A FISH SWIMMING UPSIDE DOWN | © Constanze Schmitt, DFFB, REKA Pictures
© Constanze Schmitt, DFFB, REKA Pictures

A Fish Swimming Upside Down

  • Das blendende Licht (aka Andrea) (Titre de travail)
Tous les titres (3)
Long-métrage cinéma | 2018-2019 | Drame | Allemagne, Chine

Tournage

Début de tournage13/07/2018
Fin de tournage26/08/2018
Jours de tournage33
Lieux de tournageBerlin, Brandenburg, Elbsandsteingebirge/ Sachsen
Région(s) ou pays de tournageEst de l'Allemagne

Infos complémentaires

Soutiens financiers
Durée103 min
Ratio d’imageCinemascope (1 : 2,39)
Format sonDolby SRD / Dolby digital (5.1, 6 channels)

Liste artistique

Bandes-annonces / vidéos

Synopsis

Andrea, a woman without a past - playful, straightforward, ethereal, vivacious, candid, unpredictable. Philipp and Martin, his son love Andrea. Andrea’s presence shall fill the void that Hannah's death has left in their hearts, the recently deceased wife and mother. A summer of fulfilled passion begins. But the inner emptiness of each individual soon demands for consolation, commitment and, not least, security. To possess becomes an urge. Love is suppressed by fear and present daily life is being suffocated under the weight of tomorrow. Three persons. One house. They live and behave outside of social norms and finally fail, because of their all too human needs. All that remains in the end, is emptiness and the question after guilt which must remain unanswered.

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Nina SchwabeAndrea [RP]
Theo TrebsMartin [RP]
Henning MosselmanPhilipp [RP]
Anna ManolovaNadya [SR]
Márton Nagy
Jens [SR]
Leon UllrichKommissar Dreyer [SR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Cheffe costumière / créatrice de costumesNuria Heyck
Cheffe costumière / créatrice de costumesAnna Philippa Müller
HabilleuseCharlotte Schwärmer
Cheffe décoratriceMiren Oller
1er assistant décorateurSven Philipp Pohl
1er assistant décorateurEhsan Morshed Sefat
1er assistant décorateurJo-Moritz Krah
1er assistant décorateurJohn McIntosh
1ère assistante décoratricePaulina Radic
1er assistant décorateurHauke Maguhn
Accessoiriste de plateauTiziana Schindler
Accessoiriste de plateauAnn-Christin Hansen
ab 31.07.2018
ab 31.07.2018
Directeur de castingUwe Bünker
Beratung
Beratung
Chef électricienDavid Schmitt
ÉlectricienneNina Reichmann
ÉlectricienBen Bernhard
ÉlectricienSina Eslami
ÉlectricienJulian Lück
ÉlectricienMalte Siepen
ÉlectricienneAnna Ilin
ÉlectricienPaul Maximilian Näther
ÉlectricienneLydia Richter
Assistant de plateau AV (flux/événementiel)Vazeh Mustafa
Directrice de la photographieConstanze Schmitt
Cadreur steadicamKonstantin Kann
1er assistant opérateurMalte Siepen
1er assistant opérateurPaul Rohlfs
1er assistant opérateurNorwin Hatschbach
1ère assistante opérateurCristina Amate Garcia
1er assistant opérateurDaniel Merget
1ère assistante opérateurKatharina Hauke
1er assistant opérateurKonstantin Minnich
1er assistant opérateurElias Fritz
3 DT, Alexa
3 DT, Alexa
1ère assistante opérateurSirinton Kaomanit
1er assistant opérateurJens Hallmann
1er assistant opérateurJulian Jonas Schmitt
Photographe de plateauLok Kinwah
Chef coiffeurDimitar Tranev
Maquilleuse-coiffeuseNuria Heyck
Maquilleuse-coiffeuseAnna Philippa Müller
RéalisatriceEliza Petkova
1st AD (local system)Willy Kristen
Cheffe monteuseEliza Petkova
Motion designerDirk Heymann
Motion designerGunar Laube
ÉtalonneurIngo Schumacher
Producteur exécutifAndreas Louis
Assistante de productionMarie Nordmann
Assistante de productionJulita Witt
Assistante de productionNeele Schröder
2ème assistant de productionJannik Knoll
Régisseur adjoint de plateauWilly Kristen
Assistant régie plateauPavel Bozhilov
ProducteurKonstantin Kann
/ Producer
/ Producer
ProducteurMathieu Miville
ProducteurEdmond Yang
ProducteurNathan Nill
ScénaristeEliza Petkova
MixeurAlexandre Leser
Designer sonoreHannes Marget
Chef monteur sonJoscha Eickel
BruiteurPeter Roigk
Chef opérateur du sonHannes Marget
Chef opérateur du sonEmil Morgenstern
CantinièreAnna Engelmann
CantinièreWanda Konietzny
CantinièreAnnika Gasseberger
CantinierFelipe Damm

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Casting/Distribution des rôlesUwe Bünker Casting GbR [de]
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: A.Müller/N.Heyck
KB: A.Müller/N.Heyck
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Anna Müller / Nuria Heyck
KB: Anna Müller / Nuria Heyck

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Eliza Petkova2020Berlin International Film Festival [de]
Perspektive Deutsches Kino
Perspektive Deutsches Kinonomination