Familiye | © EKCF, Emre + Klein Film Capital GmbH, Filmproduktion Lynarwood UG
© EKCF, Emre + Klein Film Capital GmbH, Filmproduktion Lynarwood UG

Familiye

  • Berlin Neustadt (Titre de travail)
Long-métrage cinéma | 2015-2017 | Art et essai | Allemagne

Tournage

Début de tournage01/10/2015
Fin de tournage04/11/2015
Jours de tournage25
Lieux de tournageBerlin
Région(s) ou pays de tournageEst de l'Allemagne, Nord de l'Allemagne

Infos complémentaires

Durée102 Min.

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Arnel TaciMiko [RP]
Violetta SchurawlowSila [RP]
Kubilay SarikayaDanyal [RP]
Michael HanemannHerr Mais [SR]
Julia Kathinka PhilippiAyla [SR]
Burak YigitHako [SR]
Hubert BurczekJugendamt Mitarbeiter #2 [PR]
Jean Denis RömerHildebrandt [PR]
Ulrich FaßnachtJugendamt Mitarbeiter #1 [PR]
Christopher PetersPolizeibeamter No.2 [PR]
Thorsten FörsterGero [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
CascadeurThomas ' Tom ' Jester
Schlägerei mit Sila im Späti
Schlägerei mit Sila im Späti
CascadeurPatrick Richter [2]
Tagesrolle: Schläger mit Text
Tagesrolle: Schläger mit Text
HabilleuseYlva Sofka
Cheffe décoratriceSabrina Barteleit
EnsemblierJulien Weizenhöfer
Régisseuse d'extérieursPetra Peppie Biller
Accessoiriste de plateauNancy Altube
Stagiaire décoSimona Hilbert
Directeur de castingEmrah Ertem
Chef électricienOliver Geissler
Sous-chef électricienArne Weiß
ÉlectricienEmil Schwarz
Directeur de la photographieSergio Gazzera
Prise de vues supplémentaireJavier Palicio
29 shooting days
29 shooting days
1er assistant opérateurAlexandr Razgon
B CAM
B CAM
1er assistant opérateurFelix Jäkel
Data managerAlexandr Razgon
2x RED EPIC
2x RED EPIC
Chef machinisteJulius Kniffki
Chef machinisteFlorian Al Salk
1 DT Zusatz als Kranoperator
1 DT Zusatz als Kranoperator
Machiniste grueFlorian Al Salk
Gf8
Gf8
Maquilleuse-coiffeuseLena Brendle
Chefmaskenbildnerin
Chefmaskenbildnerin
Renfort maquilleuse-coiffeuseSandra Stockmeier
Renfort maquilleuse-coiffeuseTopsy Liane Schreiber
RéalisateurSedat Kirtan
RéalisateurKubilay Sarikaya
1st AD (local system)Andreas Kannengiesser
1. AD
1. AD
3rd AD Crowd (Local System)Osman Bayram
Script continuityTosca Schönberg
Chef monteurOsman Bayram
Chef monteurGary Feuerhake
Directeur de productionUwe Kamitz
Auxiliaire de régieBjörn Nelke
ProducteurMoritz Bleibtreu
CoproducteurEmek Kavukcuoglu
ScénaristeKubilay Sarikaya
ScénaristeSedat Kirtan
MixeurMartin Hertel
5.1 Kinomischung
5.1 Kinomischung
Designer sonoreMartin Hertel
Monteur bruitagesWolfgang Bartsch
Monteur parolesMartin Hertel
Enregistrement bruitagesWolfgang Bartsch
BruiteurMatthias Breddermann
Chef opérateur du sonMartin Hertel
Assistant du sonGero Renner

Distribution et vente

SociétéRemarque
Koryphäen Film

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Anne Hoffmann
KB: Anne Hoffmann
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Anne Hoffmann
KB: Anne Hoffmann
Régie / productionMonsieur Cinéma Filmcatering UG (formerly La Buvette)
Catering
Catering

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Kubilay Sarikaya2019Preis der deutschen Filmkritik [de]
Bestes Spielfilmdebüt
Bestes Spielfilmdebütnomination
Sedat Kirtan2019Preis der deutschen Filmkritik [de]
Bestes Spielfilmdebüt
Bestes Spielfilmdebütnomination
Kubilay Sarikaya2017Filmfest Oldenburg
German Independence Award
German Independence Awardprix décerné
Sedat Kirtan2017Filmfest Oldenburg
German Independence Award
German Independence Awardprix décerné

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 03/05/2018