Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Harriet Herbig-MattenCarla [RP]
Jan Josef LiefersHannes Wenger [RP]
Heike MakatschSara Wenger [RP]
Detlev BuckHolger [RP]
Monika GruberMiriam [RP]
Justus von Dohnányin.c. [SR]
Luise Kinsehern.c. [SR]
Waldemar Kobusn.c. [SR]
Marcus MorlinghausMaik, Flughafensicherheitsbeamter [SR]
Thomas WenkeLimo Mann [SR]
Yves Wüthrich
Polizist Mayr [SR]
Franz-Xaver Zeller
Polizist Land [SR]
Neele Marie N.Jenny [SR]
Philipp M. FranckDaniel [SR]
Sebastian Webern.c. [SR]
Evi [SR]Anatol Käbisch
Ava AzadehPersisches Mädchen [PR]
Ada BrandtMutter

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionNicole Zundel
PL S. Binder
PL S. Binder
Administratrice adjointeStefanie Schlesinger
Régleur de cascadesWanja Götz
CascadeurBilly Buff
utility stunts
utility stunts
CascadeurIgor Tjumenzev
Stuntperformer
Stuntperformer
CascadeurDaniel Stockhorst
Double Jan Josef Liefers
Double Jan Josef Liefers
Cheffe costumière / créatrice de costumesJanina Brinkmann
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesDaniela Backes
HabilleuseNadin Steffen
HabilleurAnselmo Antonello di Meo
Renfort habilleuseShanti Spohn
Cheffe décoratriceAnette Ingerl
Art directorBettina Morell
2ème assistante décoratriceMiyuki Kitagawa
EnsemblièreBarbara Bernhard
Zusatz 4 Wochen
Zusatz 4 Wochen
EnsemblièreSarah Gerg
Assistante ensemblièreDeike Heeren
Régisseuse d'extérieursSonja Möginger
Assistante régie d'extérieursViola Sirch
Accessoiriste de plateauJo Wild
Accessoiriste aux meublesPascal Dinser
Accessoiriste aux meublesJulia Panholzer
2 Wochen
2 Wochen
Assistante accessoiriste de plateauAnnalena Finkelstein
RepéreuseSarah Gerg
RepéreurDieter Lotzmann
Stand by set builderAngel Martinez
Stand by set builderMitch Enzmann
Addition
Addition
Illustratrice/infographiste de décorYumi Kimoto
RippeurChristoph Gerzabek
Transporte für Ausstattung
Transporte für Ausstattung
Directrice de castingFranziska Aigner
Chef électricienOliver Schafhausen
Sous-chef électricienMatthias 'Matze' Bäumer
ÉlectricienneKatharina Ziegler
Zusatz
Zusatz
ÉlectricienDaniel Jopp
ÉlectricienThomas Roßbach
Renfort électricienMartin Wildgruber
Renfort électricienNikolaus Schumacher
Technicien ballon éclairantChristian Weber
Assistant électro/lumièreMathias Linke
Accrocheur-riggerMaximilian Ackermann
Directeur de la photographieAlexander Fischerkoesen
Directeur photo 2ème équipeMarkus Eckert
+ Scuba Cam
+ Scuba Cam
CadreurDaniel Horn
B-Cam 35 days
B-Cam 35 days
Cadreur steadicamMarkus Eckert
Cadreur steadicamThomas Schiller
Vertretung 1DT
Vertretung 1DT
1er assistant opérateurMichael Hauptfleisch
Zusatz 1 DT
Zusatz 1 DT
1ère assistante opérateurSnezana Anastasijevic
2nd Unit
2nd Unit
1er assistant opérateurManuel Steer
Focus B Kamera
Focus B Kamera
1er assistant opérateurJohannes Müller
Nachdreh A Cam Steadycam 1 DT
Nachdreh A Cam Steadycam 1 DT
1er assistant opérateurBenji Fischer
A-Cam
A-Cam
2ème assistant opérateurFelix Baermann
Zusatz 6 DT
Zusatz 6 DT
2ème assistant opérateurJohannes Müller
A Cam
A Cam
3ème assistant opérateurLars Leier
Photographe de plateauBernd Schuller
Chef machinisteSebastian Krückl
{fisher11,galaxy,gf9,varizoom}
{fisher11,galaxy,gf9,varizoom}
Chef machinisteDaniel Horn
MachinisteMatthias Schröter [1]
10 DT Vertretung
10 DT Vertretung
Technicien tête télécommandéeFlorian Speer
Maquilleuse-coiffeuseKitty Kratschke
Maquilleuse-coiffeuseSabine Hehnen-Wild
Zusatz
Zusatz
Renfort maquilleuse-coiffeuseSimone Neufischer
RéalisateurLeander Haußmann
1st AD (local system)Andi Lang
Crowd 2nd AD (local system)Alice Weibhauser
3rd AD Crowd (Local System)Luisa Kiendl
+ Kinderbetreuung
+ Kinderbetreuung
3rd AD Crowd (Local System)Anna-Malike Eigl
+ PA Leander Haußmann
+ PA Leander Haußmann
ScriptePatricia Leray
StoryboarderAgi Dawaachu
StoryboarderBruno Eritt
Assistant monteurMarkward Wagner
Betreuung und Vermietung Schnittplatz / Colorado Media GmbH
Betreuung und Vermietung Schnittplatz / Colorado Media GmbH
Assistante monteuseBianca Dienemann-Mehlitz
Directeur de post-productionThorsten Wirth
workflow consultant
workflow consultant
Assistante de post-productionHelena Reider
ÉtalonneurNicholas Coleman
Final Grading & Dailies
Final Grading & Dailies
Productrice exécutiveChristine Rothe
Directrice de productionSylvia Binder
Coordinatrice de productionSue Hetzinger
Kino, München, Österreich
Kino, München, Österreich
2ème assistante de productionAndrea Schmitt
Régisseur généralBjörn Grünler
Régisseur généralOliver Pusch
Nachdreh April 2017
Nachdreh April 2017
Location manager (local system)Martin Hildebrand
Chauffeur de productionBernd Oberueber
Chauffeur de productionHannes Schamberger
RunnerDaniela Kraus
RunnerLennard A. Fricke
RunnerLucius 'Luke' Brombeis
ProducteurGünter Rohrbach
Executive producerMartin Moszkowicz
Executive producerOliver Berben
Assistante des producteurs·tricesNicole Kerler
ScénaristeLeander Haußmann
Co-auteur / collaborationJan Weiler
Œuvre originaleJan Weiler
Roman
Roman
Superviseur des effets spéciaux (SFX)Helmut Neudorfer
Regen und Dummies
Regen und Dummies
Superviseur des effets spéciaux (SFX)Claudius Rauch
Explosion
Explosion
Technicien des effets spéciaux (SFX)Michael Apling
SFX Department Berlin
SFX Department Berlin
Technicien des effets spéciaux (SFX)Sebastian Bulst
MixeurStefan Korte [2]
Assistant mixeurMoritz Herrmann
Preneur de son post-synchroBenedikt Mühle
ADR MUC
ADR MUC
Monteuse bruitagesLaura Plock
Enregistrement bruitagesChristoph Oertel
Enregistrement bruitagesJean-Marie Gilles
geteilt mit Christoph Oertel
geteilt mit Christoph Oertel
Chef opérateur du sonFrank Heidbrink
Assistant du sonPeter Brücklmair
Assistant du sonAngelo Hopfer
Assistant du sonDaniel Hallhuber
8 DT
8 DT
Cheffe de projetMarie-Antonia Heinemann
Produktionsbetreuung Studio
Produktionsbetreuung Studio
ConsultantKlaus Ulrich
Einspieler am Set
Einspieler am Set
Responsable des enfantsTheresa Kanitz

