© RTL
© RTL
Série TV | Pilote | 2016-2017 | RTL [de] | Comédie dramatique | Allemagne

Infos générales

RéalisationOliver Schmitz
ProductionUFA Fiction

Tournage

Début de tournage22/11/2016
Fin de tournage05/12/2016
Lieux de tournageKöln & Umgebung
Région(s) ou pays de tournageOuest de l'Allemagne

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Bettina BurchardEva Hellwarth [RP]
Rita WinkelmannFrau Wulf (Chorfrau) [RP]
Dagmar von KurminOma [RP]
Vincent KrügerKevin Schäfer [SR]
Dorothee FöllmerMaret Frambach [RPE]
Antonia BergmanMutter Schäfer [SR]
Nico Ramon KleemannMaik (jung) [SR]
Jochen LangnerHanno Gutmann [SR]
Gabriele SchulzeFrau von Meyer [SR]
Torsten KnippertzPfarrer Josef Sanmann [PR]
Fynn ZinapoldVater Maik [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionMelanie Heise
Chef costumier / créateur de costumesPieter Bax
Pilot episode
Pilot episode
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesRachel Vogelheim
+Garderobe während des Drehs
+Garderobe während des Drehs
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesDanja Swindall
Vorbereitung in Berlin
Vorbereitung in Berlin
HabilleuseAnabel Olszowka
Renfort habilleuseEsther Meseria Wagner
Renfort habilleuseVictoria von Hundt
Zusatzgarderobiere Assistenz
Zusatzgarderobiere Assistenz
Cheffe décoratriceCordula Jedamski
1ère assistante décoratricePetra Bossmann
Construction coordinatorAndre Makossa
Régisseuse d'extérieursDebbie Holler
Accessoiriste de plateauKatharina Witsch-Diestel
Accessoiriste aux meublesAnn Katrin Hölz
3 Tage
3 Tage
Picture car coordinatorCarlos Rodrigues
Picture cars
Picture cars
RepéreuseDaniela Kückemanns
Motivsuche "Dorf mit Kirche"
Motivsuche "Dorf mit Kirche"
RepéreurMarkus Zimmer [1]
Illustrateur/infographiste de décorMichael Gronendahl
Graphic Design
Graphic Design
RippeurPeter Hartmann
Sous-chef électricienRoman Breitwieser
ÉlectricienCornelius Köster
Zusatz
Zusatz
Directeur de la photographieHolly Fink
1ère assistante opérateurMareike Böttcher Renner
B Kamera
B Kamera
2ème assistant opérateurMark Fesser
B-Cam
B-Cam
3ème assistant opérateurCarl Vinken
3ème assistant opérateurToni Ulbricht
4 DT
4 DT
Photographe de plateauFrank Dicks
Chef machinisteArne Schriever
Pilote de droneMatthias Gihr
Luftaufnahmen // aeroCircus.com
Luftaufnahmen // aeroCircus.com
Maquilleuse-coiffeuseSusanne Jiritano
Pilotfilm zur Serie / Chefmaskenbildneri
Pilotfilm zur Serie / Chefmaskenbildneri
Maquilleuse-coiffeuseMarion Giggenbacher
RéalisateurOliver Schmitz
1st AD (local system)Till Bosse
Crowd 2nd AD (local system)Ann-Kathrin Kremer
2nd AD / Disposition
2nd AD / Disposition
Script continuityRene Bemmann
Vertretung 3 DT
Vertretung 3 DT
Script continuityAnne Maschlanka
RépétitriceAnna Kugel
Extras coordinatorStefanie Strohbeck
Chef monteurGünter Schultens
Directeur de productionMichael Wanka
Assistante de productionBritta Weigert
Location manager (local system)Nadine Ginzel
Régisseur adjoint de plateauMarcel Kommissin
Assistante régie plateauKatrin Gärtner
Chauffeur de productionRicardo Briz
RunnerAnna Meyerhöfer
Superviseur des effets spéciaux (SFX)Volker Lorig
Designer sonoreMarkus Glunz
Preneur de son post-synchroBastian Gerner
BruiteurPeter Deininger
Chef opérateur du sonUli Frank
Assistant du sonVitus Bernrieder
Responsable des enfantsAnna Kugel

Sociétés de production

SociétéRemarques
UFA Fiction

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Figurants/SilhouettesFire and Rescue Service GmbH & Co. KG
Figurants/SilhouettesFire and Rescue Service GmbH & Co. KG
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Pieter Bax
KB: Pieter Bax
CostumesWas ihr wollt
KB: Pieter Bax
KB: Pieter Bax
DécorationGRAFIKWERK
MOVIEPHONE / Digitaldrucke
MOVIEPHONE / Digitaldrucke
Véhicules et engins aériensUlrich Karis Spielfahrzeuge
Spielfahrzeug+Stetbetreuung
Spielfahrzeug+Stetbetreuung
Éclairage et accessoiresCine-Mobil GmbH
Caméras et accessoiresaeroCircus
Drone Cinematography
Drone Cinematography
Caméras et accessoiresCine-Mobil GmbH
1x Amira, 1x F 5
1x Amira, 1x F 5
MachinerieCine-Mobil GmbH
MachinerieStefan Visse-Hövels Fahraufnahmen
Kameraquad
Kameraquad
Conseil en productionFire and Rescue Service GmbH & Co. KG
Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Régie / productionFilmobil
Aufenthaltsmobile
Aufenthaltsmobile
Régie / productionFire and Rescue Service GmbH & Co. KG
Régie / productionGinzel Security Services GmbH (formerly CrossLine-Security Block and More)
Security & Verkehr
Security & Verkehr
Régie / productionMahl-Art-Catering
Crew Catering
Crew Catering
Régie / productionMobilespace
Produkionsfahrzeuge
Produkionsfahrzeuge

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Daniel Donskoy2018Bayerischer Fernsepreis (Blauer Panther) [de]
Bester Schauspieler
Bester Schauspielernomination

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneRTL [de]mardi 23/01/2018