Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
Nadia Al-Mardini	Kriminaloberkommissarin Selma Stein [RP]
Elena Hahn	Frauke (Frauke - das ersteigerte Geheimnis) [RP]
Alexander Hanfland	Benno Fissler (F: ERGO Versicherungsgruppe - Plädoyers) [RP]
Stephany Kahl	Brigitte/Ehefrau /Mutter (F: Camping a la Carte) [RP]
Laura Sophia Landauer	Ellie (F: Ellie- Fatale Leidenschaft) [RP]
Björn Landberg	Kommissar Felber - Team Berlin [RP]
Steffen Laube	Dietmar Grauberger (F: Babette) [RP]
Volker Meyer-Dabisch	Hauptkommissar Krämer [RP]
Judith Rumpf	Bea Sturm (F: Sarah) [RP]
Oliver Stein	Tom Becker [RP]
Sandro Stocker	Santiago Hernandez (F: Babette) [RP]
Didier Duvall	Andreas Menzel (F: Hagen-ohne jede Spur) [RP]
Stefan Gilly	Kriminalhauptkommissar Ivo Weser [RP]
Carmen-Dorothé Moll	Camilla (Leonies Mutter) [RP]
Ivona Puseljic	Kommissarin Sanda Schnabel (Franka- Sex nach Lehrplan) [RP]
Bernd Michael Straub	Franz Kaiser (F: Verena - Im Netz der Vergeltung) [RP]
Birgit Wolf	Rita Weber [RP]
Melanie Fischer	Veronika Radtke (F: Ein Netz aus Lügen) [RP]
Jessica Seidler	Heidi Zacher (F: Babette) [RP]
Linda Holly	Kommissarin Julia Lewald [RP]
Philip Bender	Steffen Masur [RP]
Letizia Bohl	Lisa [RP]
Judith Hahn	Emilia Müller (F: Emilia) [RP]
Katalyn Hühnerfeld	Annabell Sommer [RP]
Jannika Jira	Pauline Schreiber [RP]
Jannika Jira	Victoria Gruber [RP]
Clarissa Knorr	Franka Donat [RP]
Martin König	Jesper Thomsen [RP]
Esther Kuhn	Anne (F: Arm aber glücklich) [RP]
Esther Kuhn	Nelly [RP]
Anja Michels	Jessica Steppmeier [RP]
Deborah Müller	Johanna [RP]
Christian Packbier	Daniel Schneider [RP]
Judith Peres	n.c. [RP]
Sabrina Rattey	Beatrice (Beatrice-Liebe siegt) [RP]
Oskar Redfern	Tom Müller [RP]
Kristin Sikder	Nicola [RP]
Robert Speidel	Sebastian Hausmann [RP]
Janine Theisen	Mira (Mira - Blick in die Vergangenheit) [RP]
Christiani Wetter	Martina (F: Unglück beginnt zu Zweit) [RP]
Carola Bambas	Babette Wessel [RP]
Stefanie Feldmann	Mascha Thiele (F: Vertrauter Feind) [RP]
Stefanie Feldmann	Nina Orlow (F: Der Teufel mit den blonden Haaren) [RP]
Christo Klahr	n.c. [RP]
Sandra Koltai	Julietta (F. Mein Nachbar der Teufel) [RP]
Eric Langner	Marc Kramer [RP]
Valerija Laubach	Lara Koch [RP]
Marion Catherine Müller	Doreen Schäfer [RP]
Eddy Cheaib	Kommissar Stoll [RP]
Nic Flocken	Thomas [RP]
Jasper Joseph	Max [RP]
Anno Koehler	Richard Groß [RP]
Christopher Alexander Komm	Hagen (F: Mein Nachbar der Teufel) [RP]
Franziska Lehmann	Sarah Wagner [RP]
Jasmin Moné	Seline [RP]
Jan-Martin Müller	Lucas Konstanz (E: Das Geheimnis meiner Ehe) [RP]
