© ZDF / Daniela Incoronato
Commissaire Marthaler - Un adversaire inattendu
Tous les titres (2)
- Commissaire Marthaler - Un adversaire inattendu (Titre international en anglais)
- Kommissar Marthaler - Die Sterntaler-Verschwörung (allemand)
Téléfilm (série/collection) | 2016-2017 | ZDF [de] | Policier | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Züli Aladag |
|---|---|
| Scénario | Lancelot von Naso, Kai-Uwe Hasenheit, Jan Seghers (œuvre originale) |
| Production | Akzente Film & Fernsehproduktion GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 23/02/2016 |
|---|---|
| Fin de tournage | 24/03/2016 |
| Lieux de tournage | Berlin und Frankfurt a. Main |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne, Ouest de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Photos de presse
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Matthias Koeberlin | Robert Marthaler [RP] | |
| Alice Dwyer | Sarah Jonas [RP] | |
| Jürgen Tonkel | Kai [RP] | |
| Claudio Caiolo | Carlo Sabato [SR] | |
| Tim Seyfi | Manfred Petersen [SR] | |
| Mirjam Weichselbraun | Thea Hollmann [SR] | |
| Anke Sevenich | Elvira [SR] | |
| Ellenie Salvo González | Tereza [SR] | |
| Liane Forestieri | Charlotte von Wangenheim [SR] | |
| André M. Hennicke | Axel Rotteck [SR] | |
| Ludwig Trepte | Daniel Fichtner [SR] | |
| Hans Peter Hallwachs | Baron von Münzenberg [SR] | |
| Götz Schubert | Udo Klotz [SR] | |
| Anna Bederke | Anna [SR] | |
| Milton Welsh | Kevin [SR] | |
| Shadi Hedayati | Alexandra Keller [SR] | |
| Norbert Hülm | n.c. [SR] | |
| Heiko Pinkowski | Sauerbier [SR] | |
| Monika Anna Wojtyllo | Anita Wozniak [SR] | |
| Caprice Crawford | Bongi Mankunku [SR] | |
| Matthi Faust | Justus Feitsch [SR] | |
| Lorris Andre Blazejewski | Mechanic [PR] | |
| Frieder Venus | Herr Seifert [PR] | |
| Margot Zakrovsky | Physiotheraeutin [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Adolfo Cunarro-Mourino | |
| Régleur de cascades | Armin Sauer | |
| Cascadeur | Patrick Richter [2] Stuntdouble Tim Seyfi | Stuntdouble Tim Seyfi |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Stephanie Rieß | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Ute Grenz | |
| Habilleuse | Gabriele Keuneke | |
| Chef décorateur | Christian Schäfer | |
| 1ère assistante décoratrice | Katharina Hafermaas assistant production design and set decoration | assistant production design and set decoration |
| Régisseur d'extérieurs | Björn Holzhausen | |
| Accessoiriste de plateau | Lily Kiera | |
| Accessoiriste aux meubles | Franz Höfner | |
| Accessoiriste aux meubles | Tina Mursall | |
| Assistante accessoiriste de plateau | Jessica Wlodarczyk | |
| Repéreuse | Yvonne Wassong Frankfurt | Frankfurt |
| Repéreur | Nils Herkendell Loft | Loft |
| Repéreur | Jan Lewis Zusatz Berlin | Zusatz Berlin |
| Repéreur | Gernot Zeglien Berlin und Umland | Berlin und Umland |
| Peintre de décor | Tony Mack Daily/ Picture Vehicle | Daily/ Picture Vehicle |
| Rippeur | Henri Grund | |
| Directrice de casting | Ursula Danger | |
| Assistant casting | Bernhard Henning | |
| Chef électricien | Stepan Novotny | |
| Directeur de la photographie | Fabian Rösler | |
| Cadreur | Clemens Krüger 18 DT | 18 DT |
| Prise de vues supplémentaire | Marcel Janick Paul Additional Flughafen Frankfurt | Additional Flughafen Frankfurt |
| 1ère assistante opérateur | Yvonne Geiler A-Cam | A-Cam |
| 1er assistant opérateur | Julian Arayapong B Kamera Alexa Plus | B Kamera Alexa Plus |
| 2ème assistant opérateur | Florian Schwarz Test+ erste Drehwoche | Test+ erste Drehwoche |
| DIT Digital Imaging Technician | Martin Knispel | |
| 3ème assistante opérateur | Dung Ngoc Pham | |
| Photographe de plateau | Daniela Incoronato | |
| Chef machiniste | Sebastian Dengler | |
