Réalisation | Peter Gersina, Peter Stauch, Sascha Thiel, Sebastian Sorger |
---|---|
Scénario | Yannick Posse (directeur d'écriture / de collection), Dietmar Geigle, Marcus Raffel, Berthold Probst |
Production | Sony Pictures Film und Fernseh Produktions GmbH [de] |
Début de tournage | 29/06/2015 |
---|---|
Fin de tournage | 23/12/2015 |
Jours de tournage | 104 |
Lieux de tournage | Köln und Umgebung |
Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Durée d’un épisode | 46 |
---|---|
Diffusion | hebdomadaire |
Numéros d’épisodes | 19-31 |
Type de copie de diffusion | Uncompressed 4 : 2 : 2 |
Format son | Stereo |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Zejhun Demirov | Mehmet [RP] | |
Nadine Wrietz | Barbara Knopmacher [RP] | |
Jessica Ginkel | Karin Noske [RP] | |
Hendrik Duryn | Stefan Vollmer [RP] | |
Jascha Baum | Tayfun Koç [RPE] | |
Olivia Burkhart | Celine [RPE] | |
Janina Fautz | Lucca [RPE] | |
Michael Glantschnig | René [RPE] | |
Judith Hoersch | Sharona [RPE] | |
Amelie Plaas-Link | Mila [RPE] | |
Jascha Rust | Tom [RPE] | |
Vita Tepel | Hannah [RPE] | |
Max Felder | Leon [RPE] | |
Mark Zak | Afghan Ristic [RPE] | |
Paul Falk | Fabian [RPE] | |
Gerrit Klein | JAN LINDNER [RPE] | |
Timmi Trinks | Tobi Dehler [RPE] | |
Pauline Angert | Natascha [SR] | |
Aram Arami | Jamil [SR] | |
Rouven Israel | Ludger [SR] | |
Antje Lewald | Frau Cornelius [SR] | |
Gabriel Merz | Michael [SR] | |
David Brückner | Jonathan [SR] | |
Andrea L'Arronge | Charlotte Noske [SR] | |
Maria Bachmann | Jutta Baumann [SR] | |
Anne Bolik | Johanna [SR] | |
Ursula Buschhorn | Angelika Schumacher [SR] | |
Benjamin Höppner | Polizist [SR] | |
Beate Maes | Annette Haas [SR] | |
Samuel Prost | Robin [SR] | |
Yeliz Simsek | Sibel [SR] | |
Kathrin Waligura | Frau Lindner [SR] | |
Folker Banik | n.c. [SR] | |
Janosch Lencer | Jens [SR] | |
Samy Orfgen | Omma Brunner [SR] | |
Mayke Dähn | Kathi [SRE] | |
Hanno Friedrich | Trainer Block [SRE] | |
Berivan Kaya | Frau Heusner [SRE] | |
Jonas Minthe | Demonstrant [SRE] | |
Anton Weber | joe [SRE] | |
Javeh Asefdjah | Kadra [SRE] | |
Anni C. Salander | Demonstrantin [SRE] | |
Damon Zolfaghari | Harid [SRE] | |
Ludger Burmann | Eddie [SRE] | |
Panagiota Dimareli | Restaurantkraft [SRE] | |
Stefan Gebelhoff | Frank Schuzmacher [SRE] | |
Svenja Niekerken | Polizistin [PR] | |
Nora Charlotte Schilling | Stadt- Mädchen [PR] | |
Caro Scrimali | Katharina Klein (F: Marie) [PR] | |
Rainer Furch | Moderator Christian [PR] | |
Ania Niedieck | Schwester Jana [PR] | |
Katrin Wolter | Kassiererin [PR] | |
Kai Henschel | Oberkellner [PR] | |
Romeo Kumar | Der Indische Rosenverkäufer [PR] | |
Tom Montaperto | Tom |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Tanja Bungart | |
Régleur de cascades | Jürgen Klein 4 Staffel - Block 1 | 4 Staffel - Block 1 |
Cascadeur | Nikolai Mohr | |
Cascadeur | Benjamin Nippe Double Bela, über Mohr Stunts | Double Bela, über Mohr Stunts |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Meike Stangier | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Vera Volkstorf | |
Habilleuse | Lisa Herrmann 1.block | 1.block |
Habilleuse | Carina Bülter 2. Garderobe | 2. Garderobe |
Renfort habilleuse | Sabrina Köhler Vertretung & Garderobe | Vertretung & Garderobe |
Chef décorateur | Roland Wimmer | |
1ère assistante décoratrice | Sarah Neumann [1] | |
1ère assistante décoratrice | Louisa Kaspar | |
1ère assistante décoratrice | Edda Staubach | |
Régisseur d'extérieurs | Volker von Reth | |
Assistante régie d'extérieurs | Isabella Stollwerk | |
Assistante régie d'extérieurs | Ann Katrin Hölz Zusatz (Vorbau/Dressen) | Zusatz (Vorbau/Dressen) |
Accessoiriste de plateau | Lücie Prohaska | |
Repéreuse | Pia Esten Zusatz | Zusatz |
Illustrateur/infographiste de décor | Michael Gronendahl Graphic Design & Animations | Graphic Design & Animations |
