© ARD
Téléfilm unitaire | 2016-2017 | ARD [de], Degeto [de] | Comédie | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Peter Gersina |
|---|---|
| Scénario | Enno Reese, Mike Viebrock |
| Production | Yalla Productions GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 06/10/2016 |
|---|---|
| Fin de tournage | 28/10/2016 |
| Lieux de tournage | München und Umgebung |
| Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Photos de presse
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Adnan Maral | Kenan [RP] | |
| Esther Schweins | Lissi [RP] | |
| Aram Arami | Can [RP] | |
| Gizem Emre | Aysel [SR] | |
| Jeanne Goursaud | Sofie [SR] | |
| Richy Müller | Wolfgang [SR] | |
| Juliane Köhler | Bea Esswein [SR] | |
| Stephan Wilkening | Bankdirektor Schneider [SR] | |
| Franziska Maral | Sekretärin Christina [SR] | |
| Berivan Kaya | Gül [SR] | |
| Konstantin Moreth | Günther [SR] | |
| Jochen Strodthoff | Brandmeister [SR] | |
| Klaus Küffer | Nachbar Müller [SR] | |
| Stefan Wilkening | Banker Schneider [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Michael Neiser | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Maria Dimler | |
| Habilleuse | Alina Scheiler | |
| Renfort habilleuse | Melanie Flath-Meier | |
| Chef décorateur | Andreas Rudolph München und Umgebung | München und Umgebung |
| Régisseur d'extérieurs | Thomas Höltzel | |
| Accessoiriste de plateau | Wolfgang Küchler | |
| Assistante accessoiriste de plateau | Miriam Hanke | |
| Repéreuse | Jeanette Wohlfahrt Location-Scouting | Location-Scouting |
| Constructeur | Georg Bülling | |
| Stagiaire déco | Kira Held Vorbereitung | Vorbereitung |
| Stagiaire déco | Julia Steinhauser | |
| Directrice de casting | Karimah El-Giamal | |
| Chef électricien | Thorsten Baier | |
| Chef électricien | Jaime Arnez in Vertretung | in Vertretung |
| Sous-chef électricien | Holger Welter | |
| Électricienne | Inga Riedel | |
| Renfort électricien | Micha Lang | |
| Renfort électricien | Martin Wildgruber | |
| Directeur de la photographie | Jochen Stäblein Kamera- u. Griptechnik Garage56 | Kamera- u. Griptechnik Garage56 |
| Directeur photo 2ème équipe | Anian Bernrieder | |
| Cadreur | Anian Bernrieder B-Cam | B-Cam |
| Cadreur | Johannes Obermaier Vertretung 2DT | Vertretung 2DT |
| 1ère assistante opérateur | Laura Gehrke B Kam | B Kam |
| 1er assistant opérateur | Jens Wenzel | |
| Photographe de plateau | Erika Hauri | |
| Chef machiniste | Christian Weber | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Mechthild Schmitt | |
| Réalisateur | Peter Gersina | |
| 1st AD (local system) | Ulrike Schürhoff | |
| Script continuity | Melanie Kühn | |
| Trainee director's department | Anfisa Hill | |
| Cheffe monteuse | Magdolna Rokob | |
| Assistante monteuse | Anna Porth | |
| Assistante monteuse | Tanja Schott | |
| Compositeur de musique de film | Markus Lehmann-Horn | |
| Étalonneur | Marcel Tieste Pregrading | Pregrading |
| Directeur de production | Winfried Demuss | |
| Assistante de production | Dagmar Lucke | |
| Régisseur général | Roman Blum | |
| Assistant régie plateau | Louis Dickhaut | |
| Chauffeur de production | Michael Heimings | |
| Producteur | Hamid Baroua | |
| Producteur | Adnan Maral | |
| Producer | Hamid Baroua | |
| Scénariste | Enno Reese | |
| Scénariste | Mike Viebrock | |
| Audiodescriptrice | Petra Schielke | |
| Mixeur | Christian Neff | |
| Designer sonore | Paul Wilke | |
| Enregistrement bruitages | Sascha Fernsel Props | Props |
| Bruiteur | Bastian Gerner | |
| Chef opérateur du son | Hans-Reinhard Weiß | |
| Assistant du son | Simjon Spengler | |
| Chargée de programme | Birgit Titze ARD degeto | ARD degeto |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Yalla Productions GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Casting/Distribution des rôles | Agentur PRODUCER'S FRIEND Komparsen & Kleindarsteller | Komparsen & Kleindarsteller |
| Accessoires | Herz Medical GmbH Med. Ausstattung/FB | Med. Ausstattung/FB |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Décoration | Georg Bülling - Artventure GmbH | |
| Véhicules et engins aériens | Mirus Filmservice Garderobenmobil, Fahrzeuge allgemein | Garderobenmobil, Fahrzeuge allgemein |
| Video/Computer Playback | Team-Endeffekt Einp. Smartphone | Einp. Smartphone |
| Éclairage et accessoires | Lichtkollektiv München OB: Thorsten Baier | OB: Thorsten Baier |
| Régie / production | filmobil Aufenthaltsmobile | Aufenthaltsmobile |
| Régie / production | Filmservice Wallner | |
| Transports, voyages et hébergement | Sixt GmbH & Co. Autovermietung KG AP.:Marc Groß | AP.:Marc Groß |
| Laboratoire | D-Facto Motion GmbH |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Rediffusion | Allemagne | ARD [de] | vendredi 02/08/2019 à 20h15 | |
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | vendredi 19/05/2017 |