© ARD
Téléfilm unitaire | 2004-2005
Infos générales
| Réalisation | Susanne Zanke |
|---|---|
| Scénario | Saskia Lechtenbrink |
| Production | Ziegler Film GmbH & Co. KG |
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Christine Neubauer | Eva Zacharias [RP] | |
| Dominic Raacke | Frank Kampwirth [RP] | |
| Peter Davor | Peter Zacharias [RP] | |
| Gabriel Barylli | Gabriel Schlemmer [RP] | |
| Bettina Redlich | Doris Weimann [SR] | |
| Eva Linder | Chiaras Mutter [SR] | |
| Wolfgang Michael | Arabeck [SR] | |
| Fritz Egger | Bürgermeister Weimann [SR] | |
| Bärbel Strecker | Chiaras Mutter [SR] | |
| Rose-Lise Bonin | Chiara [SR] | |
| Lambert Dinzinger jr. | Ingo Weimann [SR] | |
| Patrick Kostya | Martin Zacharias [SR] | |
| Janina Meißner | Laura Zacharias [SR] | |
| Dorothea Parton | Mimi [SR] | |
| Volker Spahr | Molchinger [SR] | |
| Fritz von Friedl | Herr Bennat [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Petra Kaludzinski | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Elisabeth Binder-Neururer | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Marlies Debor | |
| Chef décorateur | Rudi Czettel | |
| Chef électricien | Thomas Blum | |
| Électricien | Dominik Mohr | |
| Électricien | Stefan Gries | |
| Assistant électro/lumière | Stefan Lechner Beleuchterhilfe | Beleuchterhilfe |
| Directeur de la photographie | Tamas Ujlaki | |
| Chef machiniste | Jörg Mertink | |
| Machiniste | Björn Bensieck | |
| Maquilleur-coiffeur | Georgie Schillinger | |
| Réalisatrice | Susanne Zanke | |
| 1st AD (local system) | Michaela Hiefler | |
| Trainee director's department | Verena Lanz | |
| Cheffe monteuse | Rosemarie Drinkorn | |
| Assistante monteuse | Susanne Drinkorn | |
| Directrice de post-production | Stefanie Franke | |
| Productrice exécutive | Gabriele Reuter auch Produktionsleitung | auch Produktionsleitung |
| Assistante à la production exécutive | Vanessa Rebstock Produktionsassistenz | Produktionsassistenz |
| Régisseuse générale | Almut Joswig | |
| Régisseur adjoint de plateau | Matthias Schudde | |
| Chauffeur de production | René Zeunert | |
| Chauffeur de production | Klaus Kather | |
| Productrice | Tanja Ziegler | |
| Producer | Britta Hansen | |
| Scénariste | Saskia Lechtenbrink | |
| Mixeur | Detlef Halaski | |
| Chef opérateur du son | Fritz Pfeiffer | |
| Chargée de programme | Dr. Renate Michel ARD Degeto | ARD Degeto |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Ziegler Film GmbH & Co. KG |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | vendredi 02/06/2006 |