Renfort accessoires | Dominique Kleen 3 Monate, an Praktikum anschließend | 3 Monate, an Praktikum anschließend |
Rippeur | Axel Fourguette | |
Stagiaire déco | Dominique Kleen | |
Stagiaire déco | Ramona Bolik | |
Directrice de casting | Antje Wetenkamp | |
Directeur de casting | Clemens Erbach | |
Assistante casting | Natalie Zoghbi | |
Chef électricien | Alex Bauscher 103 DT | 103 DT |
Sous-chef électricien | Stefan Hiegemann 103 DT | 103 DT |
Électricien | Niko Lambertz VT | VT |
Électricien | Jens Philip Erlach | |
Électricien | Henning Battenfeld | |
Électricien | Patrick Kohlmeier Div. Zusatz Tage | Div. Zusatz Tage |
Renfort électricienne | Annegret Luitjens Krankheitsvertretung | Krankheitsvertretung |
Assistant électro/lumière | Martin Olmert diverse Drehtage | diverse Drehtage |
Assistant électro/lumière | Chris Völkner | |
Assistant électro/lumière | Nils Künstler 33 DT | 33 DT |
Directeur de la photographie | Tom Holzhauser | |
Directeur de la photographie | Thomas Schinz Block 1 und 3, R: P.Gersina, S. Sorger | Block 1 und 3, R: P.Gersina, S. Sorger |
Cadreur | David Hofmann | |
Cadreuse | Claire Jahn | |
Cadreuse | Inka Sackenheim B-Cam, div. Folgen, 14 DT | B-Cam, div. Folgen, 14 DT |
Cadreur | Matthias Fuchs [1] B-Cam | B-Cam |
Cadreur | Jörg Schenten ALEXA Plus | ALEXA Plus |
1er assistant opérateur | Martin Rudolph B-Kamera | B-Kamera |
1er assistant opérateur | Dennis Heider | |
1er assistant opérateur | Patrick Sieben div. Zusatztage | div. Zusatztage |
1er assistant opérateur | Stephan Schruff St 4 Block 1 | St 4 Block 1 |
1ère assistante opérateur | Birgit Liermann 2+ 3 Block B Cam & Vertretung A Cam | 2+ 3 Block B Cam & Vertretung A Cam |
1er assistant opérateur | Matthias Fuchs [1] A-Cam, Alexa,11 Eps. | A-Cam, Alexa,11 Eps. |
2ème assistante opérateur | Laura Wilke tageweise, ARRI Alexa | tageweise, ARRI Alexa |
2ème assistante opérateur | Laura Christina Neu 2 DT Vertretung | 2 DT Vertretung |
2ème assistant opérateur | Patrick Sieben Block 1 + div. DT Zusatz | Block 1 + div. DT Zusatz |
2ème assistant opérateur | Felix Wiethölter Vertretung Oktober, ALEXA Plus | Vertretung Oktober, ALEXA Plus |
2ème assistant opérateur | Tobias Wilhelm DT 39 & 40, Alexa Plus | DT 39 & 40, Alexa Plus |
2ème assistant opérateur | Henry Lais 6DT 2x Arri Alexa/1DT b-cam focus | 6DT 2x Arri Alexa/1DT b-cam focus |
Photographe de plateau | Kai Schulz 1 Tag Vertretung | 1 Tag Vertretung |
Photographe de plateau | Frank Dicks | |
Chef machiniste | Umut Bektas | |
Machiniste | Miguel Angel Trinidad | |
Maquilleuse-coiffeuse | Sabine Lanzinger | |
Maquilleuse-coiffeuse | Susanne Weiß-Rudat | |
Maquilleuse-coiffeuse | Diana Badalova | |
Réalisateur | Sebastian Sorger 3 Folgen | 3 Folgen |
Réalisateur | Peter Stauch 3 Folgen/ Staffel 3 (à 45 min) RTL | 3 Folgen/ Staffel 3 (à 45 min) RTL |
Réalisateur | Peter Gersina | |
Réalisateur | Sascha Thiel Folge 38, 39, 40 | Folge 38, 39, 40 |
1st AD (local system) | Lukas Helming | |
1st AD (local system) | Thomas Höret | |
1st AD (local system) | Aki Wegner 3 Folgen | 3 Folgen |
1st AD (local system) | Kerstin Engelmann Regie: Peter Gersina, Sebastian Sorger | Regie: Peter Gersina, Sebastian Sorger |
Crowd 2nd AD (local system) | Franziska Liebenow-Rudolph Staffel 4, Block 1 Vertretung | Staffel 4, Block 1 Vertretung |
Crowd 2nd AD (local system) | Lukas Helming Komparsen- und Kleindarstellercasting | Komparsen- und Kleindarstellercasting |
3rd AD Crowd (Local System) | Jan Oberdick | |
Script continuity | Karoline Wolf | |
Script continuity | Alexandra Hoffmann | |
Script continuity | Anne Maschlanka | |
Trainee director's department | Robin Schu Block IV | Block IV |
Cheffe monteuse | Mareile Marx-Scheer 8 Folgen | 8 Folgen |
Cheffe monteuse | Amina Lorenz 5 Folgen - R.:S.Thiel, P.Stauch | 5 Folgen - R.:S.Thiel, P.Stauch |
Assistante monteuse | Eva Hardebeck | |
Compositeur de musique de film | Martin Rott with Dynamedion | with Dynamedion |