Jan-Martin Müller	Volker Meyer (E: Auf dem Rücken der Pferde) [RP]
Jan Naujoks	Peter Liers [RP]
Carmen Maria Spitz	Madeleine Ulrich [RP]
Carmen Maria Spitz	Marianne Kernt [RP]
Theresa Stork	Emma Kramer (F: Unverhofft kommt oft) [RP]
Nico Josef Zitek	Bernd Schober [RP]
Ron Holzschuh	Leonard Pückler (F: Das Doppelleben meiner Frau) [RP]
Ron Holzschuh	Simon Straub [RP]
Wolfgang Schwingler	Daniel Fichter [RP]
Otto Beckmann	Peter [RP]
Sophie Adell	Kim [RPE]
Sophie Adell	Kim Huber [RPE]
Sophie Adell	Sabine [RPE]
Anne Alexander-Sieder	Catherine Vogee [RPE]
Anne Alexander-Sieder	Miranda Cole (F: Jana - Im Rampenlicht) [RPE]
Jarah Maria Anders	F: Der Millionär und die Kellnerin [RPE]
Christian Arndt Sanchez	Claas Sommer [RPE]
Fritz Barth	Dirk Kranich [RPE]
Gianna-Valentina Bauer	Anke Köster [RPE]
Leoni Beckenbach	Lina Schmitt, F: Nico - Unverhofft kommt [RPE]
Leoni Beckenbach	Mila Straub, F: Mila - Geplatzte Urlaubsträume [RPE]
Antonia Bergman	Andrea Pückler (Leonard Doppelleben) [RPE]
Justyna Bielecka	Alesja [RPE]
Nico Birnbaum	Thomas Bork [RPE]
Anja Bourdais	Cora Haas [RPE]
Christoph Brüggemann	Kurt Fitz [RPE]
Hans-Günter Brünker	Kommissar Thielen [RPE]
Sebastian Ennen	Andreas Stamm [RPE]
Sebastian Ennen	Linus Jäger [RPE]
Sandra Fleckenstein	Franziska Weiler [RPE]
Paula Grasshoff	Carla Gross [RPE]
Patrick Gräser	Manuel Struwe [RPE]
Helge Gutbrod	Steffen (F: Blind vor Liebe) [RPE]
Judith Hahn	Svenja Hartmann (Bruder aus dem Nichts) [RPE]
Jens Hajek	Valentin Klotz [RPE]
Sebastian Herrmann	Moritz Petersen [RPE]
Martina Hesse	Mina Masur (Verbrechen auf der Spur) [RPE]
Ruth Hornemann	Monika (F: Unheimliche Nachbarschaft) [RPE]
Sylwia Jalocha	Maike Berger (Folge: Maike) [RPE]
Ursula B. Kannegießer	Gertrud Becker [RPE]
Raphael Keric	Florian Pohlmann [RPE]
Victoria Licht	Bea [RPE]
Margit Lieverz	Beate Kramer (Beate - mit Herz und Verstand) [RPE]
Mirjam Novak	Sabrina [RPE]
Yasmin Ott	Karin Sandmann [RPE]
Mario Pokatzky	Familienvater Hans (F: Liebe mit Handycap) [RPE]
Stefan Reil	Matthias Leitner [RPE]
Armin Riahi	Karim Mazourki [RPE]
Alberto Ruano	Jens Kaiser [RPE]
Alberto Ruano	Norbert [RPE]
Ulla Schlegelberger	Xenia [RPE]
Daniel Seniuk	Titus Berger [RPE]
Jennifer Siemann	Claudia (F: Dem Feind so nah) [RPE]
Jennifer Siemann	Manuela Steiger [RPE]
Oliver Stadel	Oliver Thewalt (LENA - GENUG IST GENUG) [RPE]
Julia Steingaß	Tatjana Hödtke [RPE]
Marie Anna Suttner	Rike (F: Ein unheilvoller Traum) [RPE]
Türkiz Talay	Hülya [RPE]
Janine Theisen	Nicole Probst (F: Nicole - Der Schein heiligt die Mittel) [RPE]
