EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Lomo - The Language of Many Others

    Long-métrage cinéma | 2015-2017 | Drame, Récit d'apprentissage | Allemagne

    Infos générales

    RéalisationJulia Langhof
    ScénarioThomas Gerhold, Julia Langhof
    ProductionFlare Film GmbH [de], Basis Berlin Filmproduktion GmbH, Cine Plus Filmproduktion GmbH [de], Leuchtstoff (Initiative von RBB und Medienboard Berlin) [de], RBB - Rundfunk Berlin Brandenburg [de], Arte [de/fr]
    Distribution/venteFarbfilm Verleih GmbH [de]

    Tournage

    Début de tournage01/09/2015
    Fin de tournage10/10/2015
    Lieux de tournageBerlin
    Région(s) ou pays de tournageOuest de l'Allemagne

    Infos complémentaires

    Soutiens financiers
    Durée101 Min.

    Liste artistique

    Affiches

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Jonas DasslerKarl [RP]
    Marie-Lou SellemKrista [RP]
    Eva NürnbergAnna [SR]
    Peter JordanVater (Michael) [SR]
    Lucie HollmannDoro [SR]
    Stefanie HönerSilvia Bodenheimer [SR]
    Christopher NellFinke [SR]
    Andreas NicklHerr Bodenheimer [SR]
    Barbara Philipp    		Traudel [SR]
    Max SchimmelpfennigTheo [SR]
    Rainer SellienGregor [SR]
    Caro CultGothicgirl/ Follower [SR]
    Ken DuongElectricOldSoul [SR]
    Antonia Maria CojanizSnooch/Follower [SR]
    Julika JenkinsGesine [SR]
    Yuri VölschLeon [SR]
    Karl Alexander SeidelPaul [SR]
    Caroline SiebertGast [SR]
    Diego Ivica AndreasTyp mit Bart [PR]
    Kevin MaaßenPolizist [PR]

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Administratrice de productionSabine Chrapia
    CascadeurDaniel Stockhorst
    Precision Drver    		Precision Drver
    Cascadeur mécaniquePiet Paes
    Cheffe costumière / créatrice de costumesLea Sövsö
    Cheffe costumière / 1ère assistante costumesJulia Hermesmeyer
    Renfort habilleuseKatrin Fürst
    Renfort habilleuseJohanna Liebl
    Chef décorateurStephan von Tresckow
    1ère assistante décoratriceNuria Manzaneda
    Régisseuse d'extérieursChristine Jahn
    Vorbereitung    		Vorbereitung
    Régisseur d'extérieursChristian Hochtritt
    Accessoiriste de plateauSophia Ruppert
    ConstructeurStefan Schiek
    Illustratrice/infographiste de décorRicarda von Tresckow
    Set Decoration Grafikerin    		Set Decoration Grafikerin
    Assistant constructionHans-Jakob Gohr
    Directrice de castingKathrin Bessert
    Directrice de castingGabriele Simon
    Chef électricienSilvio Kröger
    Sous-chef électricienDirk Scherbarth
    Électricien·neChristian D. Schmidt
    ÉlectricienLeonhard Kairat
    Directeur de la photographieMichal Grabowski
    1er assistant opérateurSimon Hamann
    Alexa,BMC4k, Gimbalding    		Alexa,BMC4k, Gimbalding
    2ème assistant opérateurSebastian Katzer
    + Data Wrangler    		+ Data Wrangler
    3ème assistant opérateurLuca Leinemann
    Chef machinisteDaniel Schneider
    GFM Primo    		GFM Primo
    Maquilleuse-coiffeuseJulia Heppner
    Maquilleuse-coiffeuseJenny Marolf
    Renfort maquilleuse-coiffeuseAnna Katharina Michel
    RéalisatriceJulia Langhof
    1st AD (local system)Karl Hagen-Stötzer
    Trainee director's departmentLuisa Binger
    Chef monteurThomas Krause
    Cheffe monteuseHalina Daugird
    Compositeur de musique de filmTorsten Reibold
    Superviseur des effets visuels (VFX)Bernhard Näther
    ÉtalonneuseNatalie Maximova
    Productrice exécutiveRuth Ersfeld
    Directeur de productionMaxim Juretzka
    Assistante de productionMaja Rubaj
    2ème assistante de productionGesine Ploen
    Régisseur généralTobias Fitting
    Location manager (local system)Tobias Fitting
    Régisseur adjoint de plateauKevin Kraemer
    Assistant régie plateauNils Strüven
    3 DT    		3 DT
    Assistante régie plateauHanna Held
    Chauffeur de productionFokko Leno Prins
    Chauffeure de productionRebecca Selle
    RunnerStijn Vavedin
    25/2/2015 - 02/10/2015    		25/2/2015 - 02/10/2015
    ProductriceEva Kemme
    ProducteurMartin Heisler
    CoproducteurFrank Evers
    CoproducteurHelge Neubronner
    ScénaristeJulia Langhof
    ScénaristeThomas Gerhold
    Consultante scénarioPetra Lüschow
    Designer sonoreGregor Arnold
    BruiteurTakis Christos Sariannidis
    Foley Zusätze    		Foley Zusätze
    Chef opérateur du sonMagnus Pflüger
    Assistant du sonTobias Rüther
    1 DT    		1 DT
    Assistant du sonLukas Lücke
    2 Wochen    		2 Wochen
    Chargée de programmeBarbara Häbe
    arte    		arte
    Chargée de programmeDagmar Mielke
    rbb / arte    		rbb / arte
    Chargée de programmeCooky Ziesche
    rbb (Leuchtstoff)    		rbb (Leuchtstoff)

