© ARD
© ARD

The Olympic Dream - The 1936 Nazi Games

    Tous les titres (2)
    Docufiction | 2015-2016 | Docudrama | Allemagne

    Infos générales

    Tournage

    Jours de tournage7
    Lieux de tournagediverse NRW und Berlin

    Infos complémentaires

    Soutiens financiers
    Durée90 Min.
    Ratio d’image16:9 (1 : 1,78)

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Simon SchwarzWolfgang Fürstner [RP]
    Sandra von RuffinGretel Bergmann [RP]
    Christian HockenbrinkCarl Diem [RP]
    Theresa Scholze
    Leonie Fürstner [RP]
    Gotthard LangeWolf-Heinrich Graf von Helldorf [RP]
    Annina HellenthalElfriede Kaun [SR]
    Mateusz DopieralskiJochim Seyppel [SR]
    Paul FaßnachtEdwin Bergmann [SR]

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Chef costumier / créateur de costumesJoachim Kuhlmann
    Historisch 1936
    Historisch 1936
    Cheffe décoratriceUtta Hagen
    Régisseur d'extérieursVolker Tobian
    historisch 1936
    historisch 1936
    Accessoiriste de plateauCatia Rémy
    Ensemblier paysagisteStephan van Geldern
    und Baubühne
    und Baubühne
    RepéreurStefan Möller
    RippeurVolker Betz-Morik
    Chef électricienHeiko Grund
    szenischer Teil
    szenischer Teil
    Sous-chef électricienMartin Walocha
    ÉlectricienJohannes Reichau
    Directeur de la photographieStephan Burchardt
    1ère assistante opérateurClaire Jahn
    2ème assistante opérateurHanife Scheele
    Sony F5
    Sony F5
    Photographe de plateauMartin Valentin Menke
    Chef machinisteBoban Milosevic
    Cheffe maquilleuse-coiffeuseIsabella-Sophie Beyer
    Historisch 1936
    Historisch 1936
    Maquilleuse-coiffeuseAmi Häfner (Komatsu)
    Maskenbildnerin Historisch
    Maskenbildnerin Historisch
    RéalisateurFlorian Huber
    RéalisatriceMira Thiel
    1st AD (local system)Katharina Meyer-Josten
    Script continuityDiana Schwieger
    Extras coordinatorRüdiger Fischer
    eintägiger Einsatz
    eintägiger Einsatz
    Chef monteurUli Weinlein
    Chef monteurHauke Ketelsen
    Assistant monteurLars Möller
    Directrice de productionChristina Münster
    Assistante de productionMalin Duggen
    Régisseur généralThorsten Hohl
    Location manager (local system)Oliver Odenthal
    Régisseur adjoint de plateauTorsten Schneider
    Chauffeur de productionThomas M. F. Menge
    ProducteurKay Siering
    ScénaristeFlorian Huber
    Chef opérateur du sonHendrik Lühdorff
    Assistant du sonAlexander Hamacher
    Chargée de programmeBéatrice Aullen
    arte
    arte
    Chargée de programmeAstrid Harms-Limmer
    BR
    BR
    Chargé de programmeJens Stubenrauch
    RBB
    RBB
    Chargée de programmeChristiane Hinz
    WDR
    WDR
    Chargée de programmeDr. Katja Wildermuth
    MDR
    MDR

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    Spiegel TV GmbH

    Prestataires

    ActivitéSociétéRemarques
    Casting/Distribution des rôlesCasting Petra Ohler
    Komparsen NRW
    Komparsen NRW
    Casting/Distribution des rôlesWiwa Casting Dieter Warnecke
    Komparsen
    Komparsen
    CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
    KB: J. Kuhlmann
    KB: J. Kuhlmann
    Location de décors et studiosZeitRaumRechercheLocation
    Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbH
    Komparsenabrechnung
    Komparsenabrechnung
    Transports, voyages et hébergementCMS - Car Motion Service GmbH

    Récompenses

    RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
    Simon Schwarz2017Jupiter Award
    Bester TV-Darsteller (National)
    Bester TV-Darsteller (National)nomination
    Florian Huber2017Jupiter Award
    Bester TV-Spielfilm (National)
    Bester TV-Spielfilm (National)nomination
    Sandra von Ruffin2017Jupiter Award
    Beste TV-Darstellerin (National)
    Beste TV-Darstellerin (National)nomination

    Diffusions

    TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
    Première diffusionAllemagneartesamedi 16/07/2016