Svenja Wasser	Anja [RPE]
Lutz Winde	Andi Gärtner [RPE]
Elke Zeh	Corinna [RPE]
Achim Amme	Ludger Sievers (F: Mira) [RPE]
Suzanne Andres	Kathrin Heimann (Jenna Liebe auf Probe) [RPE]
Alexander Franzen	Bernd Liebig [RPE]
Julia Kahl	Heidi Wollner [RPE]
Nete Mann	Martha Schmitz [RPE]
Christoph Schulenberger	Hagen Findeisen [RPE]
Andreas Zaron	Walter Vorbach (F: Mina, einem Verbrechen auf der Spur) [RPE]
Lutz Erik Aikele	Christian Schreiber [RPE]
Johannes Bachmann	Falk Wagner [RPE]
Johannes Bachmann	Mario Schneider [RPE]
Michael Barop	Hannes Leitner [RPE]
Thomas Barth	Chief Inspector [RPE]
Michael Bernhard	Lorenz Hübner [RPE]
Milena Dorn	Mandy [RPE]
Christoph Drobig	Sebastian Krüger [RPE]
Paula Gabor	Paulina Schrödinger (F: Paulina) [RPE]
Paula Gabor	Rike Schöler (F: Geld oder Liebe) [RPE]
Andreas Grusinski	Hagen Groß [RPE]
Nina Horvath	Leah [RPE]
Peter Johan	Detlef Stenter [RPE]
Philipp Kleinfelder	Andreas Wecker [RPE]
Alfonso Losa	Jonas Mai (Intrige einer Paartherapeutin) [RPE]
Alfonso Losa	Theo (F: Sexy Souvenir aus Thailand) [RPE]
Nadin Lucia	Jenny Heine [RPE]
Mariangela Scelsi	Felicitas Pohlmann [RPE]
Mariangela Scelsi	Katja Nolte [RPE]
Lutz Scheffer	Marco Sprenger [RPE]
Hellen-Swantje Wecker	Liliane (F: Liliane- verführerischer Duft /) [RPE]
Tristan Coe	Luca Portheine [RPE]
Tobias Dürr	EHR [RPE]
Mira Wichers	Sarah Lasse [RPE]
Anika Berger	Maria Popp [RPE]
Tobias Ebenberger	Kriminalkommissar Konstantin Gerber [RPE]
Francesca Franzke	Jenny Leitner (F: Lorenz - verlockende Schatzsuche) [RPE]
Francesca Franzke	Yasmin Dietrich (F: Britta verhängnisvolle Schuldgefühle) [RPE]
Christopher Purbst	Tim Hambach [RPE]
Anatol Ali Rieger	Daniel Baum [RPE]
Anatol Ali Rieger	Dominik Kielborn [RPE]
Nadine Stecker	Ines [RPE]
Alena Vatutina	Alissa Kemnich (F: Robert) [RPE]
Damaris Henn	Lena Stein [RPE]
Samia Beer	Selina Jürgens [RPE]
Samia Beer	Dana Hoffmann [RPE]
Thomas G. Hintze	Kommissar Paul [SR]
Ilja Sorokin	Bernd Meier [SR]
Ilja Sorokin	Falk Bialas [SR]
Ilja Sorokin	Felix Ehrlich (F: Mario – Rätselhafter Einbruch) [SR]
Ilja Sorokin	Pawel Radomsky (F: Hagen – Ohne jede Spur) [SR]
Maike Specht	Kommissarin Scheffel [SR]
Codrin Serbanescu	Kriminalkommissar Björn von Nasse [SR]
Alexandra Bentz	Anja Walters (Blind vor Liebe) [SR]
Nina Bernreuther	Andrea Meyer [SR]
Jutta Brings	Kathrin Heiner, Schuldirektorin [SR]
Tina Haseney	Susanne Krieg (F: Der Schatz in der Kommode) [SR]
Bente Lay	Dr. Roswitha Knauber (F: Blick in die Vergangenheit) [SR]
Dannie Lennertz	Kommissar Haber (F: Pauline-Liebe) [SR]
