© ZDF / Nik Konietzny
Tief durchatmen, die Familie kommt
- Familie Bundschuh - Teil 1 (Titre de travail)
Téléfilm (série/collection) | 2014-2015 | ZDF [de] | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Vivian Naefe |
|---|---|
| Scénario | Mathias Klaschka, Andrea Sawatzki (œuvre originale) |
| Production | Ziegler Film GmbH & Co. KG |
Tournage
| Début de tournage | 11/11/2014 |
|---|---|
| Fin de tournage | 12/12/2014 |
| Lieux de tournage | Berlin |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Andrea Sawatzki | Gundula Bundschuh [RP] | |
| Axel Milberg | Gerald Bundschuh [RP] | |
| Christine Schorn | Ilse [RP] | |
| Günther Maria Halmer | Edgar [RP] | |
| Judy Winter | Susanne [SR] | |
| Stephan Grossmann | Hans Dieter Schultze [SR] | |
| Eva Löbau | Rose [SR] | |
| Claudio Schulte | Matz [SR] | |
| Amber Bongard | Ricarda [SR] | |
| Uwe Ochsenknecht | Herr Mussorks [SR] | |
| Peter Moltzen | Weihnachtsmann [SR] | |
| Friederike Frerichs | Frau Klotz [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Contrôleur de gestion | Jens Ahlfeld-Päffgen | |
| Régleur de cascades | Gerd Grzesczak für StuntCoop | für StuntCoop |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Ramona Klinikowski | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Nadine Wäldchen | |
| Habilleur·se | Anne Riedzewski Garderobiere | Garderobiere |
| Chef décorateur | Patrick Steve Müller | |
| 1ère assistante décoratrice | Fabienne Niedlich | |
| Régisseur d'extérieurs | Marcus Haendgen | |
| Assistant régie d'extérieurs | Michael Bortz | |
| Accessoiriste de plateau | Stefan Pepe Baumgärtner | |
| Repéreur | Christian Meinecke | |
| Directrice de casting | Anna-Lena Slater | |
| Chef électricien | Andreas 'Andi' Landgraf | |
| Assistant électro/lumière | Flo Littke | |
| Directeur de la photographie | Peter Döttling | |
| Cadreur | Thomas Schiller B-Kamera + Steadicam | B-Kamera + Steadicam |
| Cadreur | Fabian Miebach 2 DT B Kamera | 2 DT B Kamera |
| Cadreur steadicam | Thomas Schiller B-Kamera | B-Kamera |
| 1er assistant opérateur | Fabian Miebach ALEXA plus Cam A | ALEXA plus Cam A |
| 1er assistant opérateur | Armin Karahasanovic Steadicam Focus | Steadicam Focus |
| 2ème assistante opérateur | Eva Gehnke 3 DT | 3 DT |
| 2ème assistant opérateur | Jonathan Ibeka | |
| 3ème assistante opérateur | Andrea Ramirez 1. Assistentin B-Kamera 2 Tage | 1. Assistentin B-Kamera 2 Tage |
| Photographe de plateau | Nik Konietzny | |
| Chef machiniste | Daniel Wander | |
| Machiniste | Katharina Hemmel | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Sylvia Grave | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Suse Bock | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Katrin Sondermann | |
| Perruquière | Katrin Westerhausen Perücke für Uwe Ochsenknecht | Perücke für Uwe Ochsenknecht |
| Perruquière | Sylvia Grave Perücke für Andrea Sawatzki | Perücke für Andrea Sawatzki |
| Réalisatrice | Vivian Naefe | |
| 1st AD (local system) | Christian Hoyer 1st AD | 1st AD |
| Scripte | Nina Kötter | |
| Chef monteur | Robert Rzesacz | |
| Compositeur de musique de film | Martin Probst | |
| Directeur de post-production | Tillman Schmidt-Kärner | |
| Productrice exécutive | Angela Gillner | |
| Assistant à la production exécutive | Jan Meseck | |
| Directrice de production | Cornelia Schmidt-Matthiesen | |
| Assistante de production | Uschi Rohwedder | |
| Régisseur général | Michael Stritzel | |
| Régisseur adjoint de plateau | Christian Nachbar | |
| Assistant régie plateau | Björn S. Breyer Berlin | Berlin |
| Chauffeur de production | Steven Villwock Vorbereitung Berlin | Vorbereitung Berlin |
| Runner | Jermain Graeuert Vertretung für eine Woche | Vertretung für eine Woche |
| Productrice | Regina Ziegler | |
| Productrice | Gabriele Lohnert | |
| Scénariste | Mathias Klaschka | |
| Œuvre originale | Andrea Sawatzki | |
| Designer sonore | Linus Nickl | |
| Monteur paroles | Jean-Marie Gilles | |
| Enregistrement bruitages | Jean-Marie Gilles | |
| Chef opérateur du son | Frank Tenge | |
| Assistant du son | Benjamin Hill | |
| Chargée de programme | Gabriele Heuser | |
| Choréographe | Frauke Hella Gambs |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Ziegler Film GmbH & Co. KG |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | ESN - The European Stuntnetwork GmbH [de] Stuntkoordination | Stuntkoordination |
| Cascades | Stuntcoop Stuntkoordination | Stuntkoordination |
| Accessoires | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies | Costume supplies |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Ramona Klinikowski | KB: Ramona Klinikowski |
| Caméras et accessoires | Fab(s)ifilms [de] Vermietung DIT Equipment | Vermietung DIT Equipment |
| Bureautique : solutions, matériel, traductions | Hoffmann Dental Manufaktur GmbH Produktionsbüros | Produktionsbüros |
| Régie / production | Annette & Lena Seggert Filmcateringservice GbR | |
| Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | dimanche 21/12/2014 |