Deux hommes en costume

  • Mittelreich (Titre de travail)
Tous les titres (3)
Long-métrage cinéma | 2017-2018 | Drame | Allemagne

Liste artistique

Bandes-annonces / vidéos

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Josef BierbichlerPankratz alt [RP]
Martina GedeckTheres alt [RP]
Simon DonatzJunger Seewirt [SR]
Sophie StockingerTheres, jung [SR]
Sarah CampHertha [SR]
Irm HermannPhilomena [SR]
Paulina Alpen
Hertha jung [SR]
Calvin E. BurkeHauptmann Jones [SR]
Gabi Geistschneideranderlies [SR]
Wowo HabdankFinsterle [SR]
Gerhard LiebmannZiegltrum [SR]
Michael TregorLeo Probst [SR]
Agathe TaffertshoferSeewirtin (alt) [SR]
Andreas LechnerPfarrer Schnell [SR]
Hermann SchneiderGast [SR]
Catrin Striebeckn.c. [SR]
Margarita Broichn.c. [SR]
Benjamin CabukVictor [SR]
Georg Friedrichn.c. [SR]
Christian Pfeil
SS Mann [SR]
Miriam SmolkaMare jung [SR]
Tom KreßWehrmachtsoffizier [PR]
Maria Hafner
Bäuerin

