Série TV | 1999 | ZDF [de] | Allemagne

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Elisabeth NiedererSylvia Althofer [RP]
Christina RainerLena Cerni [RP]
Jens SchäferDr. Andreas Straubinger [RP]
Sotiria LoucopoulosIsabella Cortez (HR) [SR]
Philipp SeiserLeo Waitz (durchgehend - 2004) [SR]
Katherina MaiHelga

Équipe technique

PosteNomRemarque
Cheffe costumière / créatrice de costumesFriederike Tabea May
HabilleuseAnita Schaller
Régisseur d'extérieursUwe Reinhart
ab zweite Staffel
ab zweite Staffel
Renfort accessoiresZamirah Weiszflog
Directrice de castingNicole Fischer [3]
ÉlectricienGerald von der Linden
1er assistant opérateurJens Wenzel
zeitweise, 16
zeitweise, 16
Photographe de plateauErika Hauri
Chef machinisteKastor Hahn
Kamera: Peter Maiwald
Kamera: Peter Maiwald
Maquilleuse-coiffeuseIngrid Beuch
RéalisateurGunter Friedrich
Script continuitySabine Utz
14 Folgen
14 Folgen
Screen designerArmando Zeitz
Computerzuspielungen
Computerzuspielungen
Producteur exécutifAndreas Ch. Tönnessen
Régisseur adjoint de plateauFrank 'Fuxi' Fuchs
14 Folgen
14 Folgen
Chauffeur de productionMischa A. Rühlicke
Chauffeur de productionAndreas Loibl
Chef opérateur du sonGeorg Krautheim
Assistant du sonMaurice Condé

Sociétés de production

SociétéRemarques
ndF neue deutsche Filmgesellschaft mbH

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Postproduction sonoreLunatic Synchron