EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Poster Tougher Yet | © Toccata Film
© Toccata Film

Tougher Yet

    Court-métrage | 2004

    Infos générales

    RéalisationFelix Götze
    ProductionToccata Film [de]

    Liste artistique

    Affiches

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Matthias WalterMarcus [RP]
    Karoline SchuchSarah [RP]
    Mickey da ContaMike [SR]
    Michelle RossiMitbewohnerin [SR]

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Cheffe costumière / créatrice de costumesChristina Vogel
    Assistante accessoiristeLaura Inoka
    Chef électricienUwe K. Greiner
    tageweise    		tageweise
    Chef électricienMaximilian Linus Dreusch
    Chef électricienSebastian Schneider
    ÉlectricienAlexander Resch [1]
    Directeur de la photographieNamche Okon
    Cadreur steadicamMartin Lippert
    1er assistant opérateurMartin Schlecht
    Chef machinisteMartin Lippert
    RéalisateurFelix Götze
    Script continuityDaniel Vogelmann
    Compositeur de musique de filmMichael Frank Augustin
    Festivals: u.a. Sao Paulo, Palm Springs    		Festivals: u.a. Sao Paulo, Palm Springs
    Producteur de la musiqueMichael Frank Augustin
    Régisseur généralManu Winkler
    ProducteurFritz Böhm
    Produzent    		Produzent
    ProducteurChristoph Oliver Strunck
    Produzent (Toccata Film)    		Produzent (Toccata Film)
    ProducteurSven Nuri

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    Toccata Film [de]
    Toccata Film: Produzent    		Toccata Film: Produzent