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    Flare Film GmbH [de]
    Basis Berlin Filmproduktion GmbH
    Cine Plus Filmproduktion GmbH [de]
    Leuchtstoff (Initiative von RBB und Medienboard Berlin) [de]
    Debüt    		Debüt
    RBB - Rundfunk Berlin Brandenburg [de]
    Arte [de/fr]

    Distribution et vente

    SociétéRemarque
    Farbfilm Verleih GmbH [de]

    Prestataires

    ActivitéSociétéRemarques
    CostumesBerlin City Cops
    CostumesPATIN-A SHOP GmbH
    Kostümequipment    		Kostümequipment
    Éclairage et accessoiresCine-Service Mausolf [de]
    MachinerieCine-Service Mausolf [de]
    Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbH
    Komparsenabrechnung    		Komparsenabrechnung
    Relations publiques/presseEntertainment Kombinat
    Régie / productionastRein Fußmatten
    Fußmattenservice    		Fußmattenservice
    Régie / productionbloc inc filmservice GmbH
    Generator    		Generator
    Régie / productionCatering Eden [de]
    Transports, voyages et hébergementCMS - Car Motion Service GmbH
    Postproduction sonoreK13 Studios Berlin (formerly K13 Kinomischung)

    Récompenses

    RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
    Halina Daugird2019Filmplus, Kölner Festival für Filmschnitt [de]
    Filmstiftung NRW Schnitt Preis Spielfilm    		Filmstiftung NRW Schnitt Preis Spielfilmnomination
    Thomas Krause2019Filmplus, Kölner Festival für Filmschnitt [de]
    Filmstiftung NRW Schnitt Preis Spielfilm    		Filmstiftung NRW Schnitt Preis Spielfilmnomination
    Martin Heisler2018Achtung Berlin [de]
    Beste Produktion    		Beste Produktionprix décerné
    Eva Kemme2018Achtung Berlin [de]
    Beste Produktion    		Beste Produktionprix décerné
    Julia Langhof2018Filmkunstfest Mecklenburg-Vorpommern [de]
    LEO - Kinder und Jugendprei    		LEO - Kinder und Jugendpreiprix décerné
    Julia Langhof2018Filmfestival Türkei Deutschland [de]
    Wettbewerb    		Wettbewerbnomination
    Jonas Dassler2018Achtung Berlin [de]
    Bester Schauspieler    		Bester Schauspielerprix décerné
    Martin Heisler2017Studio Hamburg Nachwuchspreis
    Bester Film    		Bester Filmnomination
    Thomas Gerhold2017Filmfest München
    Förderpreis Drehbuch    		Förderpreis Drehbuchprix décerné
    Eva Kemme2017Studio Hamburg Nachwuchspreis
    Bester Film    		Bester Filmnomination
    Tout afficher

    Diffusions

    TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
    RediffusionAllemagneARD [de]mardi 25/08/2020 à 22h45
    Première diffusionAllemagneartevendredi 20/12/2019 à 00h15

    Sorties cinéma et premières mondiales

    TypePaysDateRemarque
    Sortie en sallesAllemagnelundi 30/07/2018

    Liens

    Sites internet
    FBW Prädikat besonders wertvollhttp://www.fbw-filmbewertung.com/film/lomo_the_language_of_many_others