© ARD
© ARD
Téléfilm unitaire | 2016 | ARD [de], Degeto [de] | Allemagne

Infos générales

Tournage

Début de tournage08/04/2016
Fin de tournage10/05/2016
Lieux de tournageBerlin
Région(s) ou pays de tournageEst de l'Allemagne

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Felix KlarePhilipp [RP]
Franziska Weisz
Anna [RP]
Maren KroymannHella [RP]
Christina HeckeVanessa [SR]
Kai LentrodtDr. Kai Schreier [SR]
Stephanie Lexer
Emmi [SR]
Matthew Burton
Prof. Hartwig [SR]
Teresa HarderProf. Herta Baumann [SR]
Maria WalserJana [SR]
Zora ThiessenKatharina [SR]
Judith HoerschSteffi [SR]
Michaela CasparFranka Peters [SR]
Meike Rötzer
Dr. Weingarten [SR]
Florian Kleine
Henning [SR]
Thilo ProthmannMarkus [SR]
Kristina PapstNatascha [PR]
Roswitha SelleBirte Tresendfrau Fußballverein [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administrateur de productionDennis Reuter
Régleur de cascadesKristoffer Fuss
CascadeurSteffen Jung
Cheffe costumière / créatrice de costumesHeidrun Schwantge
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesMaria Müller-Donges
HabilleuseAlma Luise Rothacker
Stagiaire costumesJannika Hinz
Chef décorateurOlaf Schiefner
Szenenbild
Szenenbild
1ère assistante décoratriceFabienne Niedlich
Construction coordinatorRemo Stecher
Régisseur d'extérieursJochen Piech
Assistant régie d'extérieursThorsten Grünhagel
Accessoiriste de plateauTino Lemke
Accessoiriste aux meublesFriederike Goebbels
Accessoiriste aux meublesMelanie Peter
Assistante accessoiriste de plateauFrieda Döring
RepéreurEmilio Winschetti
ConstructeurMichael Reinemann
Illustratrice/infographiste de décorConstanze Siedenburg
RippeurMartin Lorenz [1]
Directrice de castingSuse Marquardt
Assistante castingMaren Friedrich
Assistante castingNatascha Zimmermann
Chef électricienPeter Kramer
Sous-chef électricienSascha Görlich
ÉlectricienAlexander Martin
Zusatz
Zusatz
ÉlectricienFelix Bünsche
Renfort électricienAlexander Zeihn
Assistant électro/lumièreSascha Schülein
Stagiaire électricienBenny Karg
Directeur de la photographieSönke Hansen
CadreurKai Rostásy
B-Cam, Dop S.Hansen
B-Cam, Dop S.Hansen
1er assistant opérateurFlorian Felix Reeh
Alexa / B-Cam
Alexa / B-Cam
1er assistant opérateurJan Meckel
Alexa, A-Cam
Alexa, A-Cam
2ème assistante opérateurInga Jähngen
3ème assistante opérateurPetra Glaeser
Data Wrangler, 2nd AC B-Cam
Data Wrangler, 2nd AC B-Cam
Chef machinisteIngo Klier
Ingo von Heland
Ingo von Heland
Machiniste grueJens Brendel
Maquilleuse-coiffeuseDörte Dobkowitz
Maquilleuse-coiffeuseIrina Tübbecke
Hair/Makeup Artist
Hair/Makeup Artist
RéalisateurIngo Rasper
1st AD (local system)Susanne Sickert
Script continuityVelvet Bianca Jobs
Cheffe monteuseNicola Undritz
Compositeur de musique de filmMartin Probst
Directrice de post-productionUlrike Freyer
Superviseur des effets visuels (VFX)Alexander Wolf [2]
Wire Removal & Compositing
Wire Removal & Compositing
Superviseur des effets visuels (VFX)Richard Tintelnot
UNSEEN FX
UNSEEN FX
Productrice exécutiveIra Wysocki
Directeur de productionKonstantin von Carlowitz
Assistante de productionKatharina Kremer
Régisseur généralRoberto Pavan
Location manager (local system)Pierre Eisenhut
Berlin,Brandenburg
Berlin,Brandenburg
Régisseur adjoint de plateauJürgen Sitzer-Hoffmann
Régisseur adjointHermann Lämmel
Motivvorbereitung Leipzig
Motivvorbereitung Leipzig
Régisseur adjointJohannes Wöpkemeier
(tageweise)
(tageweise)
Assistant régie plateauMaximilian Wagner
Chauffeur de productionSteven Madloch
Cast & Produktionsfahrer
Cast & Produktionsfahrer
Chauffeur de productionRalf Pitzius
AL.: Roberto Pavan
AL.: Roberto Pavan
RunnerStijn Vavedin
RunnerMelanie Burgard
ProductriceKatrin Goetter
Assistante des producteurs·tricesBritta Stasiak
ScénaristeKatrin Bühring
Chef opérateur du sonTill Röllinghoff
Assistant du sonOliver Schnug
Chargée de programmeBarbara Süßmann
ARD
ARD

Sociétés de production

SociétéRemarques
Real Film Berlin GmbH

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Figurants/SilhouettesAgentur Filmgesichter
AccessoiresFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
alle Bereiche
alle Bereiche
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Costume supplies
Costume supplies
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Heidrun Schwantge
KB: Heidrun Schwantge
DécorationVorfilm
Location de décors et studiosLocation Networx [de]
Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Régie / productionastRein Fußmatten
Fußmattenservice
Fußmattenservice
Régie / productionbloc inc filmservice GmbH
Trailer & Generator
Trailer & Generator
Régie / productionMAWES Filmcatering GbR
Filmcatering
Filmcatering
Régie / productionMobilespace
Produkionsfahrzeuge
Produkionsfahrzeuge

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Ingo Rasper2016Filmfest Biberach
Bester Fernsehfilm
Bester Fernsehfilmnomination

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneARD [de]vendredi 17/03/2017