Stefan Pfau	Ben Fichte (F: Mila- Geplatzte Urlaubsträume) [SR]
Stefan Plepp	Richard Busch (F: Ein Punk zum Verlieben) [SR]
Judith Rumpf	Juliana Pohl, Nele Gäth [SR]
Ansgar Sinnecker	Lois Weidinger [SR]
Beate Weidenhammer	Vicky [SR]
Stefan Rehberg	Carl Lützow (F: Magda Tod eines Krimihelde) [SR]
Andreas Binner	Anton Hinzert [NR] [SR]
Andreas Binner	Jan Merle [NR] [SR]
Sonja Huber	Anne Graf [SR]
Sonja Huber	Diana Schrörs [SR]
Dilara Misel	Annika Steffen [SR]
Melanie Mohanty	Nadja [SR]
Jana Catharina Schmidt	Svetlana Humbowa [SR]
Christian Sklous	Jonas Tauscher [SR]
Helge Vögler	Gundula Jentsch (F: Mein Nachbar der Teufel) [SR]
Tim Osten	Olaf Schnittiger (F: Babette) [SR]
Virginie Didier	Sekretärin (F: Jana) [SR]
Sebastian Stert	Joe (F: Verena im Netz der Vergeltung) [SR]
Leoni Beckenbach	Carolina Blume, F: Madeleine - Mein frem [SRE]
Madeleine Haipt	Vivian [SRE]
Andreas Joachim Hertel	Dr. Mann (Folge 205 Benno - kleiner Eingriff, schlimme Folgen) [SRE]
Andreas Joachim Hertel	Steffen Wagner (Folge 279 Tobias - gefährliche Verführung) [SRE]
Jenny Kittmann	Melanie Schmiedel (F: Sally darauf kannst du Gift nehmen) [SRE]
Mario Pokatzky	Martin Krieg (F: Der Schatz in der Kommode) [SRE]
Wolf E. Rahlfs	Tobias Prechtl [SRE]
Rebecca Reich	Nathalie Heinrich [SRE]
Sebastian Schindler	Philipp Kramer [SRE]
Karina Schiwietz	Vera Pohlmann [SRE]
Daniel Seniuk	Philipp [SRE]
Jeannette Wernecke	Ariane Becker [SRE]
Dörte Becher	Maria Wagner (F: Mord ohne Leiche) [SRE]
Nicolai Borger	Clemens Schmied [SRE]
Heiko Büter	Stefan Beilmeier (Nora, die Treuetesterin) [SRE]
Meikel Engelmann	Mike Grossmann [SRE]
Björn Gödde	Henner Kühnelt (F: Maike, Vergessene Träume) [SRE]
Björn Gödde	Oliver Jung (F: In den Fängen einer Sekte) [SRE]
Johnny Mondillo	Kommissar Stefan Schmidt [SRE]
Christiane Scheda	Karla Benson [SRE]
Gerd Achilles	Thomas Grone (Xenia - Das gestohlene Passwort) [SRE]
Jens Andresen	Burkhard Clausen Episode 129 [SRE]
Stephan Arweiler	Herr Maaßen junior [SRE]
Jenny Dannehl	Gesa Gruppert (F:Anja- Zwischen 2 Welten [SRE]
Jenny Dannehl	Mary Kemper (F: Tobias- Akt der Verzw.) [SRE]
Jenny Dannehl	Nina Wagner (F:Lena- Genug) [SRE]
Daniel Klarholz	Frank Schmitt [SRE]
Alfonso Losa	N.N. (F: Der verschwundene Zeuge) [SRE]
Ben Rollmann	Elias Berger [SRE]
Monika Harbecke	Kerstin Rheinfels [SRE]
Vania Brendel	Nike (episode Beatrice die Liebe siegt) [SRE]
Sacha Holzheimer	Mutter [PR]
Birgit Werner	Partygirl (F: Joelina - der Feind tanzt mit) [PR]
Yvonne Wilhelm	Reisebüroangestellte [PR]

