© ARD
Téléfilm (série/collection) | 2016-2017 | ARD [de] | Policier | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Sigi Rothemund |
|---|---|
| Scénario | Stefan Holtz, Florian Iwersen |
| Production | UFA Fiction |
Tournage
| Début de tournage | 19/05/2016 |
|---|---|
| Fin de tournage | 19/07/2016 |
| Lieux de tournage | Venedig |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Uwe Kockisch | Commissario Brunetti [RP] | |
| Julia Jäger | Paola Brunetti [RP] | |
| Annett Renneberg | Signorina Elettra [RP] | |
| Leslie Malton | Flavia Petrelli [RP] | |
| Jürgen Tarrach | Freddy [RP] | |
| Edin Hasanovic | Andrea Santello [RP] | |
| Karl Fischer | Sergente Vianello [RP] | |
| Cornelia Gröschel | Francesca Santello [RP] | |
| Lucie Aron | Ann-Sophie Lemieux [RP] | |
| Vladimir Korneev | Riccardo Bragadin [RP] | |
| Dietmar Mössmer | Alvise [RP] | |
| Michael Degen | Vice-Questore Patta [RP] | |
| Ueli Jäggi | Dr. Aurino [RP] | |
| Hannes Hellmann | Luigi Barone/ Intendant [SR] | |
| Laura-Charlotte Syniawa | Chiara Brunetti [SR] | |
| Patrick Diemling | Raffi Brunetti [SR] | |
| Ueli Jäggi | Dr. Aurino [SR] | |
| Alessandro Bressanello | Valetto [PR] | |
| Sofia Pauly | Hostess [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Hanne Krenz | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Bettina C. Proske | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Michaela Rinker IT | IT |
| Habilleuse | Annika Brose IT, + Vorbereitung in HH | IT, + Vorbereitung in HH |
| Cheffe décoratrice | Stephanie Ernst Venedig | Venedig |
| Chef constructeur | Giovanni Scribano | |
| Régisseuse d'extérieurs | Dagmar Wiggenhauser Venedig | Venedig |
| Accessoiriste de plateau | Joachim Seifert | |
| Directrice de casting | Nina Haun | |
| Assistante casting | Laura Buschhagen Volontärin | Volontärin |
| Assistante casting | Alrun Seifert | |
| Électricien | Armin Sieghart | |
| Directeur de la photographie | Dragan Rogulj | |
| 1er assistant opérateur | Jan Meckel Alexa, A-Cam, Italien | Alexa, A-Cam, Italien |
| DIT Digital Imaging Technician | Siegfried Kuckstein | |
| Photographe de plateau | Nicolas Maack | |
| Machiniste | Claas Rieckhoff | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Winnie Mattheus | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Babette Bröseke | |
| Réalisateur | Sigi Rothemund | |
| 1st AD (local system) | Carmen Kurz | |
| Cheffe monteuse | Claudia Klook | |
| Compositeur de musique de film | Stefan Schulzki | |
| Directeur de post-production | Stephan Gehrke-Losinski | |
| 2D artist | Armando Zeitz Einspieler/Grafik | Einspieler/Grafik |
| Digital compositor / compositing artist | Tobias Kruppa | |
| Étalonneur | Tobias Wiedmer Cine Chromatix KG | Cine Chromatix KG |
| Producteur exécutif | Holger Krenz | |
| Directeur de production | Jürgen Schott | |
| 2ème assistante de production | Margarita 'Maggie' Elsensohn | |
| Régisseur général | Michael Zimmermann Venezia come sempre | Venezia come sempre |
| Régisseur adjoint de plateau | Stephan Bechem | |
| Assistant régie plateau | David Endrich | |
| Producteur délégué | Marc Lepetit | |
| Assistante des producteurs·trices | Rodica Pietsch | |
| Scénariste | Stefan Holtz | |
| Scénariste | Florian Iwersen | |
| Chef opérateur du son | Torsten Többen Venedig | Venedig |
| Assistant du son | Thomas Vosseler Venedig | Venedig |
| Directeur des productions (diffuseur) | Frank Horak ARD DEGETO | ARD DEGETO |
| Attachée de presse | Kerstin Fuchs |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| UFA Fiction |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Bettina Proske | KB: Bettina Proske |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Bettina Proske | KB: Bettina Proske |
| Effets spéciaux mécaniques | Pitt Effects | |
| Éclairage et accessoires | Cine-Mobil GmbH | |
| Caméras et accessoires | Cine-Mobil GmbH | |
| Montage | Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG | |
| Postproduction sonore | Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | jeudi 29/03/2018 |