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administrateur de productionPeter Gneckow
+ Postproduktion/Schlussprüfung
+ Postproduktion/Schlussprüfung
Administrateur adjointLukas Reich
Drehblock Thüringen
Drehblock Thüringen
Stagiaire administrationMargot Hahn
Régleur de cascadesRainer Werner
Cheffe costumière / créatrice de costumesKatharina Ost
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesClaudia Maria Braun
HabilleuseSabrina Krämer
Zusatz
Zusatz
HabilleurDonato Iglesias
HabilleuseAnja Richter
Renfort habilleuseShanti Spohn
Renfort habilleuseDiana Wangler
historisch 40´er - 50´er Jahre, Hauptcast Sommerteil
historisch 40´er - 50´er Jahre, Hauptcast Sommerteil
Renfort habilleuseLydia Popp
5 Tage
5 Tage
Renfort habilleuseClaudia Blumenauer
Chef décorateurJosef Sanktjohanser
hist.1914-80er
hist.1914-80er
1ère assistante décoratriceDebora Reischmann
Art Direktorin
Art Direktorin
EnsemblièreBarbara Bernhard
Historisch 1914- 1984
Historisch 1914- 1984
Assistante ensemblièreJutta Glaser
Assistante ensemblièreLisa Kumpf
Chef constructeurMichael Reinemann
Thüringen
Thüringen
Construction coordinatorRemo Stecher
Thüringen
Thüringen
Régisseur d'extérieursAndy Wirth
SzB J. Sanktjohanser
SzB J. Sanktjohanser
Assistante régie d'extérieursLisa Wirth
Accessoiriste de plateauBettina Sailer
Accessoiriste aux meublesSven Mikley
Assistante accessoiriste de plateauMaria Rose
/ Winter- & Sommerdreh
/ Winter- & Sommerdreh
RepéreurHajue Wagner
München
München
RepéreuseMarei Wenzel
mdm
mdm
ConstructeurGeorg Bülling
Peintre de décorDominik Reindl
Illustrateur/infographiste de décorWilli Hartmann
Directrice de castingFranziska Aigner
Pupitreur lumièreFabian Winkler
2 DT Studio
2 DT Studio
ÉlectricienLudwig Brunnhofer
ÉlectricienMetehan 'Taffa' Karakus
Directeur de la photographieTom Fährmann
CadreurSven Fink
A-cam / Unterwasseraufnahmen
A-cam / Unterwasseraufnahmen
CadreurFlorian Dittel
C-Cam, AMIRA, Helicopter-Day
C-Cam, AMIRA, Helicopter-Day
Cadreur droneNorwin Hatschbach
alexa mini+MP - schwebewerk
alexa mini+MP - schwebewerk
Cadreur steadicamJörg Schenten
ARRI TRINITY / ALEXA Mini
ARRI TRINITY / ALEXA Mini
Opérateur Arri TrinityJörg Schenten
ALEXA Mini
ALEXA Mini
1er assistant opérateurStefan J. Betz
Zusatz
Zusatz
1er assistant opérateurFlorian Dittel
ALEXA SXT Plus, ALEXA Mini
ALEXA SXT Plus, ALEXA Mini
2ème assistante opérateurMiriam Metzger
Winterblock / Alexa SXT Plus
Winterblock / Alexa SXT Plus
Data managerLea Dähne
Sommerblock | Alexa SXT Plus
Sommerblock | Alexa SXT Plus
Data managerMatias Böhl
Winterblock
Winterblock
Rear projection plates operatorJannik Klingel
Video Playback Assistant
Video Playback Assistant
Rear projection plates operatorTobias Sieben
Video Playback Operator
Video Playback Operator
Rear projection plates operatorThomas Matysiak
Projektmanager
Projektmanager
3ème assistant opérateurSebastian Sauer
3ème assistant opérateurAngelo Hopfer
Photographe de plateauMarco Nagel
Photographe de plateauGordon Muehle
Chef machinisteMathias Graf-Riemann
key grip
key grip
Maquilleuse-coiffeuseKatharina Erfmann
Rolle´Theres`
Rolle´Theres`
Maquilleur-coiffeurRené Jordan
Maskenbildner
Maskenbildner
Maquilleur-coiffeurSteffen Roßmanith
Zusatzmaskenbildner
Zusatzmaskenbildner
Maquilleuse-coiffeuseAnette Keiser
Head of Departement 16/2017
Head of Departement 16/2017
Renfort maquilleur-coiffeurDaniel Eisenmann
Renfort maquilleuse-coiffeuseNiciy Axt
Renfort maquilleuse-coiffeuseDiana Badalova
1914 - 50
1914 - 50
Renfort maquilleuse-coiffeuseSarah Neumayer
historisch Extras
historisch Extras
Renfort maquilleuse-coiffeuseManuela Watschkow
historisch 1953
historisch 1953
Renfort maquilleuse-coiffeuseAlisza Pfeifer
Renfort maquilleuse-coiffeuseGloria Göschel
Cast + Extras historisch
Cast + Extras historisch
Renfort maquilleuse-coiffeuseKatrin Westerhausen
Cast, historisch
Cast, historisch
Assistante maquilleuse-coiffeuseTanja Holznagel
RéalisateurJosef Bierbichler
1st AD (local system)Jan Bernotat
Script continuityJulia Strobel
Assistant monteurErec Brehmer
Compositeur de musique de filmTimo Kreuser
Postproduction producerTorsten Giewat
Inhouse Producer ARRI Media
Inhouse Producer ARRI Media
Digital compositor / compositing artistDaniel Hones
ARRI VFX
ARRI VFX
Producteur exécutifUlli Neumann
Productrice exécutiveMelanie Bührdel
(Bayerischer Rundfunk)
(Bayerischer Rundfunk)
Film financing coordinatorKristina Stelter
Assistant à la production exécutiveRichard Kranzin
Vorproduktion
Vorproduktion
Directeur de productionMartin Rohrbeck
Chef de plateauMichael Hilscher
Coordinateur de productionVictor Pape-Thies
Responsable hygiène et sécuritéGrit Belitz
2017
2017
Assistante de productionMarcia Schmidt
Régisseuse généraleJulia Klusendick
Thüringen und Bayern
Thüringen und Bayern
Location manager (local system)Gerd Keiser
Thuringia + Bavaria period
Thuringia + Bavaria period
Location manager (local system)Björn S. Breyer
Set-Betreuung, 1 Woche | Thüringen
Set-Betreuung, 1 Woche | Thüringen
Régisseur adjoint de plateauStephan Busch
Auxiliaire de régieJermain Graeuert
Assistante régie plateauMarion Littich
2ter Block, Bayern
2ter Block, Bayern
Chauffeur de productionMatthias Kühl
1 Woche Thüringen
1 Woche Thüringen
Chauffeur de productionBernd Oberueber
dreh in Bayern
dreh in Bayern
Chauffeur de productionAndreas Lechner
Chauffeur de productionHolger Möbes
Mobilumsetzung Thüringen-München
Mobilumsetzung Thüringen-München
Stagiaire régie/productionLuisa Flechsig
Herstellungsleitungspraktikant
Herstellungsleitungspraktikant
RunnerMatthias Kubin
RunnerJan Onken
Thüringen-Block
Thüringen-Block
ProducteurUwe Schott
ProducteurStefan Arndt
ScénaristeJosef Bierbichler
Œuvre originaleJosef Bierbichler
Superviseur des effets spéciaux (SFX)Jan Singh
Technicien des effets spéciaux (SFX)Luggi Leitner
Technicien des effets spéciaux (SFX)Lexi Becker
Technicien des effets spéciaux (SFX)Phillip Braunschober
Jan Singh
Jan Singh
Preneur de son post-synchroBenedikt Mühle
ADR MUC
ADR MUC
Monteuse bruitagesLaura Plock
Chef opérateur du sonFrank Heidbrink
Assistant du sonPhilipp Schwabe
Assistant du sonHadon Install
Chargée de programmeSophie Seitz
WDR
WDR
Chargée de programmeMonika Lobkowicz
BR/Arte
BR/Arte
Chargé de programmeCarlos Gerstenhauer
BR
BR
Chargé de programmeAndreas Schreitmüller
Arte
Arte
Chargée de programmeCornelia Ackers
BR
BR
Cheffe de projetMarie-Antonia Heinemann
Produktionsbetreuung Studio
Produktionsbetreuung Studio
Superviseur des droits et clearanceIngo Fischer [1]
Rights and Clearances
Rights and Clearances