| Machiniste | Pascal Perkams | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Katja Schulze [1] | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Mareike Saß | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Nina Cesari | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Juliane Brummund | |
| Maquilleuse SFX | Emilia Grund | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Birgit Düvelmeyer | |
| Réalisateur | Züli Aladag | |
| 1st AD (local system) | Theresa Matkewitz in Berlin + Frankfurt á Main gedreht | in Berlin + Frankfurt á Main gedreht |
| 1st AD (local system) | René Bosman Vertretung - Drehzeit in FFM | Vertretung - Drehzeit in FFM |
| Script continuity | Jan Birka | |
| Trainee director's department | Jessica Jacqmarcq | |
| Chef monteur | Kilian von Keyserlingk | |
| Compositeur de musique de film | Oliver Thiede Oliver Thiede | Oliver Thiede |
| Étalonneur | Philipp Horsch | |
| Producteur exécutif | Thomas Bretschneider | |
| Directeur de production | Holger Härtl | |
| Coordinatrice de production | Sabine Koch Krankheitsvertretung | Krankheitsvertretung |
| Assistante de production | Uta Behling | |
| Régisseur général | Henning Falk | |
| Location manager (local system) | Christian Friese | |
| Régisseur adjoint de plateau | Florian Kemnitz | |
| Assistante régie plateau | Viola Winghart | |
| Assistant régie plateau | Leonard Hadrich Vertretung | Vertretung |
| Chauffeur de production | Daniel Jäger [1] | |
| Chauffeur de production | Brendan Rousseau | |
| Stagiaire régie/production | Bertram Schoener | |
| Runner | Stijn Vavedin | |
| Runner | Katharina Börner | |
| Runner | Bertram Schoener | |
| Productrice | Susanne Freyer | |
| Producer | Judith Fülle | |
| Assistante des producteurs·trices | Karoline Müller | |
| Scénariste | Kai-Uwe Hasenheit | |
| Scénariste | Lancelot von Naso | |
| Œuvre originale | Jan Seghers | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Claudius Rauch | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Michael Apling SFX Office Coordinator | SFX Office Coordinator |
| Assistant du son | Gunther Kirsch | |
| Chargée de programme | Anja Helmling-Grob |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Akzente Film & Fernsehproduktion GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Komparsenagentur Mechthild Olliges Berlin Komparsen,kl.Rollen | Komparsen,kl.Rollen |
| Accessoires | LEON Actionteam Polizei Requisiten | Polizei Requisiten |
| Costumes | COMME des COSTUMES KB: Stephanie Rieß | KB: Stephanie Rieß |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies | Costume supplies |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Stephanie Rieß | KB: Stephanie Rieß |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Stephanie Rieß | KB: Stephanie Rieß |
| Décoration | Spreekulissen Nicolaus Wallner | |
| Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkws,Unipolis,Uni | Unipkws,Unipolis,Uni |
| Caméras et accessoires | FGV Schmidle GmbH | |
| Caméras et accessoires | perDU.film GmbH DIT. Rental. | DIT. Rental. |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH | |
| Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
| Régie / production | bloc inc filmservice GmbH Trailer & Equipment | Trailer & Equipment |
| Régie / production | Cat Core Filmcatering Catering | Catering |
| Régie / production | Friendz GmbH Blocker, Zeltverleih, Fahrer | Blocker, Zeltverleih, Fahrer |
| Régie / production | Mobilespace Produkionsfahrzeuge | Produkionsfahrzeuge |
| Régie / production | MSB Mietservice Berlin e.K. Miettoiletten | Miettoiletten |
| Transports, voyages et hébergement | Carry Grand Limousinen+Shuttleservice CG Fahrservice | CG Fahrservice |
| Laboratoire | BFS Black Forest Street Entertainment GmbH |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | France | arte | vendredi 24/05/2019 à 20h55 | |
| Rediffusion | Allemagne | arte | vendredi 24/05/2019 à 20h15 | |
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | lundi 11/09/2017 |