FERIEN Festivalposter | © DCM Distribution
© DCM Distribution
Long-métrage cinéma | 2014-2016 | Tragi-comédie | Allemagne

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Britta HammelsteinVivie [RP]
Detlev BuckVater [RP]
Ferdinand von SchirachOtto [SR]
Inga BuschBiene [SR]
Ute ReintjesDörte [SR]
Leon UllrichGemüsehobelverkäufer [SR]
Ulrike WinkelmannUlrike [SR]
Golo EulerAdam [SR]
Tilman DöblerPete [SR]
Rita FeldmeierNebenrolle [SR]
Judith GoldbergAngeklagte [SR]
Jerome HirthammerEric [SR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administrateur de productionTilman Kolb
Cheffe costumière / créatrice de costumesMichèle Tonteling
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesElena Torelli
Cheffe décoratriceMartina Mladenova
1ère assistante décoratriceLena Ruzicka
3ème assistante décoratriceStephanie Bauer
6 DT Berlin
6 DT Berlin
3ème assistante décoratriceHanna Schubert
3 DT Potsdam
3 DT Potsdam
Régisseur d'extérieursJohannes Dreibach
Vorbereitung
Vorbereitung
Régisseuse d'extérieursClaudia Steinert
Haus Bine,Ottos Laden,Torben
Haus Bine,Ottos Laden,Torben
Accessoiriste de plateauJohannes Dreibach
Directrice de casting adosMelanie Waelde
Chef électricienMatthias Franz
Chef électricienFlorian Geyer
letzte Woche+ Nachdreh
letzte Woche+ Nachdreh
Chef électricienJohannes Obermaier
Sous-chef électricienSamuel von Mackensen
ÉlectricienEsteve Franquesa
ÉlectricienArne Weiß
Renfort électricienFlorian Baumgarten
2 DT
2 DT
Directrice de la photographieAnja Läufer
1er assistant opérateurLeonhard Kairat
ALEXA
ALEXA
1er assistant opérateurYounes Labdi
Nachdreh / Alexa
Nachdreh / Alexa
1ère assistante opérateurJanine Pätzold
ALEXA Plus
ALEXA Plus
2ème assistante opérateurMalu Eilbracht
Maquilleuse-coiffeuseMarie Knote
Vertretung 1 DT
Vertretung 1 DT
Maquilleuse-coiffeuseFranziska Mayntz
Maquilleuse SFXFranziska Mayntz
RéalisatriceBernadette Knoller
1st AD (local system)Clara Stella Hüneke
Script continuityGarikoitz John
Cheffe monteuseJana Dugnus
VFX data wranglerMalu Eilbracht
Location manager (local system)Johannes Wöpkemeier
Régisseur adjoint de plateauJohannes Wöpkemeier
Régisseuse adjointe de plateauAdrienne Selmke
Chauffeur de productionNicholas Bandel
ProducteurJochen Cremer
ProducteurTilman Kolb
ScénaristeBernadette Knoller
ScénaristePaula Cvjetkovic
Superviseuse sonoreLuise Hofmann
MixeurLinus Nickl
Designer sonoreLuise Hofmann
Designer sonoreChristoph Walter
Chef opérateur du sonFabian Hinrichs
Nachdreh 4DT
Nachdreh 4DT
Chef opérateur du sonKai Ziarkowski
Assistante du sonLaura Matissek

Distribution et vente

SociétéRemarque
DCM Film Distribution GmbH [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Régie / productionastRein Fußmatten
Fußmattenservice
Fußmattenservice
Régie / productionbloc inc filmservice GmbH
Aggregate
Aggregate

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Britta Hammelstein2016Festival Max Ophüls Preis
Beste Schauspielerin
Beste Schauspielerinnomination
Bernadette Knoller2016Max Ophüls Preis
Fritz-Raff-Drehbuchpreis
Fritz-Raff-Drehbuchpreisprix décerné
Bernadette Knoller2016Studio Hamburg Nachwuchspreis
Beste Regie
Beste Regienomination
Bernadette Knoller2016Achtung Berlin
Lobende Erwähnung der VdFK-Jury
Lobende Erwähnung der VdFK-Juryprix décerné
Bernadette Knoller2016Max Ophüls Preis
Spielfilm
Spielfilmnomination
Paula Cvjetkovic2016Max Ophüls Preis
Fritz-Raff-Drehbuchpreis
Fritz-Raff-Drehbuchpreisprix décerné
Jerome Hirthammer2016Achtung Berlin
Bester Schauspieler
Bester Schauspielerprix décerné

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneARD [de]mardi 03/07/2018

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 07/07/2016