Réalisation | Raymond Ley |
---|---|
Scénario | Charlotte I. Pehlivani |
Production | Nordfilm GmbH [de] |
Début de tournage | 05/04/2016 |
---|---|
Fin de tournage | 04/05/2016 |
Jours de tournage | 22 |
Lieux de tournage | Kiel, Schleswig-Holstein |
Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne |
Soutiens financiers |
---|
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Axel Milberg | Hauptkommissar Klaus Borowski [RP] | |
Sibel Kekilli | Kommissarin Sarah Brandt [RP] | |
Mala Emde | Julia Heidhäuser [RP] | |
Sithembile Menck | Amina Jaschar [RP] | |
Ferhat Keskin | Imam Abu Abdullah [SR] | |
Dogan Erdogan Padar | Hasim Mahd [SR] | |
Thomas Kügel | Roland Schladitz [SR] | |
Jürgen Prochnow | Kesting [SR] | |
Anja Antonowicz | Dr. Kroll [SR] | |
Rana Farahani | Hanifa [SR] | |
Anika Lamade | Rosa [SR] | |
Hannah Ley | Corinna Becker [SR] | |
Moussa Sullaiman | Der Stummer Mann [SR] | |
Sara Wortmann | Frau von Thies [SR] | |
Franziska Brandmeier | n.n. [SR] | |
Alexander Grünberg | Gastredner [SR] | |
Amelie Herres | Laura [SR] | |
Sven Schelker | Nils Heidhäuser [SR] | |
Dejan Bućin | Bilal [SR] | |
Hans-Christoph Michel | Vater Heidhäuser [SR] | |
Melissa Lorenzen | Chris [SR] | |
Yamen Masoud | Flüchtlingsjunge [SR] | |
Julia Zange | Kathi Pelzer [SR] | |
Felix Zimmer | n.n. [SR] | |
Viktoria Mahrt | Julia [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administrateur de production | Manfred Diedrichs | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Stefanie Bieker | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Kati Ostermann | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Sarah Beckmann Vorbereitung, ab Dreh Gerderob | Vorbereitung, ab Dreh Gerderob |
Chef décorateur | Harald Turzer | |
1ère assistante décoratrice | Sabine Dotzauer | |
Régisseuse d'extérieurs | Ulrike Klein | |
Accessoiriste de plateau | Susanne Lingens Sz.: Harald Turzer | Sz.: Harald Turzer |
Repéreur | Philipp Pemöller Kiel und S-H | Kiel und S-H |
Constructeur | Gerald Gustav Cine-Bau | Cine-Bau |
Constructeur | Harry Bollhöfener Cine Bau über Lars Wiedemann | Cine Bau über Lars Wiedemann |
Illustratrice/infographiste de décor | Sabine Zimmermann-Niebuhr | |
Rippeur | Falko Lewandowski | |
Stagiaire déco | Niclas Braun | |
Directrice de casting | Anja Dihrberg-Siebler | |
Chargée de casting figuration/silhouettes | Kirsten Schultz [1] | |
Chef électricien | Michael Herrmann Kamera: P. Kirsamer | Kamera: P. Kirsamer |
Sous-chef électricien | Olaf (Olli) Maack | |
Électricien | Christopher Sälzer | |
Assistant électro/lumière | Jan Renner | |
Directeur de la photographie | Philipp Kirsamer | |
Cadreur | Thorsten Alt | |
1er assistant opérateur | Leon Hüppauff Second Unit | Second Unit |
1er assistant opérateur | Johannes Päch A-Cam | A-Cam |
2ème assistant opérateur | Thomas Neumann Red Epic, C300 | Red Epic, C300 |
3ème assistante opérateur | Johanna Jannsen | |
Photographe de plateau | Christine Schroeder | |
Chef machiniste | Andreas Frey 2, Kamera Operator durchgehend | 2, Kamera Operator durchgehend |
Machiniste | Carsten Henkst | |
Maquilleuse-coiffeuse | Ragna Jornitz | |
Maquilleuse-coiffeuse | Natalie von Brunn | |
Réalisateur | Raymond Ley | |
1st AD (local system) | Candy Maldonado Agustin | |
Script continuity | Minu Shareghi | |
Cheffe monteuse | Heike Parplies | |
Compositeur de musique de film | Hans P. Ströer | |
Directrice de post-production | Ulrike Freyer | |
Producteur exécutif | Jan Michael Kremer | |
Directeur de production | Patrick Brandt | |
Assistante de production | Sonja Meyer Schleswig-Holstein | Schleswig-Holstein |
Régisseur général | Christoph Heitmann | |
Location manager (local system) | Philipp Pemöller Kiel und S-H | Kiel und S-H |
Régisseuse adjointe de plateau | Muriel Amstalden | |
Assistant régie plateau | Benedict Brandt | |
Assistante régie plateau | Jana Schütt | |
Assistant régie plateau | Dennis Dembeck | |
Assistant régie plateau | Alexander Kipke | |
Chauffeur de production | Daniel König | |
Chauffeure de production | Ilka Müller-Waack | |
Producteur | Johannes Pollmann | |
Productrice junior / assistante | Anna Janikow Dramaturgische Assistenz | Dramaturgische Assistenz |
Scénariste | Charlotte I. Pehlivani | |
Designer sonore | Gini Bialluch | |
Chef opérateur du son | Torsten Többen | |
Assistant du son | Thomas Vosseler |
Société | Remarques |
---|---|
Nordfilm GmbH [de] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | Komparsenfischer GmbH | |
Accessoires | augenfischer MEDIENDESIGN | Sabine Zimmermann-Niebuhr Grafische Arbeiten | Grafische Arbeiten |
Accessoires | Film Ambulanz Hamburg Kriminaltechnik, Medizin. Ausstattung | Kriminaltechnik, Medizin. Ausstattung |
Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH Alle Bereiche | Alle Bereiche |
Costumes | LEON Actionteam Polizei Uniformen | Polizei Uniformen |
Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkws,Unipolis,Uni | Unipkws,Unipolis,Uni |
Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
Régie / production | Hollywood Diner GmbH Filmcatering Vollcatering | Vollcatering |
Régie / production | SM-Filmdienst Filmfahrzeuge Aufenthaltsbus + WC | Aufenthaltsbus + WC |
Transports, voyages et hébergement | SSG Film- und Transporte GmbH |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Rediffusion | Allemagne | ARD [de] | vendredi 12/04/2019 à 22h00 | |
Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | dimanche 06/11/2016 |