Sociétés de production

SociétéRemarques
Constantin Film [de]

Distribution et vente

SociétéRemarque
Constantin Film [de]
Picture Tree International GmbH

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Casting/Distribution des rôlesAgentur PRODUCER'S FRIEND
Komparsen & Kleindarsteller
Komparsen & Kleindarsteller
AccessoiresFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
Ausstattung
Ausstattung
AccessoiresPeinelt-Motors
Filmfahrzeug-Waffen
Filmfahrzeug-Waffen
AccessoiresSonnewald
Requisiten
Requisiten
CostumesCOMME des COSTUMES
KB: Janina Brinkmann
KB: Janina Brinkmann
CostumesKostümfundus Babelsberg GmbH
KB: Janina Brinkmann
KB: Janina Brinkmann
CostumesMirus Filmservice
Kostümmobil, Fahrzeuge allgemein
Kostümmobil, Fahrzeuge allgemein
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
Costumespolizeiteam.de
1 Presseweste für Kostümprobe
1 Presseweste für Kostümprobe
CostumesSturm Handels GmbH
Uniformen
Uniformen
CostumesWas ihr wollt
KB: Janina Brinkmann
KB: Janina Brinkmann
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Janina Brinkmann
KB: Janina Brinkmann
DécorationGrizzly Filmbau GmbH
Effets spéciaux mécaniquesMagic FX
Location de décors et studiosBavaria Studios GmbH
Véhicules et engins aériensFilmcops e.K.
Polizeifahrzeuge, Uniformen, Pol. Beamte
Polizeifahrzeuge, Uniformen, Pol. Beamte
Video/Computer PlaybackTeam-Endeffekt
Einsp. Mac
Einsp. Mac
Éclairage et accessoiresBlack & Light GmbH
Studio 12 Bavaria Rigging
Studio 12 Bavaria Rigging
Finance/Droit/AssuranceDFG - Deutsche FilmversicherungsGemeinschaft
Filmversicherung
Filmversicherung
Régie / productionChili Boyz Catering [de]
Régie / productionCP/Sicherheit
Set Wache
Set Wache
Régie / productionfilm-mobile gmbh
FilmMobile
FilmMobile
Régie / productionfilmobil
diverse Trailer
diverse Trailer
Régie / productionHerz Medical GmbH
SetMedic
SetMedic
Régie / productionKipper Filmservice GmbH
Genehmigungsservice und Absicherung
Genehmigungsservice und Absicherung
Régie / productionMSB Mietservice Berlin e.K.
Régie / productionvorsprung UG (haftungsbeschränkt)
crewholding, trailer
crewholding, trailer
LaboratoireOasys Digital Post Production GmbH [de]
MontageCine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG
Feinschnitt
Feinschnitt

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Jan Josef Liefers2018Jupiter Award
Bester Darsteller National
Bester Darsteller Nationalnomination

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 05/10/2017