EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Irina en el país de las maravillas

    Tous les titres (2)
    Court-métrage | 2014-2015

    Infos générales

    RéalisationSilvana Ceschi, Arnulfo González Vélez
    ScénarioSilvana Ceschi, Arnulfo González Vélez
    ProductionSimsalafilm GmbH [ch], Crearte Films, Arnulfo Gonzalez [es]

      Distribution des rôles

      InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
      Isabelle von MeyenburgIrina [RP]
      Alberto RuanoEhemann Stefan [SR]
      Alejandra CardonaPunk sängerin [SR]
      Heini HophanAlkoholiker [SR]

      Équipe technique

      PosteNomRemarque
      Technicien ballon éclairantChristoph Sobisch
      Directeur de la photographieEnzo Brandner
      RéalisateurArnulfo González Vélez
      RéalisatriceSilvana Ceschi
      1st AD (local system)Pilar Trachsel
      Cheffe monteuseAntonia Adelsberger
      ScénaristeArnulfo González Vélez
      ScénaristeSilvana Ceschi
      Chef opérateur du sonAlex Boëthius

      Sociétés de production

      SociétéRemarques
      Crearte Films, Arnulfo Gonzalez [es]
      Simsalafilm GmbH [ch]

      Récompenses

      RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
      Isabelle von Meyenburg201620 Festival La Fila de Cortometrajes [es]
      mejor actriz      		mejor actrizprix décerné