADR Aufnahmen München |
| Bruiteur | Wilmont Schulze | |
| Chef opérateur du son | Max Meindl | |
| Assistant du son | Thorsten Miess | |
| Vidéaste Making of / EPK / Behind The Scenes | Victoria J. Fode Making of, inkl. EPK-Postproduktion | Making of, inkl. EPK-Postproduktion |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Pantaleon Films GmbH | |
| SevenPictures Film GmbH [de] | |
| Studiocanal GmbH (formerly Kinowelt GmbH) [de] |
Distribution et vente
| Société | Remarque |
|---|---|
| Studiocanal GmbH (formerly Kinowelt GmbH) [de] |
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | face off GmbH | |
| Figurants/Silhouettes | Agentur PRODUCER'S FRIEND NRW | NRW |
| Figurants/Silhouettes | Crew Shuttle Cologne [de] mediated by casting company Producers Friend | mediated by casting company Producers Friend |
| Accessoires | Herz Medical GmbH Med. Ausstattung | Med. Ausstattung |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies | Costume supplies |
| Véhicules et engins aériens | Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Autos, Lieferwagen und Motorräder als Spielfahrzeuge | Autos, Lieferwagen und Motorräder als Spielfahrzeuge |
| Véhicules et engins aériens | Mannis-Garage Spielfahrzeuge inkl. Setbetreuung | Spielfahrzeuge inkl. Setbetreuung |
| Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkws,Unipolis,Uni | Unipkws,Unipolis,Uni |
| Video/Computer Playback | PRODUCTION CONCEPT GmbH KFZ-Plates | KFZ-Plates |
| Éclairage et accessoires | Maier Bros. GmbH | |
| Caméras et accessoires | Pacemaker Luftaufnahmen | Luftaufnahmen |
| Machinerie | Maier Bros. GmbH | |
| Machinerie | Stefan Visse-Hövels Fahraufnahmen Trailer, Kameraquad | Trailer, Kameraquad |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH | |
| Régie / production | BPS Dienstleistungen und Services GmbH Umsetzungen des Fuhrparks München Köln ; Shuttledienste; Helfer | Umsetzungen des Fuhrparks München Köln ; Shuttledienste; Helfer |
| Régie / production | CP/Sicherheit Set Wache | Set Wache |
| Régie / production | Hermann Koenen Party- und Catering-Service Catering | Catering |
| Régie / production | Lockit Network Services (ehem. easySCOTT Metadata Services) | |
| Transports, voyages et hébergement | B2BTRIP GmbH Hotelbuchungen | Hotelbuchungen |
| Transports, voyages et hébergement | BPS Dienstleistungen und Services GmbH Tag & Nachtbewachung des Motivs/ Sets /Base & Technik & Fuhrparkumsetzungen | Tag & Nachtbewachung des Motivs/ Sets /Base & Technik & Fuhrparkumsetzungen |
| Laboratoire | wefadetogrey GmbH | |
| Musique de film | Deutsches Filmorchester Babelsberg | |
| Postproduction sonore | Toruspost Mix F.Möller | Mix F.Möller |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Jannik Schümann | 2020 | Jupiter Award [de] Bester Darsteller National | Bester Darsteller National | prix décerné |
| Luna Wedler | 2020 | Bayerischer Filmpreis 2019 [de] Beste Nachwuchsdarstellerin | Beste Nachwuchsdarstellerin | prix décerné |
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | SAT.1 | mercredi 14/07/2021 à 20h15 |
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sortie en salles | Allemagne | jeudi 10/10/2019 |