EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Beauty and the Beast

    Tous les titres (2)
    Long-métrage cinéma | 2015-2016 | Comédie musicale, Fantastique | USA

    Infos générales

    RéalisationBill Condon
    ScénarioEvan Spiliotopoulos, Stephen Chbosky
    ProductionMandeville Films [us]

    Affiches

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Emma WatsonBelle [RP]Gabrielle Pietermann
    Dan StevensBeast [RP]Sascha Rotermund
    Luke EvansGaston [RP]Jaron Löwenberg
    Luke EvansGaston (Gesang) [RP]Stefan Thomas
    Kevin KlineMaurice [RP]Joachim Tennstedt
    Josh GadLe Fou [RP]Manuel Straube
    Ewan McGregorLumiere [RP]Philipp Moog
    Ewan McGregorLumiere (Gesang) [RP]Thomas Amper
    Emma ThompsonMrs. Potts [SR]Marina Köhler
    Emma ThompsonMrs. Potts (Gesang) [SR]Marion Martienzen
    Stanley TucciCadenza (Gesang) [SR]Ron van Lenkeren
    Audra McDonaldGarderobe [SR]Annette Dasch
    Gugu Mbatha-RawPlumette [SR]Vera Teltz
    Gugu Mbatha-RawPlumette (Gesang) [SR]Ricarda Kinnen
    Ian McKellenCogsworth [SR]Ben Hecker
    Sonoya MizunoDebutante [SR]
    Eva [SR]Marta Sroka

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Cheffe costumière / créatrice de costumesJacqueline Durran
    Cheffe décoratriceSarah Greenwood
    EnsemblièreKatie Spencer
    Constructrice d'accessoiresInga Ross
    Directrice de castingLucy Bevan
    Renfort électricienDavid Horn
    2ndUnit    		2ndUnit
    Directeur de la photographieTobias A. Schliessler
    Assistante DITKarina Genis
    Dailies    		Dailies
    RéalisateurBill Condon
    Cheffe monteuseVirginia Katz
    Compositeur de musique de filmAlan Menken
    ProducteurTodd Lieberman
    ProducteurDavid Hoberman
    ProducteurDon Hahn
    ScénaristeStephen Chbosky
    ScénaristeEvan Spiliotopoulos
    AudiodescriptriceTania Eichler-Ojake
    Deutsche Fassung    		Deutsche Fassung

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    Mandeville Films [us]

    Prestataires

    ActivitéSociétéRemarques
    Éclairage et accessoiresBalloonlight Carsten Thoms
    Balloonlight    		Balloonlight

    Récompenses

    RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
    Emma Watson2018Jupiter Award
    Beste Darstellerin International    		Beste Darstellerin Internationalnomination
    Sarah Greenwood2018Bafta Awards [uk]
    Production Design    		Production Designnomination
    Sarah Greenwood2018Oscar [us]
    Production Design    		Production Designnomination
    Katie Spencer2018Oscar [us]
    Production Design    		Production Designnomination
    Jacqueline Durran2018Bafta Awards [uk]
    Costume Design    		Costume Designnomination
    Jacqueline Durran2018Oscar [us]
    Costume Design    		Costume Designnomination

    Diffusions

    TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
    Première diffusionAllemagneSAT.1mercredi 01/01/2020 à 20h15Free TV-Premiere

    Sorties cinéma et premières mondiales

    TypePaysDateRemarque
    Sortie en sallesAllemagnevendredi 17/03/2017