Téléfilm en plusieurs parties | 2016-2017 | ZDF [de] | Drame | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Alexander Dierbach |
|---|---|
| Scénario | Silke Zertz |
| Production | W&B Television GmbH, Wilma Film [cz] |
Tournage
| Début de tournage | 20/09/2016 |
|---|---|
| Fin de tournage | 16/02/2017 |
| Jours de tournage | 86 |
| Lieux de tournage | Prag und Umgebung/Thüringen/Franken |
Infos complémentaires
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Henriette Confurius | Anna [RP] | |
| Jonas Nay | Friedrich Erler [RP] | |
| Heiner Lauterbach | Georg von Striesow [RP] | |
| Martina Gedeck | Hilde Vöckler [RP] | |
| Anna Loos | Rosemarie Czerni [RP] | |
| Peter Schneider | Adolph Hermann [RP] | |
| Alexander Held | Franz Schober [RP] | |
| Robert Stadlober | Horst Vöckler [SR] | |
| Maximilian Brückner | Gustl Schober [SR] | |
| Florian Brückner | Heinrich Schober [SR] | |
| Clemens Schick | Wolfgang Herder [SR] | |
| Rainer Bock | Robert Leonhardt [SR] | |
| Jonathan Berlin | Walter Imhoff [SR] | |
| Michael A. Grimm | Otto Mader [SR] | |
| Jürgen Tarrach | Rudolf Lorenz [SR] | |
| Chiron Elias Krase | Arthur von Striesow [SR] | |
| Leon Blaschke | Felix Erler [SR] | |
| Lutz Blochberger | Gerd Hofmeister [SR] | |
| Jonas Fürstenau | Fritz Uhlig [SR] | |
| Anne-Kathrin Gummich | n.n. [SR] | |
| Wowo Habdank | Hubertus Prantl [SR] | |
| Franziska Hartmann | Rita Freese [SR] | |
| Mercedes Müller | Christa Schober [SR] | |
| Clayton Nemrow | Captain Edwards [SR] | |
| Christian Sengewald | Stasi-Offizier [SR] | |
| Eli Wasserscheid | Theresa Schober [SR] | |
| Jörg Witte | Parteisekretär Günther Seiler [SR] | |
| Christine Zart | Gerda Mayer [SR] | |
| Senta Auth | Lisa Prantl [SR] | |
| Helena Pieske | Charlotte Erler [SR] | |
| Peer-Uwe Teska | Karl Rohwedder [SR] | |
| Gunda Ebert | Waldtraut [PR] | |
| Michael Pempelforth | Bänker [PR] | |
| Franziska Ritter | Klara Speer [PR] | |
| Ben Daniel Jöhnk | Bauer [PR] | |
| Jannis Veihelmann | Emil [PR] | |
| Johanna Bittenbinder | Kathi Schober |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Steffen Haja zunull :o UG | zunull :o UG |
| Comptable | Josef Volf | |
| Assistante comptable de production | Katka Popelová | |
| 1er assistant réalisateur | Marek Juráček | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Esther Amuser | |
| Chef costumier / 1er assistant costumes | Steffen Sureck hist. 60ger Jahre | hist. 60ger Jahre |
| Habilleuse | Rachel Vogelheim Cast | Cast |
| Cheffe d'atelier | Martina Steiner Anfertigung für M.Gedeck ,... | Anfertigung für M.Gedeck ,... |
| Stagiaire costumes | Cosmea Spelleken | |
| Chef décorateur | Knut Loewe | |
| Art director | Adela Hakova | |
| 2ème assistant décorateur | Janek Hák | |
| Ensemblière | Sabin Enste historisch, 60er | historisch, 60er |
| Assistante ensemblière | Anna Hornofova | |
| Set decoration buyer | Lisa Tigges Nov./Dez. | Nov./Dez. |
| Set decoration buyer | Joey Weber Deutschland | Deutschland |
| Set decoration buyer | Marita Götz bis November 2016 | bis November 2016 |
| Prop buyer | Jan Sedlaček | |
| Régisseur d'extérieurs | Christoph Kettenring | |
| Régisseur d'extérieurs | Standa Lucsan | |
| Assistant régie d'extérieurs | Tim Lemke | |
| Accessoiriste de plateau | Miroslav Sedlaček | |
| Accessoiriste de plateau | Nadine Naumovic | |
| Accessoiriste aux meubles | Daniel Navrátil | |