Poste	Nom	Remarque
Stunt rigger	Bastian Volkmer
Cheffe costumière / créatrice de costumes	Natalie Kuhr
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes	Sheena Geraldine Tittel (Teamassistenz von Juni - Juli)	(Teamassistenz von Juni - Juli)
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes	Renata Barancova
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes	Yasoda Hennig
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes	Isabelle Striewski
Habilleuse	Alicia Drodofsky
Habilleuse	Henriette Suchan
Stagiaire costumes	Alicia Drodofsky
Régisseuse d'extérieurs	Mandy Herrmann
Assistante accessoiriste	Maresa Geißler
Assistante accessoiriste	Luisa Hueber
Assistante accessoiriste	Maria Mathauser
Assistante accessoiriste	Maresa Geißler
Assistante accessoiriste	Teresa Walter (Innen + Außen)	(Innen + Außen)
Repéreur	Mohammed Ezzat 48 Folge, Location Scout & Motiv-AL	48 Folge, Location Scout & Motiv-AL
Repéreur	Ralf Lehmann München - Location-Scout	München - Location-Scout
Directrice de casting	Olissa D. Rogers Schauspielbesetzung	Schauspielbesetzung
Directeur de la photographie	Thomas Thomaschowski
Directeur de la photographie	Bernd Fütterer
Directeur de la photographie	Michael Plötz
Directeur de la photographie	Leonhard Schweitzer
1er assistant opérateur	Thomas Böhm [1]
2ème assistante opérateur	Alexandra Leber mehrere Folgen	mehrere Folgen
Maquilleur-coiffeur	Kurosch Akhavan
Maquilleuse-coiffeuse	Alexandra Franke-Waibl
Maquilleuse-coiffeuse	Vreni Rüggeberg
Renfort maquilleuse-coiffeuse	Nadine Albitz
Réalisateur	Andreas Ruhmland
Réalisatrice	Kirsten Unger
Réalisatrice	Daniela Grieser
Réalisateur	Patrick Hammerschmidt
Réalisateur	Volker Schwab
Réalisateur	Felix Dünnemann
Réalisateur	Carsten Hammerschmidt
Réalisateur	Jörg Schmidt
Réalisatrice	Maria Graf
Réalisateur	Patrick Freiheit
Réalisateur	Axel Hannemann
Réalisateur	Peter Spielmann
Réalisatrice	Martina Allgeyer
Réalisateur	Andy Klein
1st AD (local system)	Philipp Klees
Chef monteur	Tobias Bauer [1]
Chef monteur	Artjom König
Cheffe monteuse	Cornelia Sroka
Cheffe monteuse	Mouna Hamid
Chef monteur	Manuele Deho Staffel II Episode 67	Staffel II Episode 67
Assistant de production	Johann Lang
Régisseur·se général·e	Sven Struchhold
Régisseuse générale	Theresa Hirsch
Régisseuse générale	Ina Holzhuber
Location manager (local system)	Marc-Thomas Pohl Leitung	Leitung
Location manager (local system)	Oliver Pusch Abteilungsleitung bis Ende Juli 2014	Abteilungsleitung bis Ende Juli 2014
Location manager (local system)	Mohammed Ezzat 48 Folgen	48 Folgen
Régisseur adjoint de plateau	Leonard F. Danner
Régisseur adjoint de plateau	Andreas Mühlbeier
Régisseuse adjointe de plateau	Daniela Simon
Régisseur adjoint de plateau	Tilo Eberlein
Régisseur adjoint de plateau	Lucas Brichetti-Wagner
Régisseuse adjointe de plateau	Natascha Nortz
Régisseur adjoint de plateau	Peter Corovic drei Folgen	drei Folgen
Régisseuse adjointe de plateau	Verena Boy
Régisseur adjoint de plateau	Tobias Krisa Jan-Feb	Jan-Feb
Régisseur adjoint de plateau	Behrus Yazdanfar (TV) SAT.1	(TV) SAT.1
Régisseur adjoint de plateau	Tobias Wiehofsky
Auxiliaire de régie	Christoph Degenhart Im Praktikum	Im Praktikum
Auxiliaire de régie	Annika Fetzer
Assistant régie plateau	Kolja Hundsdörfer
Assistant régie plateau	Tobias Caninenberg
Assistant régie plateau	Lennard A. Fricke
Assistante régie plateau	Stephanie-Christina Kolbe Teamassistenz	Teamassistenz
Chauffeur de production	Thomas Bartsch Ersatz für 1 Drehtag	Ersatz für 1 Drehtag
Stagiaire régie/production	Sabrina Aley Schmidt
Runner	Melina Griesel 8 episodes	8 episodes
Scénariste	Kristian Wolff
Scénariste	Mike Engel
Scénariste	Barbara Siller
Scénariste	Isabel Martín /Headautorin	/Headautorin
Mixeur	Miguel Reis Neto
Mixeur	Stefan Meindl diverse Episoden	diverse Episoden
Chef opérateur du son	Michael Bartylak
Cheffe opératrice du son	Antje Reichmann
Chargé de programme	Philipp Klees
Chargé de programme	David Beck Redaktion/Realisation	Redaktion/Realisation
Concepteur/producteur/monteur	Lejo Häussler

Activité	Société	Remarques
Casting/Distribution des rôles	Follow Me Casting div.Hauptdarsteller	div.Hauptdarsteller
Figurants/Silhouettes	Du Bist Film GmbH
Costumes	PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment	Kostümequipment
Costumes	polizeiteam.de Polizeiuniformen	Polizeiuniformen
Véhicules et engins aériens	Classic Roadster München Mercedes Benz 230 SL	Mercedes Benz 230 SL
Véhicules et engins aériens	Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Uniformen, Pol. Beamte	Polizeifahrzeuge, Uniformen, Pol. Beamte
Véhicules et engins aériens	Herz Medical GmbH Rettungswagen/Feuerw	Rettungswagen/Feuerw
Régie / production	filmobil Aufenthaltsmobile	Aufenthaltsmobile

In Gefahr - Ein verhängnisvoller Moment

Infos générales

Liste artistique

Synopsis

Distribution des rôles

Équipe technique

Sociétés de production

Distribution et vente

Prestataires

Récompenses

Festivals

Diffusions

Sorties cinéma et premières mondiales

Liens