Étalonneur | Robert Brenner Folge 11-13 | Folge 11-13 |
Producteur exécutif | Aurel Beck 13 Folgen | 13 Folgen |
Assistante à la production exécutive | Maria Spisic | |
Directeur de production | Michael Tinney | |
Coordinatrice de production | Anna Laura Börmck Ab September | Ab September |
Assistante de production | Yvonne Wellie Block I | Block I |
Assistante de production | Kora Klopffleisch 4.Staffel / 13 Folgen | 4.Staffel / 13 Folgen |
Régisseuse générale | Claudia Salzig | |
Location manager (local system) | Robin Uhlmann Vertretung September 2015 | Vertretung September 2015 |
Location manager (local system) | Paul Effertz und Locationsuche | und Locationsuche |
Régisseur adjoint de plateau | André Deindörfer | |
Régisseur adjoint de plateau | Colin Bennett | |
Régisseuse adjointe de plateau | Isabelle Kahl Vertretung 8 DT | Vertretung 8 DT |
Assistant régie plateau | Leon Lamprecht | |
Assistant régie plateau | Ian-Christopher Wilde 1 Drehtag Vertretung | 1 Drehtag Vertretung |
Assistant régie plateau | Dennis Schürmann | |
Chauffeur de production | Maurice Daubenberger SONY HauptHaus | SONY HauptHaus |
Chauffeur de production | Markus Eberhardt | |
Chauffeur de production | Morris Hoffmann | |
Runner | Luis Philippi | |
Productrice | Astrid Quentell | |
Executive producer | Christian Munder | |
Producer | Manuel Schlegel [1] | |
Directeur d'écriture / de collection | Yannick Posse | |
Scénariste | Marcus Raffel | |
Scénariste | Berthold Probst | |
Scénariste | Dietmar Geigle | |
Designer sonore | Stefan Kolleck diverse Folgen | diverse Folgen |
Chef monteur son | Peter Lange [1] | |
Chef monteur son | Luiz Melo Paiva e Silva | |
Chef opérateur du son | Bernd Hackmann 1.,2.+4.Block | 1.,2.+4.Block |
Chef opérateur du son | Siddho Varza 2nd Unit | 2nd Unit |
Chef opérateur du son | Bennet Switala 3. Block 4 Staffel | 3. Block 4 Staffel |
Assistant du son | Ron Jäger | |
Assistant du son | Marco Strick 1. & 4. Block | 1. & 4. Block |
Assistant cantinier | Tobias Rathjen the sauceman | the sauceman |
Société | Remarques |
---|---|
Sony Pictures Film und Fernseh Produktions GmbH [de] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Casting/Distribution des rôles | Outcast | |
Mise en scène animalière | B4animals Hund "Klaus" | Hund "Klaus" |
Accessoires | Herz Medical GmbH Med. Requisten | Med. Requisten |
Costumes | Augenweide Optik Sonnenbrille | Sonnenbrille |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
Maquillage et coiffure | Wilhelm Jäger Filmservice - Masken- und Garderobenfahrzeuge Maskenmobil/ WC | Maskenmobil/ WC |
Véhicules et engins aériens | Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
Véhicules et engins aériens | Mannis-Garage Spielfahrzeuge - tageweise | Spielfahrzeuge - tageweise |
Véhicules et engins aériens | Setlounge GmbH Aufenthalts mobile | Aufenthalts mobile |
Véhicules et engins aériens | Stephan Miehe Film & Fahrservice Team Aufenthaltsbus | Team Aufenthaltsbus |
Video/Computer Playback | PRODUCTION CONCEPT GmbH KFZ Plates | KFZ Plates |
Éclairage et accessoires | CAMCAR Filmgeräteverleih OHG | |
Caméras et accessoires | CAMCAR Filmgeräteverleih OHG | |
Machinerie | CAMCAR Filmgeräteverleih OHG | |
Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
Régie / production | Filmobil klimatisierte Aufenthaltsmobile | klimatisierte Aufenthaltsmobile |
Régie / production | Ginzel Security Services GmbH (formerly CrossLine-Security Block and More) Block & More | Block & More |
Régie / production | The Sauceman the sauceman | the sauceman |
Régie / production | Tischlein deck ich GmbH Vollcatering | Vollcatering |
Régie / production | Woma-Service UG (haftungsbeschränkt) Reinigg. Prod.büros | Reinigg. Prod.büros |
Laboratoire | Act HeadQuarter Media GmbH (als Head Quarter) | (als Head Quarter) |
Montage | Act HeadQuarter Media GmbH (als Head Quarter) | (als Head Quarter) |