Réalisation | Torsten Löhn, Olaf Götz |
---|---|
Scénario | Ralf Huttanus, Markus Hoffmann, Michael Vershinin |
Production | Nostro Film GmbH [de], Novafilm [de] |
Début de tournage | 10/01/2005 |
---|---|
Fin de tournage | 15/04/2005 |
Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Numéros d’épisodes | 75-80 |
---|
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Nicole Ansari-Cox | Anna [SR] | |
Tatjana Clasing | Marie Weiss [SR] | |
Kristian Wanzl | Thomas Zühlke (Notgroschen) [SR] | |
Jele Brückner | Patricia [SR] | |
Kirstin Hesse | Milena [SR] | |
Markus Boestfleisch | Manfred Kupka (Folge: Der Fan) [SR] | |
Carol Campbell | n.c. [SR] | |
Andy Gätjen | Maik Schnelle [SR] | |
Max Gertsch | Manfred Laug [SR] | |
Claudia Mehnert | Geraldine Mertens [SR] | |
Atilla Oener | Hasan [SR] | |
Achim Bauer | Streifenpolizist [SR] | |
Achim Bauer | Streifenpolizist [SR] | |
Nikolai Mohr | Steffen [SR] | |
Rolf Zacher | Günter Wiberti / Notgroschen [SR] | |
Christa Rockstroh | Rita Neubert [SRE] | |
Rainer Goernemann | Paul Schäfers |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Stephanie Mandt 6 Folgen (75 - 80) | 6 Folgen (75 - 80) |
Régleur de cascades | Jürgen Klein | |
Cascadeur | Nikolai Mohr | |
Cascadeur | Jürgen Klein Double Jupp und Suntdouble Anderer | Double Jupp und Suntdouble Anderer |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Ute Paffendorf | |
Habilleuse | Meiken Reissig | |
Cheffe décoratrice | Jutta Freyer 3 Folgen (75-77) | 3 Folgen (75-77) |
Chef décorateur | Wolfgang Baark (zusammen 52 Folgen) | (zusammen 52 Folgen) |
1er assistant décorateur | Oliver Mugalu Folge 75-77 | Folge 75-77 |
Régisseur d'extérieurs | Detlef Bonow | |
Régisseuse d'extérieurs | Petra Bossmann Folge 75-77 | Folge 75-77 |
Assistante régie d'extérieurs | Julia Beißert | |
Accessoiriste de plateau | Volker Weiland | |
Repéreur | Marcus Minrath | |
Constructeur | Geri Beil | |
Constructeur d'accessoires | Marko Ristau grafische Filmausstattung | grafische Filmausstattung |
Rippeur | Ingo Weerts | |
Directrice de casting | Anja Dihrberg-Siebler | |
Chef électricien | Amnon Schmuckler | |
Sous-chef électricien | Michael Kloppert | |
Électricien | Gunnar Jacobsen Folge 78 - 80 | Folge 78 - 80 |
Électricien | Carsten Henkst | |
Électricien | George Bozkurt Folgen 75-77 | Folgen 75-77 |
Renfort électricien | Thomas Kyriases | |
Directeur de la photographie | Hajo Schomerus | |
Directeur de la photographie | Thomas von Kreisler | |
1er assistant opérateur | Henning Drechsler 3 Folgen | 3 Folgen |
1ère assistante opérateur | Pat Klinkhammer | |
2ème assistant opérateur | Paul van Hemmen 6 Folgen | 6 Folgen |
Photographe de plateau | Oliver Feist 3 Folgen | 3 Folgen |
Stagiaire image | Julia Bichel , 16mm | , 16mm |
Chef machiniste | Andreas Hülzer | |
Machiniste | Carsten Eisenach | |
Maquilleuse-coiffeuse | Peggy Lilkendey | |
Réalisateur | Torsten Löhn | |
Réalisateur | Olaf Götz 3 Folgen | 3 Folgen |
1st AD (local system) | Claudia Brede Folgen 75-77 | Folgen 75-77 |
1st AD (local system) | Stephan Brunn Drehort: Köln | Drehort: Köln |
Crowd 2nd AD (local system) | Birgit Lesguillons | |
Scripte | Dorothee Olbrich | |
Script continuity | Annie Großmann 2 Folgen | 2 Folgen |
Chef monteur | Achim Seidel | |
Chef monteur | Darius Simaifar | |
Étalonneur télécinéma | Martin Becker | |
Directeur de production | Olav Mann | |
Assistante de production | Fllonza Elsani | |
Régisseur général | Peter Faber Folgen 75-77 | Folgen 75-77 |
Régisseuse générale | Annie Wulf und Produktionsleitung | und Produktionsleitung |
Location manager (local system) | Jörg Henning Folgen 75-77 | Folgen 75-77 |
Location manager (local system) | Maike Kreis Folgen 78 - 80 | Folgen 78 - 80 |
Régisseur adjoint de plateau | Cornel Krizsan | |
Régisseur adjoint de plateau | Colin Bennett 5 Tage Krankheitsvertretung | 5 Tage Krankheitsvertretung |
Régisseur adjoint de plateau | Rainer Sorg | |
Auxiliaire de régie | Esther Klein Folgen 78 - 80 ( 1.AL- Assi ) | Folgen 78 - 80 ( 1.AL- Assi ) |
Chauffeur de production | Christian Andreas Krause | |
Stagiaire régie/production | Diana Whang Set Runner | Set Runner |
Producteur | Sigi Kamml SAT.1 | SAT.1 |
Producer | Titus Kreyenberg | |
Scénariste | Michael Vershinin | |
Scénariste | Markus Hoffmann | |
Scénariste | Ralf Huttanus | |
Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Holger Veh Weapons & Police Supervisor | Weapons & Police Supervisor |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Niklas Voigt | |
Mixeur | Dominik Rätz | |
Designer sonore | Andreas Hintzsch Folge 78 | Folge 78 |
Designer sonore | Martin Rogalski Fo. 75,79,80 | Fo. 75,79,80 |
Chef opérateur du son | Michael John | |
Chef opérateur du son | Hubertus Müll | |
Assistant du son | Frank Haßelmann | |
Assistant du son | Oliver Skrotzki Ton :Hubertus Müll | Ton :Hubertus Müll |
Société | Remarques |
---|---|
Nostro Film GmbH [de] | |
Novafilm [de] als Nostro Film | als Nostro Film |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Casting/Distribution des rôles | Anja Dihrberg Casting | |
Effets spéciaux mécaniques | CFX Spezialeffekte GmbH | |
Maquillage et coiffure | Filmservice Biewer GmbH Kostüm-Masken-Mobil | Kostüm-Masken-Mobil |
Véhicules et engins aériens | Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
Véhicules et engins aériens | Mannis-Garage Spielfahrzeuge inkl. Setbetreuung | Spielfahrzeuge inkl. Setbetreuung |