Sociétés de production

SociétéRemarques
X Filme Creative Pool GmbH
BR Bayerischer Rundfunk [de]
Koproduktion, federführend
Koproduktion, federführend
Arte [de/fr]
Koproduktion
Koproduktion
Pharos - The Post Group (formerly Arri Media GmbH)
WDR - Westdeutscher Rundfunk [de]
Koproduktion
Koproduktion

Distribution et vente

SociétéRemarque
Beta Cinema GmbH
Weltvertrieb
Weltvertrieb
X Verleih AG
Deutschland
Deutschland

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Figurants/SilhouettesAgentur PRODUCER'S FRIEND
Kleindarsteller
Kleindarsteller
AccessoiresAlmesberger Petra Grafik/Graphic
Grafikarbeiten
Grafikarbeiten
AccessoiresFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
Ausstattung, Kostüm
Ausstattung, Kostüm
AccessoiresHerz Medical GmbH
Med. Requisten
Med. Requisten
AccessoiresOldworld - Requisitenverleih
AccessoiresSonnewald
CostumesJOLA-Rent
Masken u Garderoben
Masken u Garderoben
CostumesKostümverleih Johann Vogl [de]
KB: Katharina Ost
KB: Katharina Ost
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Costume supplies
Costume supplies
CostumesSturm Handels GmbH
Uniformen
Uniformen
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Katharina Ost
KB: Katharina Ost
DécorationVorfilm
Thüringen
Thüringen
Effets spéciaux mécaniquesstar-effects
Location de décors et studiosBavaria Studios GmbH
Véhicules et engins aériensFilmfahrzeuge- & Setbetreuung Christian Schulz
Spielfahrzeuge WH 1944
Spielfahrzeuge WH 1944
Véhicules et engins aériensFritz Rössler
Spielfahrzeuge
Spielfahrzeuge
Véhicules et engins aériensHistoric Car Filmfahrzeuge
US Army Jeep
US Army Jeep
Véhicules et engins aériensPeinelt-Motors
Video/Computer PlaybackPRODUCTION CONCEPT GmbH
KFZ Plates
KFZ Plates
Caméras et accessoiresAirsourceone
Unterwasser/ UnterEis, Coaching, Double
Unterwasser/ UnterEis, Coaching, Double
Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Relations publiques/presseMedia Office GbR
Régie / productionBavaricus - Die Dienstleister für Film, Fernsehen & Werbung
LKW Umsetzungen
LKW Umsetzungen
Régie / productionFES - Film-Equipment-Services
Kfz Umsetzungen
Kfz Umsetzungen
Image (VFX)Media Services GmbH - Pharos The Post Group
LaboratoireMedia Services GmbH - Pharos The Post Group
Postproduction sonoreMedia Services GmbH - Pharos The Post Group

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Josef Bierbichler2019Preis der deutschen Filmkritik [de]
Bester Spielfilm
Bester Spielfilmnomination
Josef Bierbichler2019Preis der deutschen Filmkritik [de]
Bestes Drehbuch
Bestes Drehbuchnomination
Josef Sanktjohanser2018Deutscher Filmpreis (Lola) [de]
Bestes Szenenbild
Bestes Szenenbildnomination
Josef Bierbichler2018Tallinn Black Nights Film Festival [ee]
Int. Wettbewerb
Int. Wettbewerbnomination
Josef Bierbichler2018Festival des deutschen Films [de]
Stilbewusst und intensiv
Stilbewusst und intensivnomination
Josef Bierbichler2018Fünf Seen Fimfestival [de]
Open Air
Open Airnomination

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionFranceartevendredi 11/10/2019 à 20h55
Première diffusionAllemagneartevendredi 11/10/2019 à 20h15

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 22/03/2018