© ARD
Série TV | Épisodes 19-25 | 2017 | ARD [de], Degeto [de], MDR [de] | Drame | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Friedemann Fromm |
|---|---|
| Scénario | Friedemann Fromm, Annette Hess (idée originale) |
| Production | Ziegler Film GmbH & Co. KG |
Tournage
| Début de tournage | 20/04/2017 |
|---|---|
| Fin de tournage | 26/07/2017 |
| Lieux de tournage | Berlin und Umgebung |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Numéros d’épisodes | 19-25 |
|---|
Liste artistique
Bandes-annonces / vidéos
Bande-annonce / vidéo sur Youtube
Affiches
Photos de presse
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Florian Lukas | Martin Kupfer [RP] | |
| Jörg Hartmann | Falk Kupfer [RP] | |
| Uwe Kockisch | Hans Kupfer [RP] | |
| Ruth Reinecke | Marlene Kupfer [RP] | |
| Anna Loos | Vera Kupfer [RP] | |
| Lisa Wagner | Katja Wiese [RP] | |
| Claudia Mehnert | Nicole Henning [RP] | |
| Stephan Grossmann | Peter Görlitz [RP] | |
| Hansjürgen Hürrig | Stasi-Generalleutnant Gaucke [RP] | |
| Ferdinand Lehmann | Roman Kupfer [RP] | |
| Jördis Triebel | Petra Zeiler [RP] | |
| Saskia Rosendahl | Lisa [SR] | |
| Robert Schupp | Rüdiger Breger [SR] | |
| Florian Stetter | n.n. [SR] | |
| Aram Tafreshian | Maik Hüne [SR] | |
| Manja Kuhl | Doreen Hager [SR] | |
| Philine Steuer | Sonja Kupfer [SR] | |
| Steffen Groth | Robert Snyder [SR] | |
| Ziva Marie Faske | Anna / Elena Kupfer [SR] | |
| Thomas Förster | Arzt [SR] | |
| Helge Gutbrod | Jungmanager [SR] | |
| Stephan Korves | Klaus Fohrer [SR] | |
| Florian Kroop | Ole [SR] | |
| Christian Serritiello | Brian [SR] | |
| Norbert Stöß | Filialleiter [SR] | |
| Christoph Zrenner | Peter Moreth [SR] | |
| Johannes Richard Voelkel | Peter Schulze [SR] | |
| Thomas Chemnitz | Mitarbeiter Treuhand [SR] | |
| Matthias Freihof | Gerd Füller [SR] | |
| César Ramos | Julio [SR] | |
| Richard Gonlag | Auktionator [SRE] | |
| Thomas Schmuckert | Jan Lenz [SRE] | |
| Thomas Wingrich | Jens [SRE] | |
| Mira Goeres | Doris Hüne [SRE] | |
| Philomena Köbele | Mädchen [SRE] | |
| Michael Stobbe | Mitarbeiter [SRE] | |
| Marko Dyrlich | Jens [SRE] | |
| Katharina Behrens | Frau Möbelkombinat [PR] | |
| Mike Davies | Mann Hotelzimmer Mailand [PR] | |
| Antonia Gerke | Lotte Nagel [PR] | |
| Anne Hoffmann | Krankenschwester [PR] | |
| Uwe Lach | Vertreter Bezirksrat [PR] | |
| Ralf Tempel | West-Berliner Jogger [PR] | |
| Susann Isabell Pfaff | Sekretärin [PR] | |
| Elisa Posky | Rezeptionistin [PR] | |
| Maria Raisch | TV-Moderatorin [PR] | |
| Sandra Scherer | Bürgerrechtlerin [PR] | |
| Toni Traum | Paul - Hausbesetzer/Punk [PR] | |
| Thomas Bestvater | Volker Buhch |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Contrôleur de gestion | Jens Ahlfeld-Päffgen | |
| Administrateur de production | Matthias Schmidt [2] | |
| Régleur de cascades | Roland Leyer | |
| Cascadeur | Marco Albrecht double Jörg Hartmann | double Jörg Hartmann |
| Cascadeuse | Cecilia Diesch | |
| Cascadeuse | Dani Stein Double Lisa Wagner | Double Lisa Wagner |
| Cascadeur | Mirko Stübing | |
| Cascadeuse | Melanie Benna | |
| Cascadeur mécanique | Roland Leyer | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Monika Hinz | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Martha Hunger | |
| Habilleuse | Kati Lafin 6 Folgen | 6 Folgen |
| Habilleuse | Anna Biskaborn | |
| Renfort habilleuse | Sylka Schädlich Fitting | Fitting |
| Renfort habilleuse | Kerstina Schemmel | |
| Renfort habilleuse | Franka Eisenhardt | |
| Chef décorateur | Frank Godt Historisch 1990 | Historisch 1990 |
| 1ère assistante décoratrice | Erato Evangelou | |
| Ensemblier | Uli Friedrichs | |
| Assistant ensemblier | Marcel Bonewald | |
| Artwork | Kathrin Sohlbach | |
| Régisseur d'extérieurs | Andreas Wendt | |
| Régisseur d'extérieurs | Andreas Horstmann hist.1990 | hist.1990 |