| Accessoiriste aux meubles | Alessia Spinelli | |
| Accessoiriste aux meubles | Dan Fiala | |
| Accessoiriste aux meubles | Jiří Dušek | |
| Accessoiriste aux meubles | Jan Sloup | |
| Picture car coordinator | Lutz Algermissel | |
| Picture car coordinator | Sabrina Cordes Asst. PCC, 3 Wochen Prag | Asst. PCC, 3 Wochen Prag |
| Repéreur | Benno Pastewka | |
| Repéreur | Michael von Hohenberg Franken | Franken |
| Dessinateur | Michal Pavlík | |
| Dessinateur | Pavel Vojtíšek | |
| Weapon advisor | Marek Boček | |
| Prop storewoman | Veronika Ružičková | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Nina Strathmann 60er Jahre | 60er Jahre |
| Stagiaire déco | Linda Kieckbusch | |
| Directrice de casting | Karimah El-Giamal | |
| Électricien | Tomáš Potužník | |
| Directeur de la photographie | Ian Blumers | |
| Cadreur | Florian J. Raasch DOP Stunt & Fahrten Unit 1 Tag | DOP Stunt & Fahrten Unit 1 Tag |
| Prise de vues supplémentaire | Marek Janda | |
| 1er assistant opérateur | Martin Rudolph Stunt & Fahrten Unit | Stunt & Fahrten Unit |
| 1er assistant opérateur | Martin Votruba | |
| 1er assistant opérateur | Vernon Dolan Nachdreh | Nachdreh |
| 1er assistant opérateur | Martin Maryska | |
| 1ère assistante opérateur | Helga Stock 2 DT C-Kamera | 2 DT C-Kamera |
| 2ème assistant opérateur | Pavel Kapicka | |
| 2ème assistant opérateur | Michael Krbecek | |
| 2ème assistant opérateur | Jan Vagner | |
| DIT Digital Imaging Technician | Jan Hrabal DIT | DIT |
| 3ème assistant opérateur | Michal Veselý | |
| Photographe de plateau | Julie Vrábelová | |
| Photographe de plateau | Hardy Brackmann | |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Jeanette Latzelsberger | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Katharina Erfmann Rolle´Hilde` | Rolle´Hilde` |
| Maquilleur-coiffeur | Gregor Eckstein | |
| Réalisateur | Alexander Dierbach | |
| Réalisateur 2ème équipe | Thomas Höret Stunt & Fahrten Unit | Stunt & Fahrten Unit |
| Assistante personnelle | Theresa Krehn | |
| 3rd AD Crowd (Local System) | Luděk Král | |
| Scripte | Martina Kasper Dreiteiler,historisch,(CZ, D) | Dreiteiler,historisch,(CZ, D) |
| Chef monteur | Simon Blasi | |
| Chef monteur | Andre Bendocchi-Alves | |
| Assistante monteuse | Magdalena Winhart | |
| Compositeur de musique de film | Fabian Römer | |
| Superviseuse musicale | Hannah Leuze | |
| Postproduction producer | Torsten Giewat ARRI Media Halle (Saale) / Dailies | ARRI Media Halle (Saale) / Dailies |
| Directeur de post-production | Fabian Ascher | |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Denis Behnke | |
| Productrice exécutive | Maren Landvogt (vormals Bouwer) | |
| Producteur exécutif | Rolf Wappenschmitt | |
| Productrice exécutive | Gabi Lins-Segal | |
| Film financing coordinator | Eva Augustin | |
| Directeur de production | Pavel Typolt | |
| Coordinatrice de production | Paula Poprawa | |
| Coordinatrice de production | Caroline Damianová | |
| Régisseur général | Hynek Svoboda | |
| Travel coordinator | Petra Šnajdrová | |
| Location manager (local system) | Stefan Hübert Dt-Teil Thüringen, Bayern | Dt-Teil Thüringen, Bayern |
| Location manager (local system) | Benno Pastewka Germany | Germany |
| Location manager (local system) | Vit Pilch | |
| Régisseur adjoint de plateau | Carsten Bartelt Deutschland | Deutschland |
| Régisseur adjoint | Jakub Exner | |
| Assistant régie plateau | Alexander Thiel Deutschland | Deutschland |
| Assistant régie plateau | Marc Böttcher Deutschland | Deutschland |
| Chauffeur de production | Stephan Richter Deutschland | Deutschland |
| Chauffeure de production | Sophie Wruck Deutschland | Deutschland |
| Runner | Jan Choc | |
| Producteur | Quirin Berg | |
| Productrice | Dr. Gabriela Sperl | |
| Producteur | Max Wiedemann | |
| Productrice déléguée | Ilona Schultz | |
| Producteur exécutif (service production) | Filip Hering | |
| Assistante des producteurs·trices | Diana Chylla | |
| Scénariste | Silke Zertz | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Dennis Kron 1 Tag Bayreuth | 1 Tag Bayreuth |
| Preneur de son post-synchro | Benedikt Mühle ADR MUC | ADR MUC |
| Monteuse des directs | Claudia Enzmann ADR Editor, Foley Editor | ADR Editor, Foley Editor |
| Chef opérateur du son | Albrecht Harms 3x90 historisch CSSR bis Ende 2/2017 | 3x90 historisch CSSR bis Ende 2/2017 |
| Assistant du son | Daniel Hallhuber | |
| Chargée de programme | Solveig Cornelisen | |
| Chargée de programme | Caroline von Senden | |
| Chef de projet | Benedikt Eisenstecken 2nd. Unit Dreh Bayreuth Stunt+SFX | 2nd. Unit Dreh Bayreuth Stunt+SFX |
| Consultante | Madeleine Remy Drehpl./Sender.-u.Einreichkalk | Drehpl./Sender.-u.Einreichkalk |
| Vidéaste Making of / EPK / Behind The Scenes | Tom Kimmig Making Of | Making Of |
| Attachée de presse | Franziska Dotzauer |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| W&B Television GmbH | |
| Wilma Film [cz] Serviceproduktion | Serviceproduktion |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | PRODUCTION CONCEPT GmbH Stunt-Support Bayreth | Stunt-Support Bayreth |
| Accessoires | Oldworld - Requisitenverleih hist. Flaschen | hist. Flaschen |
| Accessoires | Propscom – Requisiten Fundus | |
| Accessoires | Sonnewald Musikbox, 50s-70s | Musikbox, 50s-70s |
| Costumes | Fakner Film Service Beratung,Kostüm,Set | Beratung,Kostüm,Set |
| Costumes | Kostümfundus Babelsberg GmbH KB: Esther Amuser | KB: Esther Amuser |
| Costumes | Kostümverleih Johann Vogl [de] KB: Esther Amuser | KB: Esther Amuser |
| Costumes | Sturm Handels GmbH Uniformen | Uniformen |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Esther Amuser | KB: Esther Amuser |
| Décoration | augenfischer MEDIENDESIGN | Sabine Zimmermann-Niebuhr Grafik Support | Grafik Support |
| Décoration | Stoffwerke Marion Herdle textile Dekorationen | textile Dekorationen |
| Effets spéciaux mécaniques | PRODUCTION CONCEPT GmbH SFX-Support Bayreth | SFX-Support Bayreth |
| Finance/Droit/Assurance | zunull :o | |
| Régie / production | bloc inc filmservice GmbH | |
| Régie / production | Moviecatering Wohnmobile | Wohnmobile |
| Transports, voyages et hébergement | Upper Level Travel GmbH | |
| Laboratoire | Media Services GmbH - Pharos The Post Group |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Jonas Nay | 2019 | Jupiter Award [de] Bester TV-Darsteller (National) | Bester TV-Darsteller (National) | nomination |
| Mercedes Müller | 2018 | Studio Hamburg Nachwuchspreis [de] Beste Nachwuchsdarstellerin | Beste Nachwuchsdarstellerin | nomination |
| Alexander Dierbach | 2017 | Filmfest München Neue Deutsche Serien (Folge 4) | Neue Deutsche Serien (Folge 4) | nomination |
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | lundi 08/01/2018 |