| Accessoiriste de plateau | Matthias Kersten historisch 1990 | historisch 1990 |
| Accessoiriste aux meubles | Alicia Ohntrup | |
| Accessoiriste aux meubles | Uta Zorn | |
| Accessoiriste aux meubles | Ana-Lisa Odenhausen | |
| Accessoiriste aux meubles | Friederike Goebbels | |
| Accessoiriste aux meubles | Udo Seitner Baubühne | Baubühne |
| Accessoiriste aux meubles | Andreas Wendt | |
| Accessoiriste aux meubles | Ulrike Eisenreich | |
| Accessoiriste aux meubles | Franz Höfner | |
| Accessoiriste aux meubles | Isabelle Schnabel | |
| Accessoiriste aux meubles | Yasmin Pochert | |
| Coordinateur décoration | Karsten Junghans | |
| Repéreur | Roland Gerhardt komplett | komplett |
| Repéreur | Philipp von Doering | |
| Stand by set builder | Dietrich Kirst | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Nina Strathmann | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Kati Linke | |
| Renfort accessoires | Greta Wolf-Rosenbaum | |
| Rippeur | Andreas Ulrich | |
| Rippeur | Mike Müller | |
| Chef électricien | 'Jay' Juan Francisco Santibañez Moreno Riggingcrew 1DT | Riggingcrew 1DT |
| Chef électricien | Justus Hasenzahl Tavares | |
| Sous-chef électricien | Holger Ohlhus | |
| Électricien | Christian Anters Zusatz_4 Tage | Zusatz_4 Tage |
| Électricien | Marc Wiesenthal | |
| Électricien | Burhan Dag | |
| Électricien | Ludwig Machnicki | |
| Renfort électricien | Ron Settgast 1 DT | 1 DT |
| Directeur de la photographie | Michael Wiesweg | |
| Cadreur | Felix Tonnat 67 DT | 67 DT |
| 1er assistant opérateur | Jochen Keller 2 DT Zusatz | 2 DT Zusatz |
| 1er assistant opérateur | Matthias Fuchs [1] 7 Eps. | 7 Eps. |
| 1er assistant opérateur | Julian Taro Hitomi A-Cam | A-Cam |
| 2ème assistant opérateur | Niklas Wolfers B Cam, Data Wrangler | B Cam, Data Wrangler |
| 2ème assistant opérateur | Jan Lewandowski | |
| 2ème assistant opérateur | Cosmas Kösters Alexa Mini A-Cam | Alexa Mini A-Cam |
| 3ème assistante opérateur | Pauline Wiesweg | |
| Photographe de plateau | Frederic Batier | |
| Photographe de plateau | Julia von Vietinghoff 9 Tage | 9 Tage |
| Chef machiniste | Michael Behrends | |
| Machiniste | Christoph Bock | |
| Machiniste grue | Nicolaus Metzger Zusatz Folge 19 | Zusatz Folge 19 |
| Maquilleuse-coiffeuse | Aljona Kassner Supervisor CROWD April-Juni | Supervisor CROWD April-Juni |
| Maquilleuse-coiffeuse | Katja Schulze [1] | |
| Maquilleur-coiffeur | Jens Bartram | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Katharina Rebecca Thieme | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Anna Sophie Evenkamp Historisch | Historisch |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Nicole Förster Historisch 90er / Fitting | Historisch 90er / Fitting |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Valentina Schwez | |
| Réalisateur | Friedemann Fromm | |
| 1st AD (local system) | Matthias Junge | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Maximilian Fenner | |
| Scripte | Leonie Röll | |
| Storyboarder | Sherard Jayasuriya | |
| Répétitrice | Heike Hanold-Lynch Kupfer-Mädchen | Kupfer-Mädchen |
| Extras coordinator | Ricardo Ewert 7 DT | 7 DT |
| Cheffe monteuse | Eva Schnare | |
| Cheffe monteuse | Annemarie Bremer | |
| Assistante monteuse | Carolin Sonnemann | |
| Assistante monteuse | Katia Fink Assistenz Hamburg | Assistenz Hamburg |
| Compositeur de musique de film | Stefan Mertin | |
| Producteur VFX | Marco Del Bianco | |
| Directeur de post-production | Tillman Schmidt-Kärner | |
| Assistante de post-production | Iris Oeltjen | |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Frank Kaminski | |
| Digital compositor / compositing artist | Constantin Maier | |
| MotionBuilder lead artist | Marwin Wanek | |
| Étalonneur | Daniel Kraus Davinci - Final Grading | Davinci - Final Grading |
| Producteur exécutif | Gunnar Juncken | |
| Film financing coordinator | Anca Mehlis | |
| Directeur de production | Sebastian Stürmer | |
| Assistante de production | Ursula Küster | |
| Régisseur général | Tobias Weigert | |
| Location manager (local system) | Jörg Isenhardt | |
| Régisseuse adjointe de plateau | Gisela Emberger 67DT | 67DT |
| Assistant régie plateau | Fiete Treutler | |
| Chauffeure de production | Tina Rehmann | |
| Chauffeur de production | Jürgen Simson | |
| Chauffeur de production | Bernd Koeppe Personal Driver Anna Loos | Personal Driver Anna Loos |
| Runner | Eugenia Seriakov | |
| Runner | Jannik Kaspar Stoll Kuroczik | |
| Runner | Pauline Binke | |
| Producteur | Marc Müller-Kaldenberg | |
| Productrice | Regina Ziegler | |
| Executive producer | Jana Brandt | |
| Scénariste | Friedemann Fromm | |
| Idée originale | Annette Hess | |
| Responsable de recherche | Uta Zorn Fotovorproduktion | Fotovorproduktion |
| Superviseur de la bande sonore | Paul Wilke | |
| Mixeur | Martin Grube | |
| Designer sonore | Clemens Ringelhan | |
| Designer sonore | Paul Wilke | |
| Supervising sound editor | Paul Wilke + Sounddesign | + Sounddesign |
| Monteur bruitages | Clemens Ringelhan | |
| Monteur paroles | Oliver Barth Fo. 22 und 24 | Fo. 22 und 24 |
| Monteur paroles | Eckhard Blach | |
| Chef opérateur du son | Jürgen Göpfert | |
| Assistant du son | Karsten Paarmann | |
| 2ème assistant du son | Matthias Rupp | |
| Chargée de programme | Johanna Kraus | |
| Chargé de programme | Wolfgang Voigt | |
| Chef de projet | Stephan von Larcher für D-Facto Motion GmbH | für D-Facto Motion GmbH |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Ziegler Film GmbH & Co. KG |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | IM OFF Berlin, Janna Schultz-Braun und kleine Rollen | und kleine Rollen |
| Accessoires | LEON Actionteam Waffen | Waffen |
| Accessoires | Sturm Handels GmbH Deko Waffen | Deko Waffen |
| Accessoires | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH Erato Evangelo | Erato Evangelo |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies | Costume supplies |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Monika Hinz | KB: Monika Hinz |
| Véhicules et engins aériens | film-autos.com GbR Requisitenfahrzeuge | Requisitenfahrzeuge |
| Véhicules et engins aériens | Filmfahrzeuge- & Setbetreuung Christian Schulz Spielfahrzeuge 1989/90 Ost und West | Spielfahrzeuge 1989/90 Ost und West |
| Véhicules et engins aériens | LEON Actionteam Polizei Requisiten | Polizei Requisiten |
| Éclairage et accessoires | LichtHaus Gruppe | |
| Machinerie | LichtHaus Gruppe | |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
| Régie / production | bloc inc filmservice GmbH + Trailer + Aggregat | + Trailer + Aggregat |
| Régie / production | MAWES Filmcatering GbR Filmcatering | Filmcatering |
| Régie / production | Mobilespace diverse Fahrzeuge | diverse Fahrzeuge |
| Régie / production | MSB Mietservice Berlin e.K. Miettoiletten | Miettoiletten |
| Matériel | Filmton Jürgen Göpfert | |
| Image (VFX) | Day for Night GmbH vfx production | vfx production |
| Laboratoire | D-Facto Motion GmbH |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Friedemann Fromm | 2018 | Metropolis - Deutscher Regiepreis [de] Beste Regie TV-Serie / Mehrteiler | Beste Regie TV-Serie / Mehrteiler | nomination |
| Jürgen Göpfert | 2018 | DAfF-Preis (Dt. Akademie für Fernsehen) Tongestaltung | Tongestaltung | nomination |
| Monika Hinz | 2018 | DAfF-Preis (Dt. Akademie für Fernsehen) Kostümbild | Kostümbild | nomination |
| Martin Grube | 2018 | DAfF-Preis (Dt. Akademie für Fernsehen) Tongestaltung | Tongestaltung | nomination |
| Lisa Wagner | 2018 | Quotenmeter-Fernsehpreis [de] Beste Nebendarstellerin Serie oder Reihe | Beste Nebendarstellerin Serie oder Reihe | prix décerné |
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | vendredi